Nine - Who U Won Test - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nine - Who U Won Test




Who U Won Test
Qui tu veux me tester
Intro/chorus: repeat 4x
Intro/refrain : répétez 4x
Who you won test me have a champion style
Qui tu veux me tester ? J'ai un style de champion
Verse one:
Couplet 1:
Meet the mic controller the philly roller the wicked one
Rencontre le contrôleur de micro, le rouleur de philly, le méchant
Sun rude bwoy come rhymes off top the head
Rude boy venu du soleil, les rimes viennent du haut de la tête
Said what i said and did what i did
J'ai dit ce que j'ai dit et fait ce que j'ai fait
Never catch another bid create rubbers and slid
Je ne me suis jamais fait pincer, j'ai créé des caoutchoucs et j'ai glissé
I'm out of there ghost evaporate vanish
Je suis sorti de là, je me suis évaporé, je me suis volatilisé
Callate la voca if need be i'm spanish
Callate la voca si besoin est, je suis espagnol
No habla ingles police ask questions
No habla ingles, la police pose des questions
I don't know nuttin ain't nuttin happening, stop stressing
Je ne sais rien, il ne se passe rien, arrêtez de stresser
I'm headed down the alleyway
Je me dirige vers la ruelle
With the smith on my hip, shank in my hand, who's the man
Avec le smith sur ma hanche, le couteau à la main, qui est l'homme ?
You won test, who me?
Tu veux me tester, moi ?
I think you better back up and chill, g
Je pense que tu ferais mieux de reculer et de te détendre, mon gars
Don't make me mad boy, don't even try
Ne m'énerve pas, mon pote, n'essaie même pas
Eyah got skills, eyah smoke mad thai
Eyah a du talent, eyah fume de l'herbe thaïlandaise
You steppin to a brother who been through it all
Tu t'attaques à un frère qui a tout vécu
My freestyle is wild you nah won test my yes y'all
Mon freestyle est sauvage, tu ne veux pas tester mon oui
You think you got flavor to match?
Tu crois avoir du goût pour t'aligner ?
You can get a smack for that, black
Tu peux te faire gifler pour ça, mon pote
Chorus
Refrain
Verse two:
Couplet 2:
Nobody can do it
Personne ne peut le faire
You runnin out of gas sun, leakin much fluid
Tu es à court d'essence, sun, tu fuis beaucoup de fluide
I'm hungry like jack two inches away from a big mac
J'ai faim comme jack à deux pouces d'un big mac
Then buck buck buck
Alors boum boum boum
Take that witcha on the way down, so you don't feel the ground
Emmène ça avec toi en descendant, pour que tu ne sentes pas le sol
When you hit, and your head splits, fuck all that bullshit
Lorsque tu frappes et que ta tête se fend, au diable les conneries
It's hectic, respect it, the dialect, i come
C'est hectique, respecte ça, le dialecte, je viens
Original, the intellect, refuses to tongue twist
Original, l'intellect, refuse de se tordre la langue
So don't tell me naythan
Alors ne me dis pas naythan
Me have a champion style, hardcore with a taste of jamaican
J'ai un style de champion, hardcore avec un goût jamaïcain
You steppin to the wrong one the nine is the seed of jesus
Tu t'attaques à la mauvaise personne, le neuf est la graine de jésus
I get loose on ninety proof
Je me lâche sur une preuve de quatre-vingt-dix
Fatter than a bubble goose, unpredictable
Plus gros qu'une oie bouillonnante, imprévisible
You never know what i'm going to say after i say
Tu ne sais jamais ce que je vais dire après avoir dit
What i say when i say what i say when i play, next?!?
Ce que je dis quand je dis ce que je dis quand je joue, et ensuite ?
There it is, who you won test
C'est là, qui tu veux me tester ?
Interlude:
Interlude :
The deceased resented the fact, and told him off in no uncertain terms
Le défunt a pris mal le fait, et l'a renvoyé dans des termes sans équivoque
He still kept coming, he identified himself, and then drew his revolver
Il a continué à venir, il s'est identifié, puis a sorti son revolver
Chorus
Refrain
Verse three:
Couplet 3:
Cream of the crop nonstop hip-hop
La crème du hip-hop non-stop
Funky stuff rough enough to, break up the handcuffs
Des trucs funky assez durs pour briser les menottes
Scuff a cream puff like an old pair of boots
Abîmer une bouffée de crème comme une vieille paire de bottes
When the nine millimeter shoots the gift i was born with
Quand les neuf millimètres tirent, le don avec lequel je suis
Who's that, with the booby trap, poisoning rap
Qui est-ce, avec le piège à loups, le rap empoisonné
With the wack bullcrap, we can't have that
Avec la connerie, on ne peut pas avoir ça
Shut him down, i'm underground
Ferme-la, je suis en undergroung
And if my sound hits the airwaves of pop, it'll still be hip-hop
Et si mon son passe sur les ondes de la pop, ce sera toujours du hip-hop
No samples from barry manilow
Pas d'échantillons de barry manilow
Strictly timbo, you know, the whole 40 below
Strictement timbo, tu sais, tout le 40 degrés en dessous de zéro
That's how i'm rollin in the nines
C'est comme ça que je roule dans les années 90
Nine-five, nine-six, nine-seven to get mines
95, 96, 97 pour avoir les miennes
Outro:
Outro :
Yeah i'm sending this out to all you bigmouth
Ouais, j'envoie ça à tous les gueulards
Knucklehead suckers that was talkin all that garbage
Idiotes têtes de noeud qui parlaient toutes ces conneries
I am the man, who you won test, punk?
Je suis l'homme, qui tu veux me tester ?





Авторы: Keyes Derrick C, Lewis Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.