Nines - Fire In the Booth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nines - Fire In the Booth




Big up Charlie Sloth, Radio 1 Extra, the whole team again
Большое спасибо Чарли Ленивцу, Radio 1 Extra, снова всей команде
For bringin' me in the through and the Fire In the Booth shutdown
За то, что довел меня до конца, и за то, что пожар в кабине прекратился.
You see the views, 1.2 or somin' on the net
Вы видите просмотры 1,2 или что-то в этом роде в сети
Big video, big banger, yeah
Большое видео, грандиозный взрыв, да
My niggas doin' big business from behind bars (bars, bars...)
Мои ниггеры делают большой бизнес из-за решетки (решетки, решетки...)
Yo it's Big Shia from HMP, you don' know
Эй, это Большой шиит из HMP, ты не знаешь
Free out the tub, them, big man like Jazzy, Inches, Scraps
Освободи ванну, их, таких здоровяков, как Джаззи, дюймами, лоскутками
Yo, but big up the worldclass Nina, Grant in November, yeah
Йоу, но поднимись на мировой уровень, Нина, Грант в ноябре, да
Big up the mixtape, you get me?
Сделай микстейп по-крупному, ты меня понял?
I know you gonna dig this (ah yeah, perfect)
Я знаю, тебе это понравится (ах да, идеально)
Ah, let's get ready to rumble!
Ах, давайте приготовимся к грохоту!
Child saw the mandem (how we fuckin' got here)
Ребенок увидел мандема (как мы, блядь, сюда попали)
Like 300 spartans waitin' outside the border
Как 300 спартанцев, ожидающих за границей
(I'm in a life without a home)
меня жизнь без дома)
(So this recognition's not enough)
(Значит, этого признания недостаточно)
Shout out to my guy Jamal (I don't care about nobody else)
Привет моему парню Джамалу (мне больше ни до кого нет дела)
('Cause I been on these streets for too long, too long, too long) uh
(Потому что я был на этих улицах слишком долго, слишком долго, слишком долго) ух
(Baby I been on this too long) uh
(Детка, я занимаюсь этим слишком долго) ух
I got this Fulham chick, I known her for time
У меня есть одна цыпочка из Фулхэма, я давно ее знаю
Before all the ice when I was reloading on Nines
Перед всем этим льдом, когда я перезаряжался на девятках
Saw me go from bread and water to lobster and wine
Видел, как я перешел от хлеба и воды к омарам и вину
That's why I never air her calls when she hollas my line
Вот почему я никогда не отвечаю на ее звонки, когда она звонит по моей линии
My east ting's flyer than a poster campaign
Листовка моего восточного тинга, а не рекламная кампания
Ciroc all the same colour as cola Champagne
Сирок того же цвета, что и шампанское cola
She don't smoke weed but she'll roll me up a paper plane
Она не курит травку, но она скрутит для меня бумажный самолетик
Dont ask for P's and she knows that I can make it rain
Не проси "П", и она знает, что я могу вызвать дождь.
Tryna achieve my goals
Пытаюсь достичь своих целей
My brum ting saying she might as well had cheated like Keyshia Cole
Мой брат говорил, что с таким же успехом она могла бы жульничать, как Кейшия Коул
My west ting be selling - like a chemist
Мой западный тинг будет продаваться - как аптека
Booked her a flight from London to Venice
Заказал ей билет на самолет из Лондона в Венецию
Put a smile on her cute face
Изобрази улыбку на ее милом личике
I told her we can go shopping when we get there, forget a suitcase
Я сказал ей, что мы можем пройтись по магазинам, когда приедем туда, и забыть чемодан
My Ealing chick smokes too much weed, only with me for the trees
Моя цыпочка из Илинга курит слишком много травки, только со мной на деревьях
I told that chick to leave
Я сказал этой цыпочке, чтобы она уходила
My chick in Church Road's official
Моя цыпочка на Черч-роуд официально
I make her hold my pistol
Я заставляю ее подержать мой пистолет
But she don't ever give me - like my ho in Bristol
Но она никогда не дает мне - как моя шлюха в Бристоле
Suck me off when I'm switching lanes
Отсоси у меня, когда я переключаю полосу движения
And I can't even remember that bitch's name
И я даже не могу вспомнить имя этой сучки
Go to Hammersmith smoke on some cannabis
Сходи в Хаммерсмит, покури немного марихуаны
Talk a -, make her choke on the magic stick, ugh
Поговори с ней, заставь ее подавиться волшебной палочкой, тьфу
My young ting says she's gonna give up all of this
Моя юная тинг говорит, что собирается отказаться от всего этого
Good luck tryna find another baller, bitch
Удачи в попытках найти другого балбеса, сучка
'Cause if you change your mind, that's a waste of time
Потому что, если ты передумаешь, это пустая трата времени
'Cah I've got a million bitches in the waiting line
"Да, у меня миллион сук в очереди ожидания".
My Hayes ting's in her own class like detention
Моя Хейз Тинг учится в своем классе, как после уроков
But she says I never show her no attention
Но она говорит, что я никогда не проявляю к ней никакого внимания
That's 'cah I'm busy tryna work these curbs
Это потому, что я занят, пытаясь обработать эти бордюры
Five - only paid for the first three birds
Пять - оплачено только за первых трех птиц
Bout Ps and Qs
Насчет Ps и Qs
I make strategic moves
Я делаю стратегические ходы
I had hoes when I was broke
У меня были мотыги, когда я был на мели
I don't need a...
Мне не нужен...
Now I got my new chick mad at me
Теперь моя новая цыпочка злится на меня
'Cah I told her I need space like the galaxy
"Может, я сказал ей, что мне нужно пространство, подобное галактике
My north chick don't wanna share, she wants all of Nines
Моя северная цыпочка не хочет делиться, она хочет все девятки
My south ting be throwing up One Arda signs
Мой южный тинг выбросит один знак Арды
My L.A chick be practicing her movie script
Моя цыпочка из Лос-Анджелеса репетирует сценарий своего фильма
While I'm in the Base backing up my - chick
Пока я на базе, прикрываю свою цыпочку
I'm with my white ting, 'cah it's fire on the mains
Я со своим белым тингом, потому что в сети пожар
She's always in the mirror trying on my chains, uh
Она всегда перед зеркалом примеряет мои цепочки, э-э
My nigga say I'm whipped
Мой ниггер говорит, что я взбешен
'Cah I'm always with my Ghanaian chick
Потому что я всегда со своей цыпочкой из Ганы.
And I ain't even mentioned the groupies yet
И я еще даже не упомянул о поклонницах
Hoodstar my life's like a movie set
Худзвезда, моя жизнь похожа на съемочную площадку фильма.
It's Nines
Это девятки
Chase!
Погоня!
You gettin' it in Nines, man!
Ты разбиваешься в пух и прах, чувак!
You see why it got that hit on the street right now, bro
Теперь ты понимаешь, почему это так популярно на улицах, братан
Smokin' on that cheese
Курю на этом сыре
Shout out to my nigga, Lee
Поприветствуй моего ниггера, Ли
Shout out to my nigga, Mitch
Окликни моего ниггера, Митч
And all my bitches too
И все мои сучки тоже
Let's go Nines! (Uh)
Давайте разойдемся в пух и прах! (Э-э)
This guy grew on my estate
Этот парень вырос в моем поместье
Come to my mums yard, I never knew he was a snake
Приходи ко двору моей мамы, я никогда не знала, что он змея
Even looked the other way when I heard he was a snitch
Даже отвернулся, когда услышал, что он стукач
But he crossed the line, this weren't over a bitch
Но он перешел черту, это было не из-за ерунды
Swear down I don't know how these guys sleep at night
Клянусь, я не знаю, как эти парни спят по ночам
T told me, "Don't trust him" but I never see the light
Т сказал мне: "Не доверяй ему", но я никогда не видел света
Probably 'cah I loved him like a little cousin
Наверное, потому, что я любила его как маленького кузена
When them guys violated you I emptied out
Когда те парни надругались над тобой, я опустошился
Don't say the hood if someone asks you where you're from
Не говори "капюшон", если кто-нибудь спросит тебя, откуда ты родом
No one cares you're gone
Никому нет дела до того, что ты ушел
I just hope it burns you when you hear this song
Я просто надеюсь, что это обожжет тебя, когда ты услышишь эту песню
You did this to yourself, you're a dumb guy
Ты сделал это сам с собой, ты тупой парень
Like you dont know, Me and Jaz let them fly
Как будто ты не знаешь, мы с Джаз позволяем им летать.
Now I can't look into your sister and your mum's eyes
Теперь я не могу смотреть в глаза твоей сестре и твоей маме
Tell your dad stop acting like his son died
Скажи своему отцу, чтобы он перестал вести себя так, будто его сын умер
Uh, the streets thought he was a top shotta
Э-э, на улицах думали, что он лучший стрелок.
But you ain't nothing but a liar and a cockblocker
Но ты не кто иной, как лжец и задира.
This guy's breaking my heart, we used to play in the park
Этот парень разбивает мне сердце, мы раньше играли в парке
Went to weighing up dark, you've been a snake from the start
Перешел к взвешиванию темных, ты с самого начала был змеей
Can't believe this clown
Не могу поверить, что этот клоун
I even got mad at my guys Snoop and Tiny when they was gonna beat you down
Я даже разозлился на своих парней Снупа и Тайни, когда они собирались избить тебя
Should've let them do this ting
Надо было позволить им сделать это.
Had plans for us in this music ting
У него были планы насчет нас на этом музыкальном вечере
Now if you're in the hood you lose your bling
Теперь, если ты в капюшоне, ты теряешь свои побрякушки
Remember when I had you and Snaps moving haze
Помнишь, когда у меня была ты, и щелкает движущаяся дымка
I sacked you, I saw the Judas ways
Я уволил тебя, я видел пути Иуды
You was bunnin' on them tails
Ты сидел у них на хвосте
Gave you onions and a scale
Дал тебе лук и весы
Wouldn't chuck my brothers girl for all the money in the world
Я бы не бросил девушку моего брата ни за какие деньги в мире
Acting like you love my bro
Ведешь себя так, будто любишь моего брата
Bitch ran to the 5-0
Сучка побежала со счетом 5:0
Snitch, hope you die slow
Стукач, надеюсь, ты умрешь медленно
A million fake friends, feds on my case
Миллион фальшивых друзей, федералы в моем деле
I'm still in this bait ends, Z's in the base, uh
Я все еще в этой приманке, Z на базе, э-э
We used to play fight on a late night
Мы обычно играли в драку поздней ночью
You see the chain's bright like a brake light
Видишь, цепочка яркая, как стоп-сигнал
And you ain't got your wig right, 'cah you the snake type
И у тебя неправильно подобран парик, потому что ты змеиный типаж
I know you wished we stayed tight, 'cah I'm about to take flight
Я знаю, ты хотел, чтобы мы оставались вместе, потому что я собираюсь улететь.
Strally all up in your dome, if you're walking through the zone
Прячься в своем куполе, если идешь по зоне
Don't be calling off my phone, now you're all up on your own, uh
Не отключай мой телефон, теперь ты сам по себе, э-э
I ain't down with traitors, I'm all about my paper
Я не связываюсь с предателями, я всецело предан своей газете
The whole hood's counting on me like a calculator
Весь район рассчитывает на меня, как на калькулятор
Uh, I used to drive this...
Э-э, раньше я водил эту машину...
Drop him home when he was sliding on the roads
Подбросил его домой, когда он скользил по дорогам
It's Nines
Это девятки
Wow! You're definitely gettin' it in right now, Nines, man
Ух ты! Ты определенно получаешь это прямо сейчас, в пух и прах, чувак
And you know what? I believe you fam, I believe you fam
И знаешь что? Я верю тебе, семья, я верю тебе, семья
You know what? I wanna hear you, I believe you
Знаешь что? Я хочу услышать тебя, я верю тебе
Exactly but I know what you been leavin' out there, man
Точно, но я знаю, что ты там оставлял, чувак
But I lit-, I believe you bro
Но я закурил, я верю тебе, братан
Just call now
Просто позвони сейчас
That's too much for them on radio
Это слишком много для них на радио





Авторы: Mozis P.aduu, Dorai Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.