Nino Bravo - Aquel Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nino Bravo - Aquel Amor




Aquel Amor
That Love
Busco algún lugar donde pueda estar
Looking for a place where I can be
Ese amor que un día puede ser verdad
That love that one day can be true
Mi vida siendo triste, quiero ir más allá
My life being sad, I want to go beyond
Buscando por el mundo alguien para amar
Searching the world for someone to love
¿Es solo ilusión, o ella es realidad?
Is it just an illusion, or is she real?
¿Sueño con su voz, o es su voz verdad?
Do I dream of her voice, or is her voice true?
La llamo entre penumbras y le pido a Dios
I call her in the shadows and ask God
Que lleve mi camino hacia aquel amor
To lead my path to that love
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad
Could be a reality one day
Aquel amor fue mi fe
That love was my faith
Y yo quise crear
And I wanted to create
Tu imagen como anoche te soñé
Your image as I dreamed of you last night
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad
Could be a reality one day
Aquel amor fue mi fe
That love was my faith
Y yo quise crear
And I wanted to create
Tu imagen como anoche te soñé
Your image as I dreamed of you last night
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad
Could be a reality one day
Aquel amor fue mi fe
That love was my faith
Y yo quise crear
And I wanted to create
Tu imagen como anoche te soñé
Your image as I dreamed of you last night
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad
Could be a reality one day
Aquel amor fue mi fe
That love was my faith
Y yo quise crear
And I wanted to create
Tu imagen como anoche te soñé
Your image as I dreamed of you last night
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad
Could be a reality one day
Aquel amor fue mi fe
That love was my faith
Y yo quise crear
And I wanted to create
Tu imagen como anoche te soñé
Your image as I dreamed of you last night
Aquel amor que soñé
That love I dreamed of
Que nunca conseguí
That I never got
Pudiera ser un día realidad...
Could be a reality one day...





Авторы: Iglesia Leiva Carlos Manuel, Nieto Rodriguez Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.