Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Io moro pe tte
Si
vuò
tu
comme
si
doce
- Он
повернулся
к
ней...
comme
si
doce
Te
basta
′na
carezza
pè
fa
pace
Тебе
достаточно
ласки...
pè
делает
мир
Si
vuò
tu
'nu
ballo
lento
- Он
повернулся
к
ней...'nu
медленный
танец
E
nun
te
miette
scuorno
И
nun
te
miette
scuorno
Me
vase
′nnanze
'a
gente
si
vuò
tu
Я
Васе
'nnanze'
к
людям...
вы
хотите,
чтобы
вы
Si
nun
vuò
che
jurnata
nera
Вы
монахиня
хочет,
чтобы
черный
jurnata
Si
nun
vuò
nun
ascimme
'a
sera
Он
нырнул
в
ночь.
Si
nun
vuò
nun
t′affaccie
′a
coppe
Вы
хотите,
чтобы
Вы
были
в
чашках
Si
t'aspetto
nun
te
ne
′mporta
Да,
я
жду
тебя.
E
chiù
te
voglio
quando
me
faie
male
И
кого
я
хочу,
когда
мне
больно
Quando
chiù
mè
tratte
accussì
Когда
Чиу
МЕ
тратте
Nun
me
fa
paura
niente
Монахиня
меня
пугает
ничего
'Mbraccia
a
′tte
mè
piace
'e
murì
'Mbraccia
a'
tte
mè
like
' e
murì
Io
m′abbrucie
tutt"e
juorne
Я
обнимаю
ее
и
юорн
Ma
che
bello
inferno
sì
ttu
Но
как
хорошо
ад
да
ТТУ
Sì
'o
fuoco
'o
fuoco
Да
' или
огонь..."или
огонь...
E
chiù
te
voglio
quando
stongo
sule
И
кого
я
хочу,
когда
я
стою
Суле
Quando
nun
teliefone
tu
Когда
Нун
телифон
ты...
Quando
vengo
fore
′a
scola
Когда
я
прихожу
в
скола
E
tu
fai
finta
e
nun
me
vedè
И
ты
притворяешься,
и
я
вижу
тебя.
Quando
′pe
me
fa
geluso
Когда
' pe
me
делает
geluso
Tu
t'abbraccie
′a
n'ato
accussì
Ты
обнялся
в
н'АТО.
Io
moro
io
moro
pe′
tte
Я
умираю...
я
умираю
Si
vuò
tu
tutt'è
normale
- Он
повернулся
к
ней...
все
нормально
Si
staie
liggenne
e
io
straccio
′o
jurnale
Мы
с
лиггеном
стояли...
тряпка
' или
jurnale
Si
vuò
tu
è
ampresse
sempe
- Он
повернулся
к
ней...
это
ampresse
sempe
E
nun
tè
'mporta
'e
niente
И
ничего
T′appicceche
cu
′o
tiempo
Я
тебя
люблю.
Si
vuò
tu
Вы
хотите,
чтобы
вы
Si
nun
vuò
invece
è
sempe
tarde
- Да,
да...
вместо
этого
всегда
поздно
Si
nun
vuò
dice
ca
fa
friddo
- Да,
да...
dice
ca
fa
friddo
Si
nun
vuò
so'
′na
cosa
'e
niente
- Да,
да...
so
''na
что'
и
ничего
E
si
chiagne
tu
si
cuntenta
И
вы
chiagne
вы
cuntenta
E
chiù
te
voglio
quando
me
faie
male
И
кого
я
хочу,
когда
мне
больно
Quando
chiù
mè
tratte
accussì
Когда
Чиу
МЕ
тратте
Nun
me
fa
paura
niente
Монахиня
меня
пугает
ничего
′Mbraccia
a
'tte
mè
piace
′e
murì
'Mbraccia
a'
tte
mè
like
' e
murì
Io
m'abbrucie
tutt"e
juorne
Я
обнимаю
ее
и
юорн
Ma
che
bello
inferno
sì
ttu
Но
как
хорошо
ад
да
ТТУ
Sì
'o
fuoco
′o
fuoco
Да
' или
огонь..."или
огонь...
E
chiù
te
voglio
quando
stongo
sule
И
кого
я
хочу,
когда
я
стою
Суле
Quando
nun
teliefone
tu
Когда
Нун
телифон
ты...
Quando
vengo
fore
′a
scola
Когда
я
прихожу
в
скола
E
tu
fai
finta
e
nun
me
vedè
И
ты
притворяешься,
и
я
вижу
тебя.
Quando
'pe
me
fa
geluso
Когда
' pe
me
делает
geluso
Tu
t′abbraccie
'a
n′ato
accussì
Ты
обнялся
в
н'АТО.
Io
moro
io
moro
pe'
tte
Я
умираю...
я
умираю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaetano D'angelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.