Nino D'Angelo - Suonno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Suonno




Suonno
Excuse Me
Scusa oj
Excuse me, Mom
Si nun t′aggio penzato tutto stu tiempo
If I haven't thought of you all this time
M'ero perduto io pure nmiez′ o niente
I too had lost myself in nothingness
E chisto munno ca s' e vennuto l'anema e o core
And this world that has sold its soul and heart
E nun se mporta e chi nasce e se ne fotte e chi more
And doesn't care who is born or who dies
Scusa oj
Excuse me, Mom
Si aggiu purtato sulo sti tre rose
If I brought only these three roses
A quantità è a ruvina e tutt′ e cose
Quantity is ruin and all things
Chi tene tanto nun tene pecchè nun reposa
He who has much has nothing because he does not rest
Chi tene poco e è contento tene tutto cosa
He who has little and is content has everything
Scusa oj
Excuse me, Mom
Ma cca è cagnato o tiempo
But the times have changed here
Tiempo oj
Times, Mom
Ca se n′ è ghiuto troppo ampresso
That have gone too far
Addo' bastava na carezza toia
Where your caress was enough
E gh′ì luntano ncopp'a ddoie parole
And we would go far with just two words
Scusa oj
Excuse me, Mom
Ma nun me so mparato proprio niente
But I haven't learned anything
Chello ca penzo o dico e nun me pento
What I think I say and I don't regret
E intanto canto, a musica m′aiuta ancora
And meanwhile, I sing, the music still helps me
A ghittà nterra o male ca m'aspetta fore
To throw away the evil that awaits me outside
Scusa oj
Excuse me, Mom
Ma cca è cagnato o tiempo
But the times have changed here
Tiempo oj
Times, Mom
Ca se n′ è ghiuto troppo ampresso
That have gone too far
Addo' bastava na carezza toia
Where your caress was enough
E gh'ì luntano ncopp′a ddoie parole
And we would go far with just two words





Авторы: N. D'angelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.