Nino D'Angelo - Voglia 'e fa pace cu tte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Voglia 'e fa pace cu tte




Voglia 'e fa pace cu tte
I Want to Make Peace with You
Nunn′ ò saccio chù che jiuorno è
I don't know what day it is anymore
Vaco ananze a' botta e′ cafè
I go on drinking coffee
Sempre questo stomaco vuoto
Always on an empty stomach
Non ho fame, niente mi
I have no appetite, nothing appeals to me
Stò passanno 'e notte scetato
I spend the nights awake
Tu che tuorne e io stò a' guardà
You come back and I watch you
Ll′acreme annascongo dinto ò scure
I hide my tears in the dark
Ho ripreso ò vizzio e′ fumà!
I've started smoking again!
Voglia e' fa′ pace tte'
I want to make peace with you
Voglia e′ tàstregnere à mmè
I want to hold you close
Voglia e n'ventà na bucia
I want to tell a lie
Ca′ nun te fa male
That won't hurt you
Voglia e' fa' pace tte′
I want to make peace with you
Voglia e′ spusarme cu ttè
I want to marry you
Vogia e' fa′ ammore e murì... comme a' primma vota
I want to make love and die ... like the first time
Dint′ a' l′odio tuje ce stong' je
In my hatred for you, I find you
Dint' ò chianto mije ce staje tu
In my tears, I find you
Ho sbagliato sono d′accordo
I was wrong, I agree
Stò pagando troppo però
But I'm paying too much
Nun me dice chiù na parola
You don't speak to me anymore
Comme fosse estraneo pe′ ttè
As if I were a stranger to you
Nun me guarde chiù dint' all′ uocchie
You don't look me in the eye anymore
E mi manchi sempre di più
And I miss you more and more
Voglia e' fa′ pace tte'
I want to make peace with you
Voglia e′ tàstregnere à mmè
I want to hold you close
Voglia e n'ventà na bucia
I want to tell a lie
Ca' nun te fa male
That won't hurt you
Voglia e′ fa′ pace tte'
I want to make peace with you
Voglia e′ spusarme cu ttè
I want to marry you
Vogia e' fa′ ammore e murì... comme a' primma vota
I want to make love and die ... like the first time





Авторы: Gaetano D'angelo, France Chiaravalle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.