Nipsey Hussle feat. The-Dream - Million While You Young - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nipsey Hussle feat. The-Dream - Million While You Young




And I'm actually gonna get right into it
И я собираюсь заняться этим прямо сейчас.
And your really wanna know how?
И ты действительно хочешь знать, как?
You know how can I blaze my own path?
Ты знаешь, как я могу проложить свой собственный путь?
How can I be successful?
Как я могу быть успешным?
How can I follow the path that someone
Как я могу следовать по пути, по которому кто-то идет?
else has laid for me to be successful?
еще что-то положило мне на успех?
I'm sittin' on Dueces while the blunt burn
Я сижу на раздевалках, пока горит косяк.
Still rapin' rap music 'cause I want more
Все еще читаю рэп, потому что я хочу большего.
All Money In, it's just us four
Все деньги, только нас четверо.
It's just Cobby, it's just Harvee
Это просто Кобби, это просто Харви.
It's just Rimpau, it's just Adam
Это просто Римпау, это просто Адам.
It's just Blac Sam and Bolt da Fatts
Это просто Блэк Сэм и болт да Фаттс.
Where your 600 Benz? Where your Rovers at?
Где твой 600-й Бенц? где твои вездеходы?
Where your Cuban links? Nigga, where your Rollies at?
Где твои кубинские связи? ниггер, где твои роллы?
Where your big booty bad bitches? Staple posters at?
Где твои большие попки, плохие сучки?постеры с постерами?
Where you hustle? Where you run from the police at?
Куда ты спешишь? куда бежишь от полиции?
Where you ever represented hope where the hopeless at?
Где ты когда-нибудь представлял надежду, где безнадежность?
Where you had to take an oath fore you sold a sack?
Где ты должен был поклясться, прежде чем продать мешок?
Dealt with all the pressure, played it like you never noticed that
Справлялся со всем давлением, играл так, будто никогда не замечал этого.
Amongst it all, put yourself on the map
Среди всего этого, поставь себя на карту,
Turned into a booming operation, Where your focus at?
превратившись в бум-операцию, где же твое внимание?
Where your 600 Benz, where your Rovers at?
Где твои 600 "Бенц", где твои "Роверы"?
Where your Cuban link? Nigga, where your Rollie at?
Где твоя кубинская связь? ниггер, где твоя Ролли?
I would rather shoot before I run
Я лучше выстрелю, прежде чем убегу.
Pressure on my shoulder weigh a ton
Давление на мое плечо весит тонну.
You should try to do what we done
Ты должен попытаться сделать то, что мы сделали.
Make a million dollars while you young
Заработай миллион долларов, пока ты молод.
I would rather shoot before I run
Я лучше выстрелю, прежде чем убегу.
Pressure on my shoulder weigh a ton
Давление на мое плечо весит тонну.
You should try to do what we done
Ты должен попытаться сделать то, что мы сделали.
Make a million dollars while you young
Заработай миллион долларов, пока ты молод.
So if you can tell us how exactly and
Так что, если ты можешь сказать нам, как именно и
what deal you did to make a million dollars?
что ты сделал, чтобы заработать миллион долларов?
I can tell you niggas how I came up
Я могу рассказать вам, ниггеры, как я поднялся.
Similar to climbin' out the grave, huh
Похоже на вылазку из могилы.
Can't be actin' like a bitch tryna get saved, bruh
Нельзя вести себя, как сука, пытающаяся спастись, братан.
Get that dirt up off your shoulder, step yo game up
Убери эту грязь с плеч, Сделай шаг вперед!
Can't be chasin' pussy, switch your ways up
Не могу гоняться за киской, меняйся местами.
Can't be fuckin' off your lucci, gotta save up
Я не могу отыметь у тебя Луччи, надо копить.
See you gon' probably fail tryna play us
Увидимся, возможно, ты потерпишь неудачу, пытаясь разыграть нас.
Streets ain't for everybody, get your grades up
Улицы не для всех, поднимите свои оценки.
Ain't 'bout your money, you just lookin' for a stage, huh?
Не из-за денег, ты просто ищешь сцену, а?
And all that stuntin' put a bullet in your brain, huh?
И все это потрясение всадило тебе пулю в мозг, а?
Stupid ass nigga, you can't fade us
Тупой ниггер, ты не можешь исчезнуть.
Niggas like, "Pfft, who even raised cuz?"
Ниггеры типа: "Пфф, кто вообще вырастил кузена?"
Where you come from? Where you get your name from?
Откуда ты родом? откуда ты взял свое имя?
You was in the house, now with the runaway slaves, huh?
Ты была в доме, теперь с беглыми рабами, а?
You ain't never in the spot when they raid, huh?
Ты никогда не бываешь на месте, когда они совершают налет, а?
You ain't really 'bout it lil nigga, this a phase, huh?
Ты же не думаешь об этом, лил ниггер, это этап, а?
I would rather shoot before I run
Я лучше выстрелю, прежде чем убегу.
Pressure on my shoulder weigh a ton
Давление на мое плечо весит тонну.
You should try to do what we done
Ты должен попытаться сделать то, что мы сделали.
Make a million dollars while you young
Заработай миллион долларов, пока ты молод.
I would rather shoot before I run
Я лучше выстрелю, прежде чем убегу.
Pressure on my shoulder weigh a ton
Давление на мое плечо весит тонну.
You should try to do what we done
Ты должен попытаться сделать то, что мы сделали.
Make a million dollars while you young
Заработай миллион долларов, пока ты молод.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
I know to you it looks easy
Я знаю, для тебя это выглядит просто.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
This shit ain't easy, believe me
Это не так просто, поверь мне.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
I know to you it looks easy
Я знаю, для тебя это выглядит просто.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
This shit ain't easy, believe me
Это не так просто, поверь мне.
Self made, self made, nigga really self made
Самодельный, самодельный, ниггер действительно самодельный.
And I'll never understand the type of games you niggas play
И я никогда не пойму, в какие игры вы, ниггеры, играете.
Westside to the westside Atlanta until I die (ATL)
Вестсайд в Западную Атланту, пока я не умру (ATL)
Fuck with my nigga Nipsey, best believe a nigga gonna ride
К черту моего ниггера Нипси, лучше поверь, ниггер будет ездить.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
I know to you it looks easy
Я знаю, для тебя это выглядит просто.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
This shit ain't easy, believe me
Это не так просто, поверь мне.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
I know to you it looks easy
Я знаю, для тебя это выглядит просто.
Tell me why you mad, folk, tell me why you mad
Скажи, почему ты злишься, народ, скажи, почему ты злишься?
This shit ain't easy, believe me
Это не так просто, поверь мне.





Авторы: TERIUS YOUNGDELL NASH, MICHAEL COX JR., LAMAR DAUNTE EDWARDS, JACOB DUTTON, ROBERT MANDELL, AMAIRE CARTER JOHNSON, JOHN WESLEY GROOVER, ERMIAS JOSEPH ASGHEDOM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.