Nissa - Para Olvidarte, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nissa - Para Olvidarte, Pt. 2




Para Olvidarte, Pt. 2
Забыть тебя, Часть 2
Uh-oh-oh-ooh
Ох-о-о
Oh-oh-ooh
О-о-о
Oh-oh-ooh
О-о-о
Yeh, yeh, yeh
Да, да, да
Me cansé y perdí todo nuestro amor
Я устал и потерял всю нашу любовь
Lo arruiné sin saber que no puedo sin vos
Я все испортил, не зная, что не могу без тебя
Te busqué y encontré solo en más dolor
Я искал тебя и нашел только в себе еще больше боли
Me olvidé que sin ti, yo feliz ma' no soy
Я забыл, что без тебя я не могу быть счастлив
Hoy suelto otra lágrima, voy partido a la mitad
Сегодня я проливаю еще одну слезу, я разорван пополам
que ya voy a brillar y a lo lejos mirarás
Я знаю, что скоро засияю, и ты будешь смотреть на меня издалека
Sabiendo que bien en el fondo todas
Зная, что глубоко внутри все
Esas letras hermosas llevaron tu nombre
Эти прекрасные слова носят твое имя
Por más distanciados que estemos el
Как бы мы ни были далеки друг от друга,
Uno del otro siempre seré tu hombre
Твой человек я буду вечно
Hoy suelto otra lágrima, voy partido a la mitad
Сегодня я проливаю еще одну слезу, я разорван пополам
que ya voy a brillar y a lo lejos mirarás
Я знаю, что скоро засияю, и ты будешь смотреть на меня издалека
Sabiendo que bien en el fondo todas
Зная, что глубоко внутри все
Esas letras hermosas llevaron tu nombre
Эти прекрасные слова носят твое имя
Por más distanciados que estemos el
Как бы мы ни были далеки друг от друга,
Uno del otro siempre seré tu hombre
Твой человек я буду вечно
Y estoy tomando para olvidar
И я пью, чтобы забыть тебя
De nuevo caigo y no te veo acá
Я снова падаю, и тебя нет рядом
Mira el estado en el que me dejaste
Посмотри, в каком состоянии ты меня оставила
Y no pude olvidarte
И я не могу тебя забыть
Buscaba salida dentro 'e tu mirada
Я искал выход в твоем взгляде
Cupido flechó pero no a la indicada
Купидон выстрелил, но не в ту
Busqué sanarme con drogas delicadas
Я пытался вылечиться деликатными наркотиками
Pero no salio como me lo planeaba
Но все пошло не так, как я планировал
Y no por qué busco sanar por dentro
И я не понимаю, зачем мне лечить себя изнутри
Si mis sentimientos siento que están muerto
Если я чувствую, что мои чувства мертвы
Más dosis de molly por falta de afecto
Больше доз вещества из-за отсутствия привязанности
No encuentro la calma nada me hace efecto
Я не могу найти спокойствие, ничто не помогает
Me cansé y perdí todo nuestro amor
Я устал и потерял всю нашу любовь
Lo arruiné sin saber que no puedo sin vos
Я все испортил, не зная, что не могу без тебя
Te busqué y encontré solo en más dolor
Я искал тебя и нашел только в себе еще больше боли
Me olvidé que sin ti, yo feliz ma' no soy
Я забыл, что без тебя я не могу быть счастлив
Y estoy tomando para olvidarte
И я пью, чтобы забыть тебя
De nuevo caigo en el desastre
Я снова падаю в катастрофу
Mira el estado en el que me dejaste
Посмотри, в каком состоянии ты меня оставила
Anestesiado y por suicidarme (Eh, eh)
Под кайфом и на грани самоубийства (Эх)
Y estoy tomando para olvidar
И я пью, чтобы забыть тебя
De nuevo caigo y no te veo acá
Я снова падаю, и тебя нет рядом
Mira el estado en el que me dejaste
Посмотри, в каком состоянии ты меня оставила
Y no pude olvidarte
И я не могу тебя забыть
FIM Records
FIM Records





Авторы: Nissa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.