Niña Pastori - El Loco del Barrio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Niña Pastori - El Loco del Barrio




El Loco del Barrio
Le Fou du Quartier
En mi soleda te espero como siempre,
Dans ma solitude, je t'attends comme toujours,
Dios te canvie el alma para ser feliz.
Que Dieu change ton âme pour que tu sois heureux.
Q sepas que en la via de todo se aprende
Sache que sur le chemin de la vie, on apprend de tout
Que el mundo no se iso solo para ti,
Que le monde n'a pas été créé uniquement pour toi,
Que existe gente buena que te nesesita,
Qu'il existe de bonnes personnes qui ont besoin de toi,
Y que vive sufriendo por ti...
Et qui souffrent à cause de toi...
AY PORQUE TODO SE LO LLEVA EL AIRE SE LO LLEVA EL AIRE Y TU TE QUEA SOLO...
OH, PARCE QUE TOUT EST EMPORTE PAR LE VENT, EMPORTE PAR LE VENT ET TU RESTES SEUL...
EL LOCO DEL BARRIO LE DISEN EN CASA Y EL SOLO QUIERE TOCAR LA GUITARRA LLORAR POR LAS MANOS SENTIR QUE SUS NOTAS LE ABRASAN EL ARMA... (BIS)
LE FOU DU QUARTIER, C'EST CE QU'ILS DISENT CHEZ TOI, ET TOI, TU VEUX JUSTE JOUER DE LA GUITARE, PLEURER SUR TES MAINS, SENTIR QUE TES NOTES EMBRASENT TON ÂME... (BIS)
Limpia tu jelia y no pierda er tiempo,
Nettoie tes larmes et ne perds pas ton temps,
No piense que tu orgullo tiene la rason,
Ne pense pas que ton orgueil a raison,
Agaxa la cabesa y abrete los ojo,
Baisse la tête et ouvre les yeux,
Y escuxa los latios de tu corason,
Et écoute les battements de ton cœur,
El ritmo de la sangre te dara consejo,
Le rythme de ton sang te donnera des conseils,
Y sueña que esta via es solo x amo.
Et rêve que ce chemin est uniquement par amour.
AY PORQUE TODO SE LO LLEVA EL AIRE SE LO LLEVA EL AIRE Y TU TE QUEA SOLO...
OH, PARCE QUE TOUT EST EMPORTE PAR LE VENT, EMPORTE PAR LE VENT ET TU RESTES SEUL...
EL LOCO DEL BARRIO LE DISEN EN CASA Y EL SOLO QUIERE TOCAR LA GUITARRA LLORAR POR LAS MANOS SENTIR QUE SUS NOTAS LE ABRASAN EL ARMA...
LE FOU DU QUARTIER, C'EST CE QU'ILS DISENT CHEZ TOI, ET TOI, TU VEUX JUSTE JOUER DE LA GUITARE, PLEURER SUR TES MAINS, SENTIR QUE TES NOTES EMBRASENT TON ÂME...





Авторы: Francisco Garcia Garcia, Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia Aka N Ina Pastori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.