Текст и перевод песни No Te Va Gustar - Nada fue en vano (En Vivo)

Nada fue en vano (En Vivo)

Mi sueño es la fina mezcla
Entre la risa y el llanto
Poder mantener la calma
Para gritar cada tanto
Aunque a veces no lo logre
Voy a seguir intentando encontrar
El equilibrio o, por lo menos
No voy a dejar de buscar

No vi partir a mi abuelo
Y sí vi llegar a mi hijo
Me vi rompiéndome el alma por situaciones
Que yo mismo elijo sentir
El hielo de la muerte
Y el calor del pleno invierno
Perdí el miedo a la distancia
De lo malo y de lo bueno

Es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano
Porque solo es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano
Porque solo es privilegio del ser humano

Hay que saber aceptar
Que existen los días magros
Porque son el contrapeso
De los que traen milagros
Ahora yo disfruto el verme parado
Es solo porque supe soportar estar arrodillado

Es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano
Porque solo es privilegio del ser humano
Saber que nada fue en vano

Porque solo es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano
Porque solo es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano

Porque solo es privilegio del ser humano
Saber que nada, pero nada, fue en vano
Porque solo es privilegio del ser humano

Ничто не было напрасно (Живое исполнение)

Моя мечта, прекрасная смесь
Среди смеха и слез
Сохранить спокойствие
Чтобы время от времени кричать
Хотя иногда у меня не получается
Я буду продолжать искать
Равновесие, или по крайней мере
Не прекращу искать

Я не видел, как уходит мой дед
Но я видел, как появляется на свет мой сын
Я видел, как я разрываю свою душу из-за ситуаций
Которые я сам выбираю
Лед смерти
И тепло, несмотря на суровую зиму
Я потерял страх перед расстоянием
Плохим и хорошим

Человеку дано
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно
Потому что это дано только человеку
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно
Потому что это дано только человеку

Нужно уметь принимать
Что бывают трудные времена
Потому что они уравновешивают
Те, которые приносят чудеса
Теперь я наслаждаюсь тем, что стою на ногах
Только потому, что я умел выстоять, стоя на коленях

Человеку дано
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно
Потому что это дано только человеку
Знать, что ничто не было напрасно

Потому что это дано только человеку
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно
Потому что это дано только человеку
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно

Потому что это дано только человеку
Знать, что ничто, совершенно ничто не было напрасно
Потому что это дано только человеку