Текст и перевод песни Nocivo Shomon feat. Clara Lima, Vietnã, PrimeiraMente, Chico Real & Heliao RZO - Rua 3: Selva de Concreto

Vietnã]
Percebo o que tá acontecendo
Maldade tem de sobra pra entender, rap é soro pro meu veneno
Minha intenção não é machucar seu Deus tá vendo
Sociedade é a fauna mais macabra que eu pude presenciar
Que pelo pódio qualquer coisa tá valendo
Essa é pra quem matou se não matou, se pá marcou e vai rodar
São várias voltas grandes num mundo pequeno
Quem fala é o caçador rasgando a dor preparado pra revidar
Mando um salve pros braço, em vida fecho com a matilha
Furando o concreto no aço, brinquedo não pega na pilha
Tirando pele de raposa, que passa por nós pelas gírias
Onde todo animal fala, nem todos protege a família
Não quem comprava eu era quem tava vendendo
Não é por orgulho e não é pra se envergonhar
Foco na causa domínio do meu terreno
Faço escola, traço a risca e quem não é não vai passar
(É a lei da selva chapa)
A insanidade às vezes cruza meu caminho
Nota de 100 eu nunca vi ninguém rasgar
Nego, parece mas eu nunca tô sozinho
Conheço a trilha e sei bem onde vai dar
Raio laser, é a blazer na biqueira de cima
Plantando ódio na favela, colhendo bomba de hiroshima
Perfume de jasmim, é o mal que se aproxima
Vocês nasceram com grana, nós nascemos com rima
Cantei no calabouço condor escrevendo frases
E o sofrimento que cria poetas e kamikazes
Mundo moderno só futilidade espalhando maldade através do iphone
Verão não inverno, mudaram o clima do inferno, pm no bote de drone
Ouvindo post malone batendo pique stallone
E se Jesus não voltar eles fabricam o clone
Querem falar de amor, são pedras nessa trilha
Secos de coração, o abraço é uma armadilha
O ódio fez cartilha nessa escola de lágrima
Vingança é como câncer que se espalha igual magma
Mundão perigoso como um alçapão
Trago, sinto a falta de vários irmão
País do futebol não consegue educar
Quantos vão morrer sem voz se o rap se calar?
Orra vagabundo ó, vou te falar
Menor que atira é preso não que fabrica hk
Temos cara de bandido que assusta dona lívia
Não quem carrega a nave com a coca da bolívia
No rio de solidão querem um gole de fama
Difícil achar amor onde é fácil ir pra cama
Governo dá risada enquanto meu sangue derrama
E o crack da quebrada levou 10 no fliperama
O crack na quebrada, mais família a sucumbir
E a modelo do baile hoje parece um zumbi
Sou da época de épicos, moon walk e dread
Hoje a pedra faz o gueto parecer the walking dead
Criaturas do concreto traz um pino de antraz
A verdade te condena e a loucura te satisfaz
Entre homens simples e seus androids vi
Digitalizaram ódio, amor, virando óleo de
Máquina pra máquina na indústria de menores zica
Maior na condução da boca mais forte da família
O pai morreu na guerra, mãe na fila do transplante, liga
Uma menina se chamava olívia deixou falando em bernardes
Mais vale uma pistola e uma vadia
Do que seus paradigmas e a segurança porra de polícia
Foda-se mesmo se eu morrer um dia cês vão me ouvir
Cantando pro cês o que o espelho só falo pra mim
Quem não paga o preço (quer mudar o quê?)
O sistema é cabresto (esforço pra ser)
Meu coração não é panfleto (mas entrego a você)
Não é questão de branco ou preto
Somos reféns da cidade, rua não tem liberdade
Uns estão preso à vontade, outros tão livres sem chaves
Numa prisão sem ter grades, coisa de mentalidade
Escravos da sociedade, devendo sem novidade
Vaidade cresce, tem ninguém pra se importar
A melhor parte de mim é o ódio e vai salvar
Me resgato, dou esperança a quem tá fraco
Que saco, não aguento os mesmos papo
Os mesmos erros, os cheiros, os perrequeiros
Que bosta! Você diz que a rua é escola, qual matéria que mais gosta?
Atirar só pelas costas, aprender pedindo esmola
Prostituir menor é moda, um brinde a derrota
Cornear então tá, minuto de prosa
Os muleques sem pistola dão garrote nas idosa
O que mais me incomoda, o rap não foca
Mas eu vou compor provas, gira o mundo, gira a roda
Você é mendigo rico não sabe o que é somar
Seu rosto julga os bico, os dedo é pra apontar
Há vá! Helião boca de se lasca
Sua mente é meu parque vem cá, voltei pra passear
Selva de concreto, vida longa papo reto
Resistência, união, atitude
Vários mente fraca na mentira se ilude
No verso ecoa a voz, fechadão quem tá com nós
Favela é um bom lugar, dizia sabota, esteja em paz, em paz
Favela é um bom lugar, dizia sabota, ecoa na voz, ecoa na voz
Resistência, união, atitude
Resistência, união, atitude
Vários mente fraca na mentira se ilude
Sistemática da norte, problemática e sem sorte
Eu me juntei com os vagabundo, pronta pra dá um pinote
Pra me libertar dou o máximo do meu potencial
Biatch! Shut up and look me now
A luta e o luto tem um certo parentesco
Crise num país carnavalesco, será um pretexto?
Expondo a falta de esforço que o nosso sistema é feito
Sem cantar frase de efeito ou o que seja pra impor defeito
Eu peito de peito aberto pra que seja feito assim
Pique martin luther king but I have a dream
Quer permanecer cantando
Igual o febem eu quero é roubar um carro forte esse ano, mano
Esforço desumano como disse meus mano
Nós tamo trabalhando, então cê passe o pano
Quando cê vê os cano, que nós não tá brincando
E quem pensa errado demais acaba se atrapalhando
E é o produto externo e caiu como uma luva
Saio daqui, e volto daqui e nada muda
E as novinhas cresceu e o tráfico tá na mesma curva
E nós nasceu pra ser artista na rua
Mano por entre as carnes que sentem e o sistema que abusa
Pelos mortos que ficaram em claros nas noites turvas
Ae moça, se pediu uma, pede duas
Vou entregar pro cê também o mundo junto com a lua
Tem produto pra dar, pra vender, mas nós usa
A paz tá na mente, a segurança na cintura
Cada rua uma rua, cada carne, cada corpo
E as nuvens vindo alimentando outra ditadura
E eu? Eu moro aqui sim, senhor eu sou daqui sim, senhor
Mas eu não te devo aonde eu vou e nem desculpas!
Inverteram o padrão, é o produto interno bruto
E palavras curtas pra longos dias de luto
Eu tava cansado de tudo que ouvia,
Garganta secava, outro jogo eu fazia
Olhares me cercavam, uma parte de mim e uma noite pra nós
Madrugada a sós, uma noite de guerra, os amigo armado a quebrada vazia
Nadando entre mares violentos, ao lado sereias, piranhas e iscas
Aqui o chão que pisa explode, aqui o que fode a vida inspira
E o que sobra a vida vende, pra essas sangra, as luzes piscam
Câmeras olham e olhares gravam tudo
E ninguém quer ser testemunha e nem confiar na polícia
Décadas de primavera e a mãe ainda tá sem notícia
E a única certeza é que vai chover de polícia lá

Вьетнам]
Я понимаю, что тут происходит
Зло есть в запасе чтоб понять, рэп-это сыворотка pro мой яд
Моя цель-не обидеть своего Бога, не переживайте, увидев
Общество дикой природы, более жутким, что я мог упустить
Что за подиум любую вещь реально стоит
Это для тех, кто убил, если не убил, если лопатой забил и будет работать
Несколько кругов больших в мире стол
Тот, кто говорит, охотник, разрывая боль, ты готов нанести ответный удар
Mando сохранить, за руку в жизнь застежкой с стая
Бурит бетон на сталь, игрушки не берет в стеке
Принимая лисицы, которая проходит через нас за сленг
Где все животные, говорит, не каждый защищает свою семью
Не кто не покупал я был кто-тава продавать
Это не гордость и не, чтоб стыдиться
Фокус на причины домена моей местности
Делаю школе, тире в букве, а кто нет-это не пройдет
(Это закон джунглей лист)
Безумие иногда пересекает мой путь
Примечание 100 я никогда не видел никого рвать
Отрицаю, но, кажется, я никогда не я в одиночку
Я знаю след, и знаю, где даст
Лазерный луч, является блейзер в носком вверх
Сеем ненависть в трущобах, ужинает бомба хиросимы
Аромат жасмина, это зло, которое приближается к
Вы родились с грана, мы рождаемся рифма
Пел в подземелье кондор написание фразы
И страдания, что создает поэты и камикадзе
В современном мире только тщетность распространяет зло через iphone
Лето не зима, изменили климат ада, вечера на лодке drone
Услышав post malone стучать щука сталлоне
И если Иисус не вернется, они производят клон
Хотят говорить о любви, камни в том, что трек
Сухие сердца, объятие, это ловушка
Ненависть сделал грунт в этой школе слеза
Месть-это как рак, который распространяется равно магмы
Большом мире опасно, как люк
Ношу, чувствую себя в отсутствии нескольких брат
Стране футбол не может воспитывать
Многие из них умирают без голоса, если рэп, если молчать?
Orra бродяга о, я буду тебе говорить
Меньше, чем стреляет застрял не то, что производит hk
У нас есть парень, бандит, который пугает dona ливии
Не тот, кто загружает корабль с кока боливии
В реке одиночества хотят глоток славы
Сложно найти любовь, где легко иду на кровать
Правительство дает смех, в то время как моя кровь льется
И трещина сломанной взял 10 в пинбол
Трещины на сломанной, больше семья поддаться
И модель выпускного вечера сегодня, кажется, зомби
Я во времена былинные, moon walk и dread
Сегодня камень делает гетто выглядеть the walking dead
Существ бетона приносит штифт сибирской язвы
На самом деле тебя осуждает и безумие тебя удовлетворяет
Среди простых мужчин и его андроиды видел
Digitalizaram ненависть, любовь, обращаясь масла
Машина ты машина в отрасли несовершеннолетних жича
Больше движения на рот сильнее семьи
Отец умер на войне, мать в очереди на пересадку, сплав
Девушку звали оливия оставила выступая на bernardes
Стоит пистолет и сука
Своих парадигм и безопасности черт полиции
Ебать даже если я умру в один день cês будут слушать меня
Пение pro cês что в зеркале говорю только для меня
Кто не платит цена (хотите изменить и что?)
Система недоуздок (с усилием ... )
Мое сердце не памфлет (но отдаю вам)
Дело не в том, белый или черный
Мы заложники города, улица не имеет свободы
Друг застряли на волю, другие, столь же свободно без ключей
В тюрьму без решеток, что-то менталитет
Рабы общества, а без новизны
Суета растет, с кем ты не импортировать
Лучшая часть меня-это ненависть и спасет
Мне resgato, даю надежду, кто тут слабый
Что мешок, я терпеть не могу одни и те же в чате
Одни и те же ошибки, запахов, perrequeiros
Что дерьмо! Вы говорите, что улица-это школа, какая характеристика вам больше всего нравится?
Стрелять только в спину, узнать, просят милостыню
Проституцией меньше-это мода, тост поражение
Cornear то да, минуту проза
Все muleques без пистолета дают в холке пожилой
Что меня больше всего беспокоит, рэп не фокусируется
Но я буду сочинять доказательств, вращается мир, и вращается колесо
Вы-нищий богатого не знаете, что это сложение
Его лицо судит носик, пальцем не указывал
Есть иди! Helião рот откалывает
Ваш ум-это мой парк иди сюда, я вернулся, чтоб прогуляться
Бетонные джунгли, жизнь длинная прямой чат
Сопротивление, союз, отношение
Различные виду слабой лжи, если уклоняется
На обратной стороне повторяет голос, fechadão, кто тут с нами
Фавелы-это хорошее место, сказал саботирует, на котором в мире, в мире
Фавелы-это хорошее место, сказал саботирует, эхом голоса, звучащие в голосе
Сопротивление, союз, отношение
Сопротивление, союз, отношение
Различные виду слабой лжи, если уклоняется
Систематическое америка, проблематично и не повезло
Я познакомился с бродяга, готова дает доллар
Ты освободить меня, я даю максимум мой потенциал
Biatch! Shut up and look me now
Борьба и траур имеет определенную родственную связь
Кризис в стране, carnavalesco, будет предлогом?
Выставляя отсутствие усилий, что наша система сделана
Без пения слоган или что есть чтоб навязать дефект
Я груди груди открыта, для тебя это делается так
Щука martin luther king but I have a dream
Хотите остаться в пение
Равно febem я хочу, чтобы украсть автомобиль сильный в этом году, один
Усилия, бесчеловечных или, как сказал мой братан
Мы тамо работа, то смайлик, наведите ткани
При художественной видит ствол, что мы не первый шучу
И тот, кто думает неправильно, слишком много что испортить
И это продукт внешнего и упал, как перчатки
Выхожу отсюда, и я вернусь отсюда, и ничего не меняется
И novinhas росла и торговля ведется на той же кривой
И мы родился, чтобы быть художником на улице
Один за мясо, что они чувствуют, и системы, которая злоупотребляет
Для умерших, которые остались в ясные в ночи темной
Ae девушка, если просил, просит две
Я собираюсь вручить pro рус также мир вместе с луной
Есть продукт, чтоб дать, для продать, но мы использует
Мир сгорит в сознании, безопасности в талии
Каждая улица улица, каждый плоти, каждое тело
И облака пожаловать кормление другой диктатуры
И я? Я живу здесь, да, сэр, я отсюда, да, господа
Но я тебе не должен, куда я иду и даже не извиниться!
Перевернули по умолчанию, является валовой внутренний продукт
И короткие слова, для тебя долгие дни траура
Я уже устал все, что я слышал,
Горло secava, другой игры я было
Взгляды окружали меня, часть меня и ночь у нас
Рано утром в одиночестве, ночи войны, другу, вооруженные до сломанной пустой
Плавание среди моря насилия, рядом русалки, пираньи и приманки
Здесь пол шагая взрывается, здесь то, что трахает жизнь вдохновляет
И то, что осталось в жизни продает, чтоб эти кровоточит, индикаторы мигают
Камеры смотрят, и взгляды выбивают все
И никто не хочет быть свидетелем, а не полагаться на полицию
Десятилетия весна и мама еще тут без новостей
И только уверенность в том, что будет дождь, полиция там