Nockis - Dich Zu Lieben - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nockis - Dich Zu Lieben




Dich Zu Lieben
To Love You
Du und ich verliebt im Kerzenlicht
You and I in love by candlelight,
Klaviermusik und Roter Wein
Piano music and red wine,
Ich sehe dich Zärtlich an
I look at you tenderly,
Und lese deinen Blick
And read your gaze,
Er fragt wird es für immer sein
It asks will it last forever,
Dann nehme ich deine Hand
Then I take your hand
Und halte sie ganz fest
And hold it tight,
Und lass meinen Herzschlag spüren
And let you feel my heartbeat,
Er verrät dir mehr als ich je sagen kann
It tells you more than I can ever say,
Du wirst mich nie mehr verlieren
You will never lose me again.
Ref. 1mal
Chorus 1x
Dich zu Lieben zu begehren immer zu Verehren
To love you to desire always to adore,
Dich auf Händen Tragen alles für dich Wagen
To carry you in my hands to risk everything for you,
Heut und für alle Zeit das ist es was ich will
Today and for all time that's what I want,
Dich zu Lieben und Beschützen niemals zu besitzen
To love and protect you never to possess you,
Dir mein Herz geben und mein ganzen Leben das ist alles was ich
To give you my heart and my whole life that's all I,
Alles was ich wirklich will
All I really want.
Ganz egal wo dich dein weg hin führt ich werde ihn immer mit dir gehen
No matter where your path leads I will always walk it with you,
Und wenn der Himmel weint weil du Kummer ich hast lass dich nicht im Regen stehen
And when the heavens weep because you are sad I will not let you stand in the rain,
Frag nicht ob uns je was Tränen kann schieb die Gedanken fort
Do not ask if anything can ever tear us apart push the thought away,
Denn ich bleib bei dir was immer beschied ich gebe dir darauf mein Wort
Because I will stay with you whatever the outcome I give you my word on that.
Ref 3mal
Chorus 3x
Dich zu Lieben zu begehren immer zu Verehren
To love you to desire always to adore,
Dich auf Händen Tragen alles für dich Wagen
To carry you in my hands to risk everything for you,
Heut und für alle Zeit das ist es was ich will
Today and for all time that's what I want,
Dich zu Lieben und Beschützen niemals zu besitzen
To love and protect you never to possess you,
Dir mein Herz geben und mein ganzen Leben das ist alles was ich,
To give you my heart and my whole life that's all I,
Alles was ich wirklich will
All I really want.
Dich zu Lieben zu begehren immer zu Verehren
To love you to desire always to adore,
Dich auf Händen Tragen alles für dich Wagen
To carry you in my hands to risk everything for you,
Heut und für alle Zeit das ist es was ich will
Today and for all time that's what I want,
Dich zu Lieben und Beschützen niemals zu besitzen
To love and protect you never to possess you,
Dir mein Herz geben und mein ganzen Leben das ist alles was ich
To give you my heart and my whole life that's all I,
Alles was ich wirklich will
All I really want.
Dich zu Lieben zu begehren immer zu Verehren
To love you to desire always to adore,
Dich auf Händen Tragen alles für dich Wagen
To carry you in my hands to risk everything for you,
Heut und für alle Zeit das ist es was ich will
Today and for all time that's what I want,
Dich zu Lieben und Beschützen niemals zu besitzen
To love and protect you never to possess you,
Dir mein Herz geben und mein ganzen Leben das ist alles was ich
To give you my heart and my whole life that's all I,
Alles was ich wirklich will
All I really want.





Авторы: Peter Wessely, Gaby Wessely, Gottfried Wuercher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.