Noel Kharman - Al Forga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noel Kharman - Al Forga




شو إللي ببالك
Покажи мне свой разум
يا قمر إشتقنا لكلامك
Луна, нам не хватает твоего слова
طالت الفرقة علينا
Группа пережила нас
تارك العشرة لحالها
Оставь десятерых в покое
إحنا ما جينا نحاسب
Нас все еще привлекают к ответственности
الرضى رضى الحبايب
Удовлетворение удовлетворение
والحبيب ما هان عتابه
И возлюбленный какой упрек
كل ما دام القلب غالب
Все до тех пор, пока преобладает сердце
آه سألوني عيوني يما
Ах, они спросили меня о моих глазах, Йема
لو نرضى بنظرة خفيفه
Если мы согласимся на легкий взгляд
تورينا حبيبي، لو نظرة
Торина, дорогая, если ты посмотришь
تروي شوقي سكيني
Трой Шоки-тощий
سألوني عيوني يما
Они спросили мои глаза, что
علي مين نتروى بداله
Я должен дождаться замены
مين إللي بجماله آه
Мин Элли с красоткой Ах
مين كفاية يعبي مكانه
Мин достаточно, чтобы занять его место
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
قولي لحالك، يا قمر قولي مسارك
Скажи мне, где ты, Луна, скажи мне свой путь
ماخدك لبعيد هاجرنا
Как давно мы мигрировали
الغربة شو حتفيد صوابك
Странность того, что тебя видят правильно
والعمر قلاب يا سيدي
А возраст - это шлепок, сэр
ما ضمن ما جاب لأيدي
Что у меня в руках
شو ما صار عدني لا تنسى
Покажи, что стало моим незабываемым обещанием
عنا ولا تنسى تلاقيني
О нас и не забудь встретиться со мной
آه سألوني عيوني يما
Ах, они спросили меня о моих глазах, Йема
علي مين نتروى بداله
Я должен дождаться замены
مين إللي بجماله، أهو
Мин Элли со своей красотой, не так ли
مين كفاية يعبي مكانه
Мин достаточно, чтобы занять его место
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
مش من مكاني أخير
Не с моего последнего места
قد ما ضل شوقي يحير
Моя тоска все еще может сбивать с толку
قد ما ضل شوقي يحير سيبها علي الله
Мое страстное желание всегда озадачивало Сибху Али Аллаха
لأكشف مداد صمودي
Чтобы показать свою досягаемость
وأطلق سراح محبوبي
И моя возлюбленная была освобождена
وأطلق سراح محبوبي يمشي علي مجراه
И пусть мой возлюбленный идет своей дорогой
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي، ليه حكمني ببعد حبيبي
Я - мое сердце, мой проводник, пусть Он судит меня по расстоянию от моего возлюбленного.
أنا قلبي دليلي
Я - это мое сердце, мой проводник





Авторы: Nasir Albashir, Noel Kharman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.