Noize MC - 3П (Правдивая Песня Пи*добола) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noize MC - 3П (Правдивая Песня Пи*добола)




3П (Правдивая Песня Пи*добола)
3C (Chanson Véridique d'un Menteur)
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
На самом деле этой песни нет, она твой глюк,
En réalité, cette chanson n'existe pas, c'est une hallucination,
Если ты не один, спроси слышит ли её твой друг,
Si tu n'es pas seul, demande à ton pote s'il l'entend,
Что он кивает головой? не верь ему он врёт,
Quoi, il hoche la tête ? Ne le crois pas, il ment,
А если и не врёт то значит и его тоже прёт, так вот,
Et s'il ne ment pas, ça veut dire qu'il plane aussi, alors voilà,
На самом деле Noize Mc - это поп проект,
En vrai, Noize MC c'est un projet pop,
Среди того что я исполняю, мною написанный песен нет
Parmi tout ce que j'interprète, il n'y a aucune chanson que j'ai écrite moi-même
Хватит обвинений в плагиате, не ко мне предъява
Assez des accusations de plagiat, ce n'est pas à moi qu'il faut s'en prendre
Все вопросы к моему композиторскому составу
Toutes les questions à mon équipe de compositeurs
Из десяти человек, написавших в том числе и этот трек,
Composée de dix personnes, qui ont écrit entre autres ce morceau,
Я это что, я даже не знаю где здесь кнопки play и rec,
C'est quoi ça, je ne sais même pas sont les boutons play et rec,
Кстати читаю рэп, и пою тоже не я,
D'ailleurs, ce n'est pas moi qui rappe, ni qui chante,
Всё это делают другие люди за меня.
Tout ça, ce sont d'autres personnes qui le font à ma place.
Всё это брехня и бред, типа я бедный студент
Tout ça c'est du flan et des conneries, genre je suis un pauvre étudiant
Конечно нет, у меня на руках контрольный пакет
Bien sûr que non, j'ai le contrôle
Акций ёбаного газпрома, мой батя из белого дома
Des actions de ce putain de Gazprom, mon père est à l'Élysée
Его фамилия по-любому любому из вас знакома,
Son nom vous dit forcément quelque chose,
Моё слово, гроша ломаного не стоит, забей на меня,
Ma parole ne vaut pas un clou, oublie-moi,
Я обсуждения не достоин, козёл, не плюй на меня,
Je ne mérite aucune discussion, espèce de chèvre, crache pas sur moi,
Говна не лей на меня, я хуже, чем ты сказал про меня,
Balance pas tes merdes sur moi, je suis pire que ce que tu as pu dire,
Но я бы и рубля на твоё одобрение, бля, не променял.
Mais je n'échangerais pas ton approbation, putain, contre un seul euro.
Ну а вообще
Bon, en gros
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
За языком не слежу, чешу брешу и пишу
Je ne surveille pas ma langue, je raconte des conneries, j'écris
Баранам пишу что не гружу их, а просто над ними ржу,
Aux moutons que je ne les saoule pas, que je me moque d'eux,
Да я гороховый шут, мой юмор тупой просто жуть,
Ouais, je suis un bouffon, mon humour est nul à chier,
Ну нахуй ты слушаешь это, я ж тут тебя не держу.
Alors pourquoi tu écoutes ça, je te retiens pas.
"Слишком много стёба, слишком много мата"
"Trop de blagues, trop de grossièretés"
Чё хуёвый рэп у меня блять? иди слушай свой пиздатый.
C'est quoi ce rap de merde ? Vas écouter ton rap de ouf.
Не морща лоб, если не прёт просто нажми на стоп,
Te prends pas la tête, si ça te plaît pas, appuie sur stop,
Сотри все мои mp3, что скидывал себе на комп.
Efface tous mes mp3 que t'as téléchargés.
Отдай мой диск папаше, пусть в тачке на лобовухе повесит
File mon disque à ton daron, qu'il le colle sur son pare-brise
Чтобы менты стали его останавливать потом чаще раз в десять,
Comme ça les flics l'arrêteront dix fois plus souvent,
Взломай мой сайт, чтоб люди больше не качали песен,
Pirate mon site pour que les gens ne téléchargent plus mes chansons,
Я всё равно буду весел, матерясь как Красная Плесень,
Je serai quand même content, en jurant comme un charretier,
В 3 ночи позвоню, разбужу всю твою родню
Je t'appelle à 3 heures du mat', je réveille toute ta famille
Буду гнать хуйню, ещё хуёвей хуйни которой щас гоню,
Je vais raconter de la merde, encore pire que ce que je raconte maintenant,
Положишь трубу, нажму на редайл и продолжу фристайл
Tu raccroches, j'appuie sur recomposer et je continue mon freestyle
Так и будет сука, так и знай, так и так и знай.
C'est comme ça que ça va se passer, sache-le bien, voilà, c'est comme ça.
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
Что-бы я там не сказал - я гнал,
Quoi que j'aie pu dire, je déconnais,
Что-бы я не написал - я вру тебе,
Quoi que j'aie pu écrire, je te mens,
Я хочу чтобы ты знал - я лгал,
Je veux que tu saches que je mentais,
И сейчас ещё раз хорошенько наебу тебя.
Et là, je vais encore bien t'entuber.
Ни один из моих текстов на правду не похож.
Aucun de mes textes ne ressemble à la vérité.
А ты не врёшь?
Et toi, tu ne mens pas ?
Конечно, вру, едрёна вошь.
Bien sûr que si, espèce de pou.
Из двух слов, что я сказал-три чистой воды пиздёж,
Sur les deux mots que je viens de dire, trois sont des mensonges purs et simples,
И это тоже наглая ложь, ложь, ложь.
Et ça aussi c'est un mensonge éhonté, un mensonge, un mensonge.
Ни один из моих текстов на правду не похож.
Aucun de mes textes ne ressemble à la vérité.
А ты не врёшь?
Et toi, tu ne mens pas ?
Конечно, вру, едрёна вошь.
Bien sûr que si, espèce de pou.
Из двух слов, что я сказал-три чистой воды пиздёж,
Sur les deux mots que je viens de dire, trois sont des mensonges purs et simples,
И это тоже наглая ложь, ложь, ложь.
Et ça aussi c'est un mensonge éhonté, un mensonge, un mensonge.





Noize MC - Всё лучшее в одном (Box Set)
Альбом
Всё лучшее в одном (Box Set)
дата релиза
20-11-2014

1 Why the Dollars Falls
2 Москва не резиновая (Live)
3 Жизнь без наркотиков
4 Это был дождь
5 Моё море (ЛевПрав версия)
6 Выдыхай (ЛевПрав версия)
7 5П (Песня пох**ста про получение пиз**лей)
8 Пох**сты
9 Гимн понаехавших провинциалов (Live)
10 Наше движение (Live)
11 Кури бамбук! (Live)
12 Моё море (Фристайл) (Live)
13 На районе (3 Недели нету плана) (Live)
14 3П (Правдивая песня пиз**бола)
15 Танцi
16 Х**вая песня
17 Лето в столице (Maestro A-Sid Jungle Remix)
18 С&Г
19 Калифорния
20 Девочка-скинхед (Live)
21 Заполняйте зал! (Фристайл) (Live)
22 Из окна
23 Ты не считаешь
24 Нам не понять
25 Мерин (Live)
26 Тёмную сторону силы
27
28 Мы всего добились сами
29 Я за рулём, и я в дрова (Фристайл) (Live)
30 Миша Козырев
31 Рок - это кал!
32 3П (Правдивая Песня Пи*добола)
33 Ток
34 На районе (3 недели нету плана)
35 Жечь электричество! - Live
36 Честное слово! - Live
37 Артист - Live
38 Болт - Live
39 Певец & актриса - Live
40 Кто убил николая ***?
41 У.е.
42 Утро (Он, а не я)
43 Болт
44 З**бались!
45 Артист
46 Аренби! - Live
47 Денежный дождь
48 Она уходит
49 Нету паспорта
50 Жвачка
51 Сам
52 Певец & актриса
53 Game Over
54 Устрой дестрой
55 Под белым флагом
56 Жизнь без наркотиков - Live
57 Палево
58 Аренби!!!
59 На районе (3 недели нету дудки)
60 Жирная корова
61 Ты не считаешь - Live
62 Тыщатыщ - Live
63 Мы хотим танцевать - Live
64 Жирный чёрный пробел
65 У моей девчонки
66 На работе (Платят бабло)
67 Тонкий лёд
68 Друг подруги тёлки брата
69 Маятник
70 Капитан Америка (Не берёт трубу)
71 Давай приколемся
72 Накосячу! (Live)
73 Накосячу!
74 Общага
75 Чебуречная
76 Честное слово!
77 Заговор
78 Настоящего
79 Влиятельные покровители
80 Безмозглая музыка
81 Бабки в шапку!

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.