Текст и перевод песни Noo Phước Thịnh - Chôn Giấu Giấc Mơ
Lối
vắng
lang
thang
riêng
anh
trên
con
đường
về
Вход
пустыня
блуждание
собственное
по
дороге
дальше
Góp
những
yêu
thương
mong
manh
ta
trao
một
thời
Хрупкая
любовь,
которой
мы
однажды
наградили
друг
друга.
Tìm
lại
trong
anh
bao
nhiêu
tiếc
nuối,
bao
nhiêu
đắm
đuối
mà
anh
đã
lỡ
buông
tay
Узнай,
вернувшись
в
Великобританию,
как
много
тоски,
как
много
любви
я
упустил
из
виду.
Có
lẽ
môi
hôn
ta
trao
khi
yêu
vội
vàng
Может
быть,
целуя
губы,
Я
люблю
спешку.
Có
lẽ
duyên
ta
hôm
nay
đã
quá
lỡ
làng
Может
быть,
очаровывать
меня
сегодня
было
слишком
скучно
по
деревне.
Mà
vì
sao
đôi
mi
anh
vẫn
cứ
hoen
cay
mỗi
lúc,
nhận
ra
ta
đã
mất
nhau
Вот
почему
глаза,
ты
просто
хоен
Кей,
каждый
раз
понимаешь,
что
мы
потеряли
друг
друга.
Chỉ
vì
anh
đánh
mất
nên
không
trông
mong
điều
gì
Просто
потому
что
ты
проигрываешь
так
что
не
жди
ничего
Chỉ
vì
anh
chẳng
thể
mang
cho
em
bao
niềm
vui
Просто
потому,
что
ты
не
можешь
принести
мне
много
радости.
Giờ
anh
sẽ
bước
đi
dù
biết
sẽ
đớn
đau
Теперь
я
шагну,
хотя
познаю
боль.
Rồi
cuộc
tình
nào
cũng
sẽ
phai
Тогда
любовь
угаснет.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
bao
nhiêu
niềm
đau
А
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
за
болью.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
tim
anh
thật
sâu
И
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
глубоко
в
своем
сердце
Rồi
anh
sẽ
cố
quên,
rồi
nước
mắt
sẽ
vơi
Тогда
я
постараюсь
забыть,
тогда
слезы
будут
вместе
со
мной.
Thì
đành
lòng
chôn
giấu
đi
bao
giấc
mơ
Затем,
неохотно
похоронив
прочь
никогда
не
мечтай.
Lối
vắng
lang
thang
riêng
anh
trên
con
đường
về
Вход
пустыня
блуждание
собственное
по
дороге
дальше
Góp
những
yêu
thương
mong
manh
ta
trao
một
thời
Хрупкая
любовь,
которой
мы
однажды
наградили
друг
друга.
Tìm
lại
trong
anh
bao
nhiêu
tiếc
nuối,
bao
nhiêu
đắm
đuối
mà
anh
đã
lỡ
buông
tay
Узнай,
вернувшись
в
Великобританию,
как
много
тоски,
как
много
любви
я
упустил
из
виду.
Có
lẽ
môi
hôn
ta
trao
khi
yêu
vội
vàng
Может
быть,
целуя
губы,
Я
люблю
спешку.
Có
lẽ
duyên
ta
hôm
nay
đã
quá
lỡ
làng
Может
быть,
очаровывать
меня
сегодня
было
слишком
скучно
по
деревне.
Mà
vì
sao
đôi
mi
anh
vẫn
cứ
hoen
cay
mỗi
lúc,
nhận
ra
ta
đã
mất
nhau
Вот
почему
глаза,
ты
просто
хоен
Кей,
каждый
раз
понимаешь,
что
мы
потеряли
друг
друга.
Chỉ
vì
anh
đánh
mất
nên
không
trông
mong
điều
gì
Просто
потому
что
ты
проигрываешь
так
что
не
жди
ничего
Chỉ
vì
anh
chẳng
thể
mang
cho
em
bao
niềm
vui
Просто
потому,
что
ты
не
можешь
принести
мне
много
радости.
Giờ
anh
sẽ
bước
đi
dù
biết
sẽ
đớn
đau
Теперь
я
шагну,
хотя
познаю
боль.
Rồi
cuộc
tình
nào
cũng
sẽ
phai
Тогда
любовь
угаснет.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
bao
nhiêu
niềm
đau
А
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
за
болью.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
tim
anh
thật
sâu
И
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
глубоко
в
своем
сердце
Rồi
anh
sẽ
cố
quên,
rồi
nước
mắt
sẽ
vơi
Тогда
я
постараюсь
забыть,
тогда
слезы
будут
вместе
со
мной.
Thì
đành
lòng
chôn
giấu
đi
bao
giấc
mơ
Затем,
неохотно
похоронив
прочь
никогда
не
мечтай.
Chỉ
vì
anh
đánh
mất
nên
không
trông
mong
điều
gì
Просто
потому
что
ты
проигрываешь
так
что
не
жди
ничего
Chỉ
vì
anh
chẳng
thể
mang
cho
em
bao
niềm
vui
Просто
потому,
что
ты
не
можешь
принести
мне
много
радости.
Giờ
anh
sẽ
bước
đi
dù
biết
sẽ
đớn
đau
Теперь
я
шагну,
хотя
познаю
боль.
Rồi
cuộc
tình
nào
cũng
sẽ
phai
Тогда
любовь
угаснет.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
bao
nhiêu
niềm
đau
А
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
за
болью.
Và
giờ
anh
cố
giấu
em
trong
tim
anh
thật
sâu
И
теперь
ты
пытаешься
спрятать
их
глубоко
в
своем
сердце
Rồi
anh
sẽ
cố
quên,
rồi
nước
mắt
sẽ
vơi
Тогда
я
постараюсь
забыть,
тогда
слезы
будут
вместе
со
мной.
Thì
đành
lòng
chôn
giấu
đi
bao
giấc
mơ
Затем,
неохотно
похоронив
прочь
никогда
не
мечтай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hieudo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.