Текст и перевод песни Nora Ney - Preconceito

Por que você me olha
Com esses olhos de loucura?
Por que você diz meu nome?
Por que você me procura?

Se as nossas vidas juntas
Terão sempre um triste fim
Se existe um preconceito muito forte
Separando você de mim

Pra que esse beijo de agora?
Por que, meu amor, este abraço?
Se um dia você vai embora
Sem passar os tormentos que eu passo

De que serve sonhar um minuto?
Se a verdade da vida é ruim
Se existe um preconceito muito forte
Separando você de mim

Por que você me olha
Com esses olhos de loucura?
Por que você diz meu nome?
Por que você me procura?

Se as nossas vidas juntas
Terão sempre um triste fim
Se existe um preconceito muito forte
Separando você de mim

Почему ты смотришь на меня
С этими безумными глазами?
Почему ты говоришь мое имя?
Почему ты ищешь меня?

Если наши жизни вместе
У них всегда будет печальный конец
Если есть очень сильная предвзятость
Отделяя тебя от меня

Зачем этот поцелуй сейчас?
Почему, любовь моя, это объятие?
Если однажды ты уйдешь
Не проходя через муки, которые я прохожу.

Какой смысл мечтать минуту?
Если правда жизни плохая
Если есть очень сильная предвзятость
Отделяя тебя от меня

Почему ты смотришь на меня
С этими безумными глазами?
Почему ты говоришь мое имя?
Почему ты ищешь меня?

Если наши жизни вместе
У них всегда будет печальный конец
Если есть очень сильная предвзятость
Отделяя тебя от меня