Текст и перевод песни Nora - The Neverendingyouline
What
could
I
ever
say
to
you
to
stop
you
for
a
moment?
Что
я
мог
бы
сказать
тебе,
чтобы
остановить
тебя
хоть
на
мгновение?
When
it's
every
day
and
it's
every
way
and
Когда
это
происходит
каждый
день,
и
так
во
всех
отношениях,
и
I
think
I
might
explode
from
the
adrenaline.
Мне
кажется,
я
мог
бы
взорваться
от
избытка
адреналина.
[Don't
say
I'm
wrong.]
[Не
говори,
что
я
неправ.]
You
say
my
dreams
are
wrong
and
my
ideals
are
flawed.
Ты
говоришь,
что
мои
мечты
ошибочны,
а
мои
идеалы
порочны.
I
won't
stop
trying.
Я
не
перестану
пытаться.
You
don't
care,
you
don't
try,
Тебе
все
равно,
ты
не
пытаешься,
But
you're
always
there,
in
the
line.
Но
ты
всегда
там,
в
очереди.
Fuck
you,
I
am
the
better
man,
Пошел
ты,
я
лучший
мужчина,
I'll
give
you
all
the
chances
that
I
can.
Я
дам
тебе
все
шансы,
какие
только
смогу.
Smile
as
you
cut
me,
thank
you
as
you
smash
me,
Улыбаюсь,
когда
ты
ранишь
меня,
благодарю
тебя,
когда
ты
разбиваешь
меня
вдребезги.,
Grit
my
teeth
as
you
crush
me,
scream
aloud
as
you
silence
me.
Стискиваю
зубы,
когда
ты
сокрушаешь
меня,
громко
кричу,
когда
ты
заставляешь
меня
замолчать.
But
I
don't
think
it's
you,
it's
the
you
I'll
meet
next
time,
Но
я
не
думаю,
что
это
ты,
это
тот,
кого
я
встречу
в
следующий
раз.,
And
the
two
I'll
meet
tomorrow.
И
с
этими
двумя
я
встречусь
завтра.
The
never
ending
you
line.
...
no
matter
what
it's
always
you.
Бесконечная
строка
"Ты".
...что
бы
ни
случилось,
это
всегда
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carl Severson, Chris Ross, Michael Olender
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.