Текст и перевод песни Noroy - Loin
Voir
au
delà
de
l'hiver
Смотрите
за
пределами
зимы
Où
nos
âmes
s'éloignent
au
vent
Где
наши
души
уносятся
по
ветру
Là
où
les
jours
se
resserrent
Там,
где
дни
затягиваются
Dans
ce
vacarme
incessant
В
этом
непрекращающемся
грохоте
Sur
les
rails,
sur
les
toits
du
monde
На
рельсах,
на
крышах
мира
Dans
les
étoiles
si
ça
te
convient
В
звездах,
если
тебя
это
устраивает
Vague
à
l'âme
l'humeur
vagabonde
Смутное
в
душе
странствующее
настроение
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
Sur
les
rails,
sur
les
toits
du
monde
На
рельсах,
на
крышах
мира
Dans
les
étoiles
si
ça
te
convient
В
звездах,
если
тебя
это
устраивает
Vague
à
l'âme
l'humeur
vagabonde
Смутное
в
душе
странствующее
настроение
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
Là
où
l'avenir
est
dense
Там,
где
будущее
плотное
L'écho
des
vagues
entêtant
Эхо
волн
упрямого
Là
où
les
rêves
sont
immenses
Там,
где
мечты
огромны
C'est
comme
oublier
le
temps
Это
все
равно
что
забыть
о
времени
(C'est
comme
oublier
le
temps)
(Это
как
забыть
о
времени)
Sur
les
rails,
sur
les
toits
du
monde
На
рельсах,
на
крышах
мира
Dans
les
étoiles
si
ça
te
convient
В
звездах,
если
тебя
это
устраивает
Vague
à
l'âme
l'humeur
vagabonde
Смутное
в
душе
странствующее
настроение
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
Sur
les
rails,
sur
les
toits
du
monde
На
рельсах,
на
крышах
мира
Dans
les
étoiles
si
ça
te
convient
В
звездах,
если
тебя
это
устраивает
Vague
à
l'âme
l'humeur
vagabonde
Смутное
в
душе
странствующее
настроение
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
Sur
les
rails,
sur
les
toits
du
monde
На
рельсах,
на
крышах
мира
Dans
les
étoiles
si
ça
te
convient
В
звездах,
если
тебя
это
устраивает
Vague
à
l'âme
l'humeur
vagabonde
Смутное
в
душе
странствующее
настроение
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
On
s'en
ira
quelque
part
Мы
куда-нибудь
уедем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clement Mouillard, Brice Lebel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.