Nosecuenta - Huellas Recientes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nosecuenta - Huellas Recientes




Huellas Recientes
Свежие следы
Primero vendrá la calma
Сначала наступит спокойствие,
Después la salvación
Затем искупление,
Donde hay inspiración
Там, где есть вдохновение,
Allí habrá palabras
Там будут слова
A mi riqueza le falta
Моему богатству не хватает
Carencia de ambición
Отсутствия амбиций
Y a mi pobreza el rencor
А моей бедности не хватает презрения
Le sobra dentro del alma
И она во мне предостаточно
Cuando halla belleza en mis ojos distraidos
Когда я увижу красоту в своих рассеянных глазах,
No veré tristeza en nada de lo que miro
Я не буду видеть печали ни в чем, что я вижу
Al fin y al cabo yo me traje aquí.
В конце концов, я сам привел себя сюда.
El futuro era un extraño hasta que lo conocí
Будущее было незнакомцем, пока я его не встретил
Hoy por hoy valgo lo que mi último disco
Сегодня я стою столько же, сколько мой последний альбом,
Un azul con blanco te cambio por dos de 5
Голубое с белым, я обменяю на два по пять
Si el respeto hay darlo
Если уважение нужно отдавать,
Para recibirlo
Чтобы его получить,
Y el pasado es pa' honrarlo
А прошлое нужно чтить,
No para revivirlo
А не возрождать
Ideas de otoño
Идеи осени
Cielo celeste
Лазурное небо
Por el apoyo
За вашу поддержку,
Gracias oyente
Спасибо, слушатель.
Eso es todo
На этом всё.
Mas que suficiente
Более чем достаточно.
El tiempo es oro
Время - золото,
Robado a la muerte
Украденное у смерти.
El camino que se puede andar.
Путь, по которому можно идти.
No es el camino.
Это не путь.
Todo lo que puedes escuchar.
Всё, что ты можешь услышать.
No es lo que digo.
Не то, что я говорю.
Me niego a ser esclavo de mis emociones
Я отказываюсь быть рабом своих эмоций
Hoy decido ser libre de llorar o de reir
Сегодня я решаю быть свободным в слезах или смехе
Si hago un coro malo sobre una pista fome
Если я сделаю плохой припев на неинтересном треке
Aun puedo sentirme mas rapero que Yeisi
Я всё равно могу чувствовать себя круче, чем Yeisi
Éxito no se que significa
Успех? Не знаю, что это значит.
A veces siento una satisfacción
Иногда я чувствую удовлетворение,
Pal' dolor que mortifica
На боль, что мучает,
Una porción de papa fritas
Порцию картофеля фри.
Dicen que es la mejor solución
Говорят, это лучшее решение
Pasear por el barrio
Прогуляться по району
Aprender del poeta
Учиться у поэта
Poner el caballo
Поставить коня,
Delante de la carreta
Перед телегой
Hoy toca Calamaro
Сегодня играет Каламаро,
Pero estoy haciendo letras
Но я пишу тексты,
Callado, concentrado
Тихо, сосредоточенно,
En mi propio estadio Azteca
На своем стадионе Ацтека
Asi es la ciudad
Таким и бывает город.
Una tarde te regala
В один день он тебе подарит,
Una nube lejana
Далекое облако,
Que no puedes alcanzar
Которое ты не можешь достать,
Pero vuelves a intentar
Но ты продолжаешь пытаться,
Semana tras semana
Неделю за неделей
Aun que no sirva de nada
Даже если это бессмысленно.
Por que un día quizáss.
Потому что однажды, может быть.
El camino que se puede andar.
Путь, по которому можно идти.
No es el camino.
Это не путь.
Todo lo que puedes escuchar.
Всё, что ты можешь услышать.
No es lo que digo.
Не то, что я говорю.





Авторы: nosecuenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.