Nota - Moonwalk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nota - Moonwalk




Moonwalk
Лунная походка
Hace ya tiempo que no lo que piensan estas paredes
Уже давно не знаю, о чем думают эти стены
Pinté sobre ellas varias capas de colores
Я раскрасил их несколькими слоями цветов
A veces no, pero normalmente me jode...
Иногда нет, но обычно меня бесит...
Que las cosas que más quiero me abandonen
Что самые дорогие мне вещи бросают меня
Dios te ruego que me escuches o te rías de uno más
Боже, прошу тебя, выслушай меня или посмейся над очередным
Yo ya no voy de flor en flor que va aún que me pierda el polen
Я уже не порхаю с цветка на цветок, хоть и могу потерять пыльцу
Sabes de sobra que ni zorra de bailar
Ты прекрасно знаешь, что я ни черта не умею танцевать
Pero si quieres vuelvo haciendo el Moonwalk como hacia Michel
Но если хочешь, я снова вернусь, двигаясь "лунной походкой", как Майкл
Y no me ralles ni te ralles si me abro el pecho
И не надо меня доставать, если я распахну грудь
Papá me dijo que es mejor to' al descubierto
Папа сказал мне, что лучше все показывать открыто
Si somos peces aun no entiendo tanto mar abierto
Если мы рыбы, почему я до сих пор не понимаю, почему море такое открытое
Como tanto chaval que se ahoga en sus pensamientos
Как и многие парни, которые тонут в своих мыслях
Solo me apetece estar en mis sueños despierto
Мне хочется только оставаться в своих мечтах наяву
Y por eso estoy en esto, inconstante pero honesto
Именно поэтому я этим занимаюсь, непостоянный, но честный
Amanezco y me acuesto el resto aleatorio
Я просыпаюсь и ложусь спать в разное время
Unas escribo, otras rio, otras lloro
Иногда пишу, иногда смеюсь, иногда плачу
Que me explicas de nuevo bro a veces te añoro
Что ты мне опять объясняешь, братишка, иногда я скучаю по тебе
Estamos dándole amplitud a nuestro otoño
Мы расширяем наши осенние дни
Dejando atrás las hojas que ya no me sirven
Оставляя позади листья, которые мне больше не нужны
A diferencia entre un perenne o un caducifolio
Разница между вечнозеленым и листопадным деревом
Miro por lo mío es obvio, nunca por encima el hombro
Я смотрю на своих, это очевидно, никогда не смотрю через плечо
Ya he pegado de imbécil tron pregunta por ahí
Я уже вел себя как идиот, спроси об этом
Si tu respuesta a ese odio es aún más odio
Если твой ответ на эту ненависть ещё больше ненависти
Y no sabes dialogar hasta encontrarle un punto medio guay
И ты не умеешь вести диалог, пока не найдешь в нем какую-то крутую золотую середину
Y eso que es lo que hay, eh
Вот так вот
Que no nos cambia el tiempo pero flota la verdad
Время не меняет нас, но правда всплывает наружу
Y yo percibo hostilidad, y no quiero reventar
И я чувствую враждебность и не хочу взрываться
Es como algo que guardé pa' una ocasión especial
Это как будто я хранил что-то для особого случая
Necesito paz, necessito pau, I need peace
Мне нужен мир, мне нужен покой, мне нужен мир
Te necesito a ti o te engrandecí
Ты мне нужна, или я преувеличил твою значимость
Cuando tenía 16 era to' chill
Когда мне было 16, я был очень спокойным
Y no pensaba en el mañana hoy es mañana move on bitch
И не думал о завтрашнем дне, сегодня завтра, пошла прочь, bitch
Yo ya no espero na de nadie
Я больше ничего не жду от никого
Lo que venga del que quiere que me vaya bien en
Что бы мне ни говорили те, кто хочет, чтобы у меня всё было хорошо
Todo lo recibo como un viernes sin embargo hoy es martes
Я принимаю всё, словно это пятница, хотя на самом деле сегодня вторник
28 de noviembre 2017
28 ноября 2017





Nota - Moonwalk
Альбом
Moonwalk
дата релиза
15-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.