Текст и перевод песни Nova y Jory - Tiempo y Hora
Tiempo y Hora
Temps et Heure
Mi
gata
si
que
la
hace
Ma
chatte,
elle
le
fait
Me
dice
que
pase
despues
de
clase(hey)
Elle
me
dit
de
passer
après
les
cours
(hey)
Y
que
no
hay
tiempo
y
hora
Et
qu'il
n'y
a
pas
de
temps
ni
d'heure
De
llegada
pues
no
hay
nadie
quien
la
atrase
D'arrivée,
car
il
n'y
a
personne
pour
la
retarder
Por
que
su
pai
y
su
mai
no
estan
Parce
que
son
père
et
sa
mère
ne
sont
pas
là
Estaremos
solos
usted
y
yo
Nous
serons
seuls,
toi
et
moi
Y
sin
pensar
en
cuanto
te
demoras
Et
sans
penser
à
combien
de
temps
tu
prends
Y
ya
no
hay
quien
nos
atrase
Et
il
n'y
a
plus
personne
pour
nous
retarder
Por
que
su
mai
y
su
pai
no
estan
Parce
que
sa
mère
et
son
père
ne
sont
pas
là
Mi
gatita
es
escencial
Ma
chatte
est
essentielle
No
importa
la
demora
Peu
importe
le
retard
No
se
ajora
puede
estar
conmigo
un
par
de
horas
Elle
ne
se
préoccupe
pas,
elle
peut
être
avec
moi
quelques
heures
Paso
a
recojerla
no
hay
peros
Je
passe
la
chercher,
il
n'y
a
pas
de
"mais"
Hacemos
lo
que
quiero
pa
aya
yo
soy
primero
On
fait
ce
que
je
veux,
là-bas,
je
suis
le
premier
Cuando
estamos
solos
no
hay
preocupaciones
Quand
on
est
seuls,
il
n'y
a
pas
de
soucis
Solo
de
escuchar
canciones
y
matar
las
emociones
On
écoute
juste
des
chansons
et
on
tue
les
émotions
Que
sentimos
saciar
tu
piel
Que
nous
ressentons,
rassasier
ta
peau
Ella
seduciendome
sus
besos
sabor
a
miel
Elle
me
séduit,
ses
baisers
au
goût
de
miel
Y
yo
calentandome
asi
es
que
me
gusta
Et
je
me
chauffe,
c'est
comme
ça
que
j'aime
ça
Que
la
cosa
se
me
ponga
interesante
Que
les
choses
deviennent
intéressantes
No
hay
tiempo
y
hora
y
no
le
preocupa
que
le
arde
Il
n'y
a
pas
de
temps
ni
d'heure,
et
elle
ne
s'inquiète
pas
que
ça
brûle
Por
eso
es
que
mi
niña
mimada
y
solo
ella
me
llama
C'est
pourquoi
ma
petite
fille
gâtée,
et
elle
seule,
m'appelle
Por
que
su
pai
y
su
mai
no
estan
Parce
que
son
père
et
sa
mère
ne
sont
pas
là
Estaremos
solos
usted
y
yo
Nous
serons
seuls,
toi
et
moi
Y
sin
pensar
en
cuanto
te
demoras
Et
sans
penser
à
combien
de
temps
tu
prends
Y
ya
no
hay
quien
nos
atrase
Et
il
n'y
a
plus
personne
pour
nous
retarder
Por
que
su
mai
y
su
pai
no
estan
Parce
que
sa
mère
et
son
père
ne
sont
pas
là
Cuando
me
llama
me
espera
Quand
elle
m'appelle,
elle
m'attend
Con
un
baby
doll
rojo
Avec
une
robe
babydoll
rouge
Me
quita
el
enojo
y
de
mi
___
me
despojo
Elle
me
fait
oublier
ma
colère
et
me
dépouille
de
mon...
Sigo
relax,
tranquilo
con
ella
no
vacilo
Je
reste
détendu,
tranquille,
avec
elle,
je
ne
recule
pas
Y
si
los
pai
no
estan
ahi
le
doy
castigo
Et
si
ses
parents
ne
sont
pas
là,
je
la
punis
Con
cautela
muy
______
y
yo
cautela
Avec
prudence,
très
_______,
et
moi,
prudence
Sin
darle
gavela
yo
voy
a
correr
la
manivela
Sans
lui
donner
de
"gavel",
je
vais
faire
tourner
la
manivelle
Envuelvete
conmigo
dale
avanze
Enroule-toi
autour
de
moi,
avance
Llame
despues
de
clases
y
hagamos
un
romance
Appelle
après
les
cours
et
on
fera
un
roman
Estaremos
solos
usted
y
yo
sin
mirar
el
reloj
Nous
serons
seuls,
toi
et
moi,
sans
regarder
l'horloge
Pues
no
importa
la
horaaa
Car
peu
importe
l'heure
Ella
no
ba
hay
que
no
se
atrase
Elle
ne
va
pas,
il
faut
qu'elle
ne
soit
pas
en
retard
Por
que
su
mai
y
su
pai
no
estan
Parce
que
sa
mère
et
son
père
ne
sont
pas
là
Mi
gata
si
que
la
hace
Ma
chatte,
elle
le
fait
Me
dice
que
pase
despues
de
clase
Elle
me
dit
de
passer
après
les
cours
Y
que
no
hay
tiempo
y
hora
Et
qu'il
n'y
a
pas
de
temps
ni
d'heure
De
llegada
pues
no
hay
nadie
quien
la
atrase
D'arrivée,
car
il
n'y
a
personne
pour
la
retarder
Por
que
su
pai
y
su
mai
no
estan
Parce
que
son
père
et
sa
mère
ne
sont
pas
là
Estaremos
solos
usted
y
yo
Nous
serons
seuls,
toi
et
moi
Y
sin
pensar
en
cuanto
te
demoras
Et
sans
penser
à
combien
de
temps
tu
prends
Y
ya
no
hay
quien
nos
atrase
Et
il
n'y
a
plus
personne
pour
nous
retarder
Por
que
su
mai
y
su
pai
no
estan
Parce
que
sa
mère
et
son
père
ne
sont
pas
là
Directamente
desde
la
isla
del
entretenimiento
Directement
de
l'île
du
divertissement
Onyx
eduard
fender
Onyx
Eduard
Fender
Mami
acicalate
que
te
voy
a
buscar
Maman,
prépare-toi,
je
vais
venir
te
chercher
Despues
de
claces
Après
les
cours
Solamente
dame
un
call
Appelle-moi
juste
Mix
107.7
la
Real
Mix
107.7
la
Real
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ortiz-medina Kevin Daniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.