Текст и перевод песни NueQuest - Martians
I
think
I'm
losing
myself
No
one
around
me
no
one
to
help
Мне
кажется,
я
теряю
себя,
Никого
нет
рядом,
некому
помочь
Half
of
the
party
locked
in
a
cell
I'm
sitting
in
poverty
wishing
for
wealth
Половина
вечеринки
заперта
в
камере,
я
сижу
в
бедности,
мечтая
о
богатстве
Searching
for
love
never
seem
to
go
well
How
could
I
tell
love
would
find
me
itself
Похоже,
поиски
любви
никогда
не
увенчаются
успехом,
Как
я
мог
сказать,
что
любовь
найдет
меня
сама
Starting
to
think
that
I'm
losing
myself
I
grab
the
wheel
cause
there's
never
no
help
Начиная
думать,
что
я
теряю
себя,
я
хватаюсь
за
руль,
потому
что
помощи
никогда
не
бывает.
Chillin'
with
martians
on
mars
What
if
I
said
that
you
your
soul
was
a
star
Прохлаждаешься
с
марсианами
на
Марсе,
Что,
если
я
скажу,
что
ты,
твоя
душа
была
звездой
Better
remember
who
you
are
Solar
vibes
in
Orion
go
hard
Лучше
помни,
кто
ты,
Солнечные
вибрации
в
Орионе
усиливаются
I
don't
remember
where
we
started
the
stars
in
your
eyes
always
shining
Я
не
помню,
с
чего
мы
начали,
звезды
в
твоих
глазах
всегда
сияют
And
you're
worth
is
beyond
all
them
diamonds
Heart
so
cold
that
it
changing
the
climate
И
ты
стоишь
больше,
чем
все
эти
бриллианты,
Сердце
такое
холодное,
что
меняет
климат
Found
my
way
to
your
heart
when
I'm
rhyming
Я
нашел
путь
к
твоему
сердцу,
когда
рифмую
Wanna
be
by
your
side
when
I
die
and
Хочу
быть
рядом
с
тобой,
когда
умру,
и
Thinking
bout
you
got
me
lost
in
my
mind
Думая
о
тебе,
я
теряюсь
в
своих
мыслях
Thinking
bout
you
now
I'm
losing
my
mind
Думая
о
тебе
сейчас,
я
схожу
с
ума
It's
going
down
in
the
realm
Somehow
I
got
all
my
feelings
to
drown
В
королевстве
все
рушится,
Каким-то
образом
я
заглушил
все
свои
чувства
Shot
after
shot
now
I'm
feeling
myself
Become
a
victim
my
time
running
out
Выстрел
за
выстрелом,
теперь
я
чувствую,
что
становлюсь
жертвой,
мое
время
на
исходе
It's
going
down
in
the
realm
Somehow
I
got
all
my
feelings
to
drown
В
королевстве
все
рушится,
Каким-то
образом
я
заставил
все
свои
чувства
утонуть
Shot
after
shot
now
I'm
feeling
myself
Become
a
victim
my
time
running
out
Кадр
за
кадром,
теперь
я
чувствую,
что
становлюсь
жертвой,
мое
время
на
исходе
You
actin
different
but
I'm
staying
down
I'm
on
a
mission
for
authentic
sound
Ты
ведешь
себя
по-другому,
но
я
остаюсь
внизу,
я
стремлюсь
к
аутентичному
звуку.
You
may
not
think
that
I'm
really
down
Let
me
show
you
what
I'm
really
bout
Возможно,
ты
не
думаешь,
что
я
действительно
подавлен,
Позволь
мне
показать
тебе,
чего
я
на
самом
деле
хочу.
Proud
I
can
finally
say
that
you
mine
Found
a
life
I
never
thought
I
could
find
Горжусь,
что
наконец-то
могу
сказать,
что
ты,
моя,
обрела
жизнь,
о
которой
я
и
не
думал,
что
смогу
найти
Time
to
accomplish
whatever
we
like
Anything
possible
right
by
your
side
Время
делать
все,
что
нам
нравится,
Все
возможное
рядом
с
тобой
I
got
the
spells
if
you're
ready
to
try
You
been
thru
hell
I
can
tell
so
have
I
У
меня
есть
заклинания,
если
ты
готова
попробовать,
Ты
прошла
через
ад,
я
могу
сказать,
что
я
тоже.
I
can
tell
you
putting
up
a
disguise
Let
me
read
into
that
beautiful
mind
Я
могу
сказать,
что
ты
маскируешься,
Позволь
мне
заглянуть
в
этот
прекрасный
разум
It's
going
down
in
the
realm
Somehow
I
got
all
my
feelings
to
drown
Что-то
происходит
в
мире,
Каким-то
образом
я
заставляю
все
свои
чувства
утонуть
Shot
after
shot
now
I'm
feeling
myself
Become
a
victim
my
time
runnin'
out
Выстрел
за
выстрелом,
теперь
я
чувствую,
что
становлюсь
жертвой,
мое
время
на
исходе
It's
going
down
in
the
realm
Somehow
I
got
all
my
feelings
to
drown
Что-то
происходит
в
мире,
каким-то
образом
я
заставляю
все
свои
чувства
утонуть
Shot
after
shot
now
I'm
feeling
myself
Become
a
victim
my
time
runnin'
out
Выстрел
за
выстрелом,
теперь
я
чувствую,
что
становлюсь
жертвой,
мое
время
на
исходе.
You
actin
different
but
I'm
staying
down
I'm
on
a
mission
for
authentic
sound
Ты
ведешь
себя
по-другому,
но
я
остаюсь
подавленным,
я
стремлюсь
к
аутентичному
звуку
You
may
not
think
that
I'm
really
down
Let
me
show
you
what
I'm
really
bout
Возможно,
ты
не
думаешь,
что
я
действительно
подавлен,
Позволь
мне
показать
тебе,
чего
я
на
самом
деле
хочу
We
took
two
negatives
things
and
made
us
a
positive
vibe
Мы
взяли
две
негативные
вещи
и
создали
позитивную
атмосферу
Don't
you
tell
me
that
you
can't
when
you
have
not
even
tried
Не
говори
мне,
что
ты
не
можешь,
когда
ты
даже
не
пытался
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Luckham Tyler Bowen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.