Текст и перевод песни Nukilan - Aduh Neng - Minus One
Yang
malam
semalam
malam
ni
atau
malam
itu
Той
ночью
прошлой
ночью
этой
ночью
или
той
ночью
Yang
selama
ini
alkisah
nya
tetap
satu
Который
в
течение
этого
времени
остается
единственным.
Yang
bertemu
ratu
atau
yang
dilontar
batu
Кто
встречался
с
королевой
или
в
кого
бросали
камни
Yang
musykil
itu
aku,
kelkatu
atau
hantu
Это
я,
келкату
или
призрак.
Rembulan
purnama
yang
penuh
mahupun
terang
Полная
луна
и
свет
...
Terdengar
riuhan
keramaian
atau
perang
Звуки
толпы
или
войны
Penglihatan
kabur
kadangnya
mengundang
berang
Затуманенное
зрение
иногда
приводит
к
вспыльчивости.
Yang
ku
dengar
gema
pukul
gamelan
dan
gendang
Я
слышу
отголоски
гамелана
и
барабана.
Si
empunya
gong
tembaga
Владелец
медного
гонга
Ukirannya
berkepala
naga
naga
saga
Резная
драконья
Сага
о
драконе
с
головой
дракона
Berpesta
wahai
lembaga
Партия,
учреждение
Meriahnya
mereka
sedia
untuk
memperaga
Meriahnya
они
готовы
соревноваться
Sekelian
seperangkat
dan
seangkatan
Секелианское
множество
и
множество
...
Seakan
tak
perasan
tanpa
sekatan
Как
будто
не
чувствуя
себя
без
ограничений
Setanggi
menyemarakkan
lagi
Хандангги
снова
оживился
Pesta
karut
jadi
gempita
larut
pagi
Грязная
вечеринка
так
возбуждена
поздним
утром
Aduh
neng
hadirmu
tidak
pernah
ku
seru
О
Ненг
твое
присутствие
я
никогда
не
восклицал
Aduh
neng
cukuplah
merasuk
ikut
nafsu
Ай
Нэн
достаточно
чтобы
проникнуть
в
похоть
Aduh
neng
ke
pindingmu
sudah
masuk
baju
Ай
Нэн
ке
Пинд
уже
в
одежде
Aduh
neng
aduh
neng
Ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Namaku
neng
dayang
Меня
зовут
Нэн
даянг
Nikmati
gemalai
mayang
Наслаждайся
джемалай
майангом
Diri
di
tengah
gelanggang
Они
стояли
посреди
арены.
Mari
masuk
ikut
pandang
Давай
войдем
и
посмотрим.
Nadi
iring
palu
gendang
Nadi
iring
hammer
drum
Gong
tembaga
menitir
canang
Медный
Гонг
менитир
кананг
Andainya
nanti
aku
hilang
Как
бы
я
хотел
потеряться
Usah
di
serang
jiwa
ku
tenang
Моей
душе
нужно
атаковать
спокойствие
Di
rentap
selempang
saat
si
lumping
berjaga
В
рентап-праще,
когда
валит
охранник.
Sembilan
penunggang
bersedia
menghentak
raga
Девять
всадников
готовы
к
паническому
бегству
Dikecap
sedulang
santapan
dari
penjaga
Поймал
еду
у
охранника.
Sambilan
bergendang
gamelan
berlima
warga
Самбал
бергенданг
гамелан
пять
жителей
Memuncak
gemuruh
nya
dalam
malam
kudusku
Его
рев
достиг
пика
в
моей
святой
ночи.
Setanggi
diperasap
mantera
menghunusku
Хандангги
растратил
заклинание
менгунуску
Yang
lihat
itu
nyata
yang
rasuk
ku
berkuku
Кто
видел,
что
это
было
реально,
что
мой
плащ
из
копыт
Muslihat
pintu
mata
rahsia
nya
terbuku
Его
секретный
трюк
с
глазом
дверью
тербуку
Aduh
Neng
hadirmu
tidak
pernah
kuseru
О,
ненг,
ты
никогда
не
кусеру.
Aduh
Neng
cukuplah
merasuk
ikut
nafsu
Ай
Нэн
достаточно
чтобы
проникнуть
в
похоть
Aduh
Neng
ke
pindingmu
sudah
masuk
baju
Ай
Нэн
ке
Пинд
уже
в
одежде
Aduh
neng
aduh
neng
Ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Sikit-sikit
ditarik
Немного
потянуло
Perlahan
dikepit
Медленно
обрезается
Hilang
rasa
serik
Потерял
чувство
Серика.
Yang
tinggal
hanya
nafsu-nafsi
Кто
живет
только
похотью-нафси
Sikit-sikit
di
tarik
Немного
тяги
Perlahan
di
kepit
Медленно
в
кепите
Hilang
rasa
serik
Потерял
чувство
Серика
Aduh
neng
hadirmu
tidak
pernah
ku
seru
О
Ненг
твое
присутствие
я
никогда
не
восклицал
Aduh
neng
cukuplah
merasuk
ikut
nafsu
Ай
Нэн
достаточно
чтобы
проникнуть
в
похоть
Aduh
neng
ke
pindingmu
sudah
masuk
baju
Ай
Нэн
ке
Пинд
уже
в
одежде
Aduh
neng
aduh
neng
Ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tripdisz, Kelana, Agenda, Malique, Adeep Nahar, Zizie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.