Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Dil Sulagta Raha
Dil Sulagta Raha
Mon cœur brûle
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Khwaab
sa
ek
lamha
mujhe
yaad
hai
Un
instant
comme
un
rêve
me
revient
en
mémoire
Khwaab
sa
ek
lamha
mujhe
yaad
hai
Un
instant
comme
un
rêve
me
revient
en
mémoire
Khwaab
sa
ek
lamha
mujhe
yaad
hai
Un
instant
comme
un
rêve
me
revient
en
mémoire
Jab
woh
mujhse
mila
chandni
raat
mein
Quand
tu
es
venu
me
rencontrer
dans
la
nuit
étoilée
Jab
woh
mujhse
mila
chandni
raat
mein
Quand
tu
es
venu
me
rencontrer
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Yaad
aata
toh
hoga
tujhe
bhi
kabhi
Tu
dois
te
rappeler
parfois
Yaad
aata
toh
hoga
tujhe
bhi
kabhi
Tu
dois
te
rappeler
parfois
Yaad
aata
toh
hoga
tujhe
bhi
kabhi
Tu
dois
te
rappeler
parfois
Koi
bhoola
hua
chandni
raat
mein
Quelqu'un
d'oublié
dans
la
nuit
étoilée
Koi
bhoola
hua
chandni
raat
mein
Quelqu'un
d'oublié
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Teergi
chchat
gayi
chand
ke
noor
se
L'obscurité
a
été
absorbée
par
la
lumière
de
la
lune
Teergi
chchat
gayi
chand
ke
noor
se
L'obscurité
a
été
absorbée
par
la
lumière
de
la
lune
Teergi
chchat
gayi
chand
ke
noor
se
L'obscurité
a
été
absorbée
par
la
lumière
de
la
lune
Jab
wo
yaad
aa
gaya
chandni
raat
mein
Quand
je
me
suis
souvenu
de
toi
dans
la
nuit
étoilée
Jab
wo
yaad
aa
gaya
chandni
raat
mein
Quand
je
me
suis
souvenu
de
toi
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Muntazir
hai
phir
andaz
tere
liye
J'attends
encore
ton
regard
Muntazir
hai
phir
andaz
tere
liye
J'attends
encore
ton
regard
Muntazir
hai
phir
andaz
tere
liye
J'attends
encore
ton
regard
Tu
na
aayega
kya
chandni
raat
mein
Ne
viendras-tu
pas
dans
la
nuit
étoilée
?
Tu
na
aayega
kya
chandni
raat
mein
Ne
viendras-tu
pas
dans
la
nuit
étoilée
?
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Chand
kya
keh
gaya
chandni
raat
mein
Que
dit
la
lune
dans
la
nuit
étoilée
?
Dil
sulagta
raha
chandni
raat
mein
Mon
cœur
brûle
dans
la
nuit
étoilée
Chandni
raat
mein
Dans
la
nuit
étoilée
Chandni
raat
mein
Dans
la
nuit
étoilée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.