Núria Graham - Cloud Fifteen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Núria Graham - Cloud Fifteen




I think we have fun
Думаю, нам будет весело.
It never gets late
Никогда не поздно.
This love is like a flower
Эта любовь подобна цветку.
The days have no end
Дни не имеют конца.
I'm out of my brain
Я сошел с ума.
I play my [?] hands
Я играю своими [?] руками.
September to December have been the best days
Сентябрь и декабрь были лучшими днями.
I'm surrounded by the [?]
Я окружен [?]
Feel like the queen of the place
Почувствуй себя королевой этого места
I'm having beers in the bar
Я пью пиво в баре.
And talking wisdom in the bar
И говорить о мудрости в баре.
Falling in love in the bar
Влюбляюсь в баре.
We're talking bullshit in your house
Мы несем чушь в твоем доме.
The time is right our days are past, only to remember
Время пришло, наши дни прошли, только чтобы помнить,
Surrounded by heads and beds and strangers I don't need no future
окруженный головами, постелями и незнакомцами, мне не нужно никакого будущего.
I dream about kids that have a face, not able to remember
Я мечтаю о детях, у которых есть лицо, которое невозможно запомнить.
I'm afraid I dream of names, hear you, smell you calms my temper
Боюсь, мне снятся имена, я слышу тебя, чувствую твой запах, это успокаивает меня.
Friend
Друг
It's not a [?] face
Это не [?] лицо.
It was like mine
Это было похоже на мое.
He was another age
Он был другого возраста.
Sometimes I feel
Иногда я чувствую ...
As if we'd met in the past
Как будто мы встречались в прошлом.
When I was someone you might've knew
Когда я был кем-то, кого ты, возможно, знал.
When it was me but someone who didn't last
Когда это был я, но кто-то, кто не продержался долго.
Instead here I am nameless
Вместо этого я здесь безымянный
The screen is on my face
Экран на моем лице.
The dark is what I aim for
Темнота-это то, к чему я стремлюсь.
I'm just another obstacle
Я всего лишь очередное препятствие.
The time is right our days are past, only to remember
Время пришло, наши дни прошли, только чтобы помнить,
Surrounded by heads and beds and strangers I don't need no future
окруженный головами, постелями и незнакомцами, мне не нужно никакого будущего.
I dream about kids that have a face, not able to remember
Я мечтаю о детях, у которых есть лицо, которое невозможно запомнить.
I'm afraid I dream of names, hear you, smell you calms my temper
Боюсь, мне снятся имена, я слышу тебя, чувствую твой запах, это успокаивает меня.





Авторы: Raul Fernandez Miro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.