Текст и перевод песни Nylo - Fool Me Once

Fool me once
Fool me once
Fool me once
You ain't gonna fool me twice
You ain't gonna fool me twice

In the bed that we fell in love
I feel so empty, now it's done
It's been a winter since we've touched
Like something we do for fun
Where my sundress, where's my sun?
Where my perfume, where's my love?
I can't forgive you anymore
I'd give it all for who you were

Look at us now
Here we are
Your hand on my heart
We're so far apart
How'd it get this hard?
Look at us now
Here we are
We don't even talk
I guess I was wrong
Didn't love you enough

Fool me once
Fool me once
Fool me once
You aint gonna fool me twice
You aint gonna fool me twice
Shame on you, you, you
Shame on you, you, you

Guess I'm the one who loved the most
There's always one, but God it hurts
Now I will cry, you'll say its fine
I'll let you lie, just one more time

Look at us now
Here we are
Your hand on my heart
We're so far apart
How'd it get this hard?
Look at us now
Here we are
We don't even talk
I guess I was wrong
Didn't love you enough

Fool me once
Fool me once
Fool me once
You ain't gotta fool me twice
You ain't gotta fool me twice
You ain't gotta fool me twice
You ain't gotta fool me twice
Shame on you, you, you
Shame on you, you, you

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Shame on you, you, you

Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Ты не обманешь меня дважды.
Ты не обманешь меня дважды.

В постели, в которую мы влюбились.
Я чувствую себя такой опустошенной, теперь все кончено.
Прошла зима с тех пор, как мы касались друг друга.
Что-то вроде того, что мы делаем ради забавы.
Где мой сарафан, где мое солнце?
Где мои духи, где моя любовь?
Я больше не могу простить тебя.
Я бы все отдал за то, кем ты была.

Посмотри на нас сейчас
Мы здесь
Твоя рука на моем сердце.
Мы так далеки друг от друга.
Как это стало так трудно?
Посмотри на нас сейчас
Мы здесь
Мы даже не разговариваем.
Наверное, я был неправ.
Я недостаточно любил тебя.

Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Ты не обманешь меня дважды
Ты не обманешь меня дважды
Позор тебе, тебе, тебе
Позор тебе, тебе, тебе

Наверное, я тот, кто любил больше всех.
Всегда есть один, Но, Боже, это больно.
Теперь я буду плакать, а ты скажешь, что все в порядке.
Я позволю тебе солгать еще раз.

Посмотри на нас сейчас
Мы здесь
Твоя рука на моем сердце.
Мы так далеки друг от друга.
Как это стало так трудно?
Посмотри на нас сейчас
Мы здесь
Мы даже не разговариваем.
Наверное, я был неправ.
Я недостаточно любил тебя.

Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Обмани меня хоть раз
Тебе не придется обманывать меня дважды.
Тебе не придется обманывать меня дважды.
Тебе не придется обманывать меня дважды.
Тебе не придется обманывать меня дважды.
Позор тебе, тебе, тебе
Позор тебе, тебе, тебе

О о о
О о о
О о о

Позор тебе, тебе, тебе