Текст и перевод песни Nylon Beat - Rakastuin mä looseriin (Live)
Herkän
hahmos
kaukaa
näin
Изящная
фигура
издалека.
Sua
ennen
tuskin
koskaan
huomasin
Я
никогда
не
видел
тебя
раньше.
Vaan
nyt
sua
Но
теперь
ты
...
Pois
en
koskaan
päästäiskään
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Mä
voittajaani
katselin:
oot
mun
# Я
наблюдал
за
своим
победителем
## ты
мой
#
Tänä
yönä
viimeinkin
Наконец
то
сегодня
ночью
Rakastuin
mä
looseriin
Я
влюбился
в
лузера.
Joka
aito
on,
ja
vielä
enemmän
Что
подлинно,
и
даже
более
того.
Olin
heikko
- tarrauduin
Я
был
слаб-я
держался.
Mä
pelkästään
vain
voittajiin
Я
всецело
за
победу.
Kunnes
susta
löysin
oikeen
ystävän
Пока
не
нашел
в
тебе
настоящего
друга.
Mun
on
helppo
hengittää
Мне
легко
дышать.
Kun
tunnen
lähelläin
sun
olkapään
Когда
я
чувствую
твое
плечо
рядом
со
мной
Osa
sua
ja
sun
elämää
Часть
тебя
и
твоей
жизни.
Et
fuulaa
ystävää,
sä
oot
vain
mun
Ты
мне
не
друг,
ты
просто
друг.
Tänä
yönä
viimeinkin
Наконец
то
сегодня
ночью
Rakastuin
mä
looseriin
Я
влюбился
в
лузера.
Joka
aito
on,
ja
vielä
enemmän
Что
подлинно,
и
даже
более
того.
Olin
heikko
tarrauduin
Я
был
слаб,
я
цеплялся.
Mä
pelkästään
vain
voittajiin
Я
всецело
за
победу.
Kunnes
susta
löysin
oikeen
ystävän
Пока
не
нашел
в
тебе
настоящего
друга.
Rakastuin
mä
looseriin
Я
влюбился
в
лузера.
Joka
aito
on,
ja
vielä
enemmän
Что
подлинно,
и
даже
более
того.
Olin
heikko
- tarrauduin
Я
был
слаб-я
держался.
Mä
pelkästään
vain
voittajiin
Я
всецело
за
победу.
Kunnes
susta
löysin
oikeen
ystävän
Пока
не
нашел
в
тебе
настоящего
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.