Текст и перевод песни Nyoy Volante - Nandito Ako
Mayroon
akong
nais
malaman
Вот
что
я
хочу
знать
Maaari
bang
magtanong
Кто
нибудь
может
спросить
Alam
mo
bang
matagal
na
kitang
iniibig
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
очень
долго.
Matagal
na
kong
naghihintay
Я
ждал
так
долго.
Ngunit
mayroon
kang
ibang
minamahal
Но
у
тебя
есть
другая
возлюбленная.
Kung
kayat
akoy
di
mo
pinapansin
Как
узнать,
девушка
ли
ты?
Ngunit
ganun
pa
man
nais
kong
malaman
mo
Но
все
же
я
хочу
чтобы
ты
знала
Ang
puso
kong
itoy
para
lang
sa
iyo
Мое
сердце
только
для
тебя.
Nandito
ako
umiibig
sa
iyo
Я
здесь
и
люблю
тебя.
Kahit
na
nagdurugo
ang
puso
Даже
если
сердце
обливается
кровью.
Kung
sakaling
iwanan
ka
niya
На
случай,
если
он
бросит
тебя.
Huwag
kang
mag-alala
Не
беспокойся
May
nagmamahal
sa
iyo
Кто-то
любит
тебя.
Kung
ako
ay
iyong
iibigin
На
твоём
месте
Di
kailangan
ang
mangamba
Нам
нужно
убивать.
Pagkat
ako
ay
para
mong
alipin
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рабом.
Sa
iyo
lang
wala
nang
iba
Только
ты
и
больше
никто.
Ngunit
mayroon
kang
ibang
minamahal
Но
у
тебя
есть
другая
возлюбленная.
Kung
kayat
akoy
di
mo
pinapansin
Как
узнать,
девушка
ли
ты?
Ngunit
ganun
pa
man
nais
kong
malaman
mo
Но
все
же
я
хочу
чтобы
ты
знала
Ang
puso
kong
itoy
para
lang
sa
iyo
Мое
сердце
только
для
тебя.
Nandito
ako
umiibig
sa
iyo
Я
здесь
и
люблю
тебя.
Kahit
na
nagdurugo
ang
puso
Даже
если
сердце
обливается
кровью.
Kung
sakaling
iwanan
ka
niya
На
случай,
если
он
бросит
тебя.
Huwag
kang
mag-alala
Не
беспокойся
May
nagmamahal
sa
iyo
Кто-то
любит
тебя.
Nandito
ako
umiibig
sa
iyo
Я
здесь
и
люблю
тебя.
Kahit
na
nagdurugo
ang
puso
Даже
если
сердце
обливается
кровью.
Kung
sakaling
iwanan
ka
niya
На
случай,
если
он
бросит
тебя.
Huwag
kang
mag-alala
Не
беспокойся
May
nagmamahal
sa
iyo
Кто-то
любит
тебя.
Nandito
ako...
Я
здесь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ogie alcasid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.