Текст и перевод песни Nuñez - Desde los Balcones
Desde los Balcones
С балконов
Aprendí
a
vender
antes
que
a
depender
Я
научился
продавать
раньше,
чем
зависеть
Cuando
el
mundo
me
sumerge
más
me
siento
emerger
Когда
мир
погружает
меня,
я
чувствую,
что
выхожу
на
поверхность
La
verdad
no
rompe
el
cheque
no
retarda
la
vejez
Правда
не
разрывает
чек,
не
задерживает
старость
El
poder
no
cambia
el
eje
cambia
el
modo
en
que
tejer
Сила
не
меняет
ось,
а
меняет
способ
плетения
Y
convergen
como
globo
y
alfiler
la
nueva
tierra
y
mi
huella
И
сходятся,
как
глобус
и
булавка,
новая
земля
и
мой
след
Solo
somos
polvo
de
estrellas
Мы
всего
лишь
пыль
из
звезд
Siente
como
rompe
el
mar
la
arena
y
lleva
al
fondo
las
hierbas
Почувствуй,
как
море
разбивает
песок
и
уносит
на
дно
травы
El
mundo
se
está
dando
la
vuelta
Мир
переворачивается
Como
puede
una
canción
darle
vida
al
ayeeeer
Как
может
песня
оживить
вчера
Y
regresar
tanto
dolor
И
вернуть
столько
боли
He
salido
cuando
sol
se
ha
venido
a
escondeeer
Я
вышел,
когда
солнце
уже
садилось
Y
seguir
de
pie
sabe
mejor
И
быть
на
ногах
стало
лучше
Me
importa
poco
la
salud
de
este
sistema
enfermo
Меня
мало
волнует
здоровье
этой
больной
системы
Que
lleve
otro
la
cruz
que
yo
ardo
en
el
infierno
Пусть
кто-то
другой
несет
крест,
я
сгорю
в
аду
Devoran,
te
sacan
las
garras
y
los
cuernos
Они
пожирают,
высовывают
когти
и
рога
Que
vengas
los
fantasmas
y
los
pánicos
Пусть
приходят
призраки
и
паника
Por
el
mundo
voy
siguiendo
los
faros
Я
следую
маякам
по
миру
Mis
bienes
más
preciados
nunca
fueron
comprados
Мои
самые
ценные
блага
никогда
не
были
куплены
Somos
aire
tras
el
árbol
corta
do
Мы
воздух
после
срубленного
дерева
De
frente
pero
a
pasos
forzados
Вперед,
но
в
ускоренном
темпе
Sin
descanso
por
el
mundo
voy
siguiendo
los
faros
Неустанно
следую
маякам
по
миру
Mis
bienes
más
preciados
nunca
fueron
comprados
Мои
самые
ценные
блага
никогда
не
были
куплены
Somos
aire
tras
el
árbol
cortado
Мы
воздух
после
срубленного
дерева
De
frente
pero
a
pasos
forzados
Вперед,
но
в
ускоренном
темпе
Aprendí
a
crear
posibilidades
Я
научился
создавать
возможности
Dejé
atrás
la
oscuridad
y
todas
sus
maldades
Я
оставил
позади
тьму
и
все
ее
зло
Puse
melodía
en
mi
voz,
desbaraté
sus
planes
Я
вложил
мелодию
в
свой
голос,
разрушил
его
планы
Aprendí
a
vivir
como
un
ratón
entre
elefantes
Я
научился
жить
как
мышь
среди
слонов
Y
comencé
a
soltar
mis
frases
И
я
начал
произносить
свои
фразы
Vuelan
como
estrellas
fugaces
Они
летят,
как
падающие
звезды
Descubriéndome
nuevos
paisajes
Открывая
мне
новые
пейзажи
Lejos
de
maldad,
mentiría,
envidia,
máscaras
y
disfraces
Вдали
от
зла,
лжи,
зависти,
масок
и
переодеваний
Mi
propio
encuentro
en
la
tercera
fase
Моя
собственная
встреча
на
третьем
этапе
Como
puede
una
canción
darle
vida
al
ayeeeer
Как
может
песня
оживить
вчера
Y
regresar
tanto
dolor
И
вернуть
столько
боли
He
salido
cuando
sol
se
ha
venido
a
escondeeer
Я
вышел,
когда
солнце
уже
садилось
Hoy
de
nuevo
siento
su
calor
Сегодня
я
снова
чувствую
его
тепло
Guardo
en
mi
memoria
solamente
los
buenos
momentos
Я
храню
в
своей
памяти
только
хорошие
моменты
Mantengo
lo
mejor
en
un
latido
eterno
Я
сохраняю
лучшее
в
вечном
биении
Que
nadie
me
lo
quite
es
lo
único
que
tengo
Пусть
никто
не
отнимет
это
у
меня,
это
единственное,
что
у
меня
есть
Centro
de
gravedad
de
mi
universo
Центр
тяжести
моей
вселенной
Por
el
mundo
voy
siguiendo
los
faros
Я
следую
маякам
по
миру
Mis
bienes
más
preciados
nunca
fueron
comprados
Мои
самые
ценные
блага
никогда
не
были
куплены
Somos
aire
tras
el
árbol
corta
do
Мы
воздух
после
срубленного
дерева
De
frente
pero
a
pasos
forzados
Вперед,
но
в
ускоренном
темпе
Sin
descanso
por
el
mundo
voy
siguiendo
los
faros
Неустанно
следую
маякам
по
миру
Mis
bienes
más
preciados
nunca
fueron
comprados
Мои
самые
ценные
блага
никогда
не
были
куплены
Somos
aire
tras
el
árbol
cortado
Мы
воздух
после
срубленного
дерева
De
frente
pero
a
pasos
forzado
Вперед,
но
в
ускоренном
темпе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Nunez Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.