OSKI - Wait For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OSKI - Wait For You




Wait For You
Подожду Тебя
Can we talk this out
Давай поговорим об этом,
Figure it out like some grown up people
Решим всё, как взрослые люди,
Instead of messing 'round, and fighting and arguing just so we can feel equal?
Вместо того, чтобы ругаться, драться и спорить, чтобы почувствовать себя на равных.
You still always doubt that I wanna stay here right by your side
Ты всё ещё сомневаешься, что я хочу быть рядом,
But let me tell you now
Но позволь мне сказать тебе,
My dreams feel sweeter when you spend the night with me
Мои сны слаще, когда ты проводишь ночь со мной.
But I need time to be a better me
Но мне нужно время, чтобы стать лучше,
And you need time to be a better you
И тебе нужно время, чтобы стать лучше,
Way too many insecurities
Слишком много комплексов,
You always say I'll leave, but girl, I never do
Ты всегда говоришь, что я уйду, но, милая, я никогда этого не сделаю.
We attract and then we fall apart
Мы притягиваемся, а потом разрываемся,
We come back, we got each other's hearts
Мы возвращаемся, наши сердца принадлежат друг другу,
Never thought that love could be so hard
Никогда не думал, что любовь может быть такой сложной,
But I'll wait for you, if you ever depart
Но я буду ждать тебя, даже если ты уйдешь.
I could never change for no one
Я бы никогда не изменился ни для кого,
But darling, I would change for you
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился.
And I don't make ways for no one
И я ни для кого не сворачиваю с пути,
But I could make space for you
Но для тебя я мог бы найти место.
I could never change for no one
Я бы никогда не изменился ни для кого,
But darling, I would change for you
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился.
And I don't like to wait for no one
И я не люблю никого ждать,
But I'll wait for you, I'll wait for you
Но я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.
I'll wait for you, I'll wait for you
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
(I'll wait for you)
буду ждать тебя)
(I'll wait for you)
буду ждать тебя)
(I'll wait for you)
буду ждать тебя)
I'll wait for you, I'll wait for you
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Why do we pretend like we're nothing more than just kids in love?
Почему мы притворяемся, будто мы не просто влюбленные дети?
I can't comprehend why teenage love is so difficult
Не могу понять, почему подростковая любовь такая сложная.
You tell me you can't deal with the things that you been going through
Ты говоришь, что не можешь справиться с тем, что с тобой происходит,
Why can't you understand that all I wanna do is be here for you? (Oh-oh)
Почему ты не понимаешь, что всё, чего я хочу, - это быть рядом? (О-о-о)
But give me time to be a better me
Но дай мне время, чтобы стать лучше,
And I'll give you time to be a better you
И я дам тебе время, чтобы стать лучше,
We both got way too many insecurities
У нас обоих слишком много комплексов,
You always say I'll leave, but girl, I never do
Ты всегда говоришь, что я уйду, но, милая, я никогда этого не сделаю.
An' we attract and then we fall apart
Мы притягиваемся, а потом разрываемся,
We come back, we got each other's hearts
Мы возвращаемся, наши сердца принадлежат друг другу,
I never thought that love could be so hard
Никогда не думал, что любовь может быть такой сложной,
But I'll wait for you if you ever depart
Но я буду ждать тебя, даже если ты уйдешь.
I could never change for no one
Я бы никогда не изменился ни для кого,
But darling, I would change for you
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился.
And I don't make ways for no one
И я ни для кого не сворачиваю с пути,
But I could make space for you (and I could never change)
Но для тебя я мог бы найти место я бы никогда не изменился).
I could never change for no one (but darling. I would change)
Я бы никогда не изменился ни для кого (но, дорогая, я бы изменился),
But darling, I would change for you (I don't like to wait)
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился не люблю ждать),
And I don't like to wait for no one (but I'll wait)
И я не люблю никого ждать (но я буду ждать),
But I'll wait for you, I'll wait for you
Но я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.
I'll wait for you, I'll wait for you
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)
I could never change for no one
Я бы никогда не изменился ни для кого,
But darling, I would change for you
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился.
And I don't make ways for no one
И я ни для кого не сворачиваю с пути,
But I could make space for you
Но для тебя я мог бы найти место.
I could never change for no one
Я бы никогда не изменился ни для кого,
But darling, I would change for you
Но, дорогая, ради тебя я бы изменился.
And I don't like to wait for no one
И я не люблю никого ждать,
But I'll wait for you, I'll wait for you
Но я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
буду ждать тебя, я буду ждать тебя)





Авторы: Giuseppe Tresonie, Luis Oscar Santos Figueroa, Samuel Sunday Saviye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.