OH MY GIRL - Underwater Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OH MY GIRL - Underwater Love




자꾸 멋대로야 나는 왠지
Я продолжаю это делать. Я не буду этого делать.
마음이란 어려워
Трудно иметь разум.
걷잡을 없는 테두릴
Эта граница, через которую ты не можешь пройти.
오늘도 한참을 맴돌곤
Сегодня я немного задержусь здесь.
잠깐 비가 고인 웅덩이
После дождя на некоторое время покойная лужа
수면 위에 담긴 모습이
Ваша фигура в этом сне
눈뜨면 배씩
Несколько раз, когда ты открываешь глаза
호수보다 점점 커져가다 바다가
Он больше, чем озеро. Это море.
마음이란 바다 저기 끝이 아득해
Сердце - это море, в конце концов, я в порядке.
바라보다 나도 모르게 어느새 깜짝
Я не знаю, смотрю ли я на тебя, но я немного удивлен.
발이 닿지 않아 겁이 나지만
Я боюсь, потому что мои ноги не могут дотянуться до меня.
처음 느껴보는 떨림이야
Это первая дрожь, которую я когда-либо испытывал.
손을 저으면 네가 느껴져
Если ты пожмешь мне руку, я почувствую тебя.
Yeah 자꾸 생각이
Да, я продолжаю думать о тебе.
떠올라버려 하루에도 번씩
Это напоминает мне об этом несколько раз в день.
투명했던 여기
Прозрачный здесь
방울 떨어트렸을 뿐인데
Я только что капнул тебе капельку.
순식간에 번져 버렸고 전부 너야
Он вспыхнул в одно мгновение, и он весь твой.
혼자서 어디까지 흘러온 걸까
Куда она снова потекла сама по себе?
돌아갈 방향도 모르는데
Я не знаю, в каком направлении возвращаться.
네가 너무 많이 좋은 나머지
Ты слишком хорошо отдохнул
어떡해야 할지도 모르지
Я не знаю, что делать.
보면 맘이
Когда я вижу тебя, мое сердце.
호수보다 점점 커져가다 바다가
Он больше, чем озеро. Это море.
마음이란 바다 저기 끝이 아득해
Сердце - это море, в конце концов, я в порядке.
바라보다 나도 모르게 어느새 깜짝
Я не знаю, смотрю ли я на тебя, но я немного удивлен.
발이 닿지 않아 겁이 나지만
Я боюсь, потому что мои ноги не могут дотянуться до меня.
처음 느껴보는 떨림이야
Это первая дрожь, которую я когда-либо испытывал.
손을 저으면 네가 느껴져
Если ты пожмешь мне руку, я почувствую тебя.
가만히 감으면
Если вы закроете глаза, не двигайтесь.
빨라진 심장만 들릴
Я слышу только учащенное сердцебиение.
이제부턴 맘껏 나아가볼 거야
С этого момента я собираюсь двигаться дальше.
너의 마음과 만날 때까지 ooh
Я охаю, пока не встречусь с твоим сердцем.
마음이란 바다 저기 끝이 아득해
Это сердце - край моря.
바라보다 나도 모르게 어느새 깜짝
Я не знаю, смотрю ли я на тебя, но я немного удивлен.
발이 닿지 않아 겁이 나지만
Я боюсь, потому что мои ноги не могут дотянуться до меня.
처음 느껴보는 떨림이야
Это первая дрожь, которую я когда-либо испытывал.
손을 저으면 네가 느껴져
Если ты пожмешь мне руку, я почувствую тебя.





Авторы: Ashley Yoon, Jeong Hwa Seo, Minsu Bae, Seul Gi Park, Su Jeong Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.