ONE OK ROCK - Your Tears are Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONE OK ROCK - Your Tears are Mine




It's been a ride
Это была гонка
Fighting through life
Сражаясь сквозь жизнь
Hard to come by some kindness
Сложно придти с какой-то добротой
Trying to hide all that's inside
Пытаясь все утаить внутри
Making walls of your silence
Сооружая стены из твоего молчания
And I know there's something going on
Я знаю, что что-то происходит
Though you don't ever let me in
Хотя ты никогда меня не впустишь
I'd give you all my soul
Я бы отдал тебе всю свою душу
Just for you to know
Лишь бы ты знала
Your tears are mine
Твои слезы мои
And it's a new world tonight
И ночью это новый мир
Say my name and I will fly
Скажи мое имя и я полечу
Over to you
К тебе
Gunning for time
Стирая время
I promise you that it will be all right
Я обещаю, что все будет в порядке
Just please hold on
Лишь прошу держись
I'd like to love you true
Я хотел бы любить тебя по-настоящему
With all of your scars
Со всеми твоими шрамами
Wish I could care for a little
Хотел бы я позаботиться
Piece of your heart
О маленьком кусочке твоего сердца
If you'd like to tell me
Если ты захочешь рассказать мне
How your story began
Как началась твоя история
I'm sitting right here waiting
Я сижу прямо здесь ожидая
And no you're not alone anymore
Нет, ты больше не одинок
Your tears are mine
Твои слезы мои
And it's a new world tonight
И ночью это новый мир
Say my name and I will fly
Скажи мое имя и я полечу
Over to you
К тебе
Gunning for time
Стирая время
I promise you that it will be all right
Я обещаю, что все будет в порядке
Just please hold on
Лишь прошу держись
I'll be right here and there's nothing to hide
Я буду здесь и мне нечего скрывать
Everyone needs understanding sometimes
Каждый нуждается в понимании временами
You're beautiful even when you feel broken
Ты прекрасна, даже когда чувствуешь себя сломленной
I'm right by you
Я рядом с тобой
We'll make it through
Мы пройдем через это
I'll stay with you till the dark fades
Я останусь с тобой, пока темнота не исчезнет
Your tears are mine
Твои слезы мои
It's a new world tonight
Новый мир сегодня
Say my name and I will fly
Скажи мое имя и я полечу
Over to you
К тебе
Gunning for time
Стирая время
I promise you that I'll be by your side
Я обещаю тебе, что буду с тобой
Through the fight
Сквозь борьбу
Everything's gonna be fine
Все будет хорошо
Just please hold on tight
Лишь прошу держись крепче






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.