ONEUS - Fragile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONEUS - Fragile




잠깐 너와 있고 싶은데
Я хочу побыть с тобой минутку.
친구 약속은 미룰게 십분 뒤에
Через десять минут после того, как я отложил встречу с моим другом.
Can I get your time? 부담은 갖지
Могу я уделить вам время? Не бери на себя это бремя.
사람들은 하나둘씩 사라져 가는데
Люди исчезают один за другим.
가로등 아래 우린 주인공인 듯해
Под уличными фонарями мы кажемся главными героями.
맞춰도 감아줄래 yeah
Я хочу, чтобы ты закрыл глаза, даже если прикоснешься к этому ртом. да.
지금 분위기에 취해 볼은 빨갛지
Я сейчас в таком настроении, и два моих яйца красные.
어떤 말을 해야만 좋을지
Какие слова ты должен сказать?
우린 친구 사인데 SNS엔 그래
Мы друзья, но SNS - это снова.
너희 제법 어울린대 yeah
Вы двое хорошо выглядите. да.
복잡한 표정 속에 마음이 궁금해
Интересно, находится ли ваш разум в сложном выражении?
어떤 생각일까? yeah, yeah, yeah, yeah
Что вы думаете? да, да, да, да
너와 나의 온도가 달라서
У тебя и у меня разная температура.
차가운 네게 다가가긴 힘들어
Трудно подобраться к тебе холодным.
Like fire and ice, different, you and I
Как огонь и лед, разные, ты и я
마음은 네게 담기엔 뜨거워서
Мое сердце горит для тебя.
차가운 마음이 깨질까 두려워
Я боюсь, что мое холодное сердце разобьется.
유리 같은 아이 조심해 fragile
Ты стеклянный ребенок, остерегайся хрупкости.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
너와 멀어져
Мы с тобой еще дальше друг от друга.
갈수록 뜨거워져
Чем больше его становится, тем жарче становится.
놓치긴 싫어 (싫어)
Я не хочу пропустить это.
너를 지워 (지워)
Я не могу стереть тебя (стереть)
채워지는 우리의 film
Наш фильм, наполненный
머릿속에 조심스레 포장할래
Я собираюсь тщательно упаковать тебя в своей голове.
걱정 없이 안아줘
Обними меня, не беспокоясь.
분명하지 온도차 한겨울 얼음보다
Непонятная разница температур Больше чая, чем льда в середине зимы
결정해줘 어서 빨리 너의 마음
Принять решение. Давай, твой разум.
흔들리는 눈빛의 초점은 분명해
Фокус дрожащих глаз ясен.
이제는 같아 yeah, yeah, yeah, yeah
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
너와 나의 온도가 달라서
У тебя и у меня разная температура.
차가운 네게 다가가긴 힘들어
Трудно подобраться к тебе холодным.
Like fire and ice, different, you and I
Как огонь и лед, разные, ты и я
마음은 네게 담기엔 뜨거워서
Мое сердце горит для тебя.
차가운 마음이 깨질까 두려워
Я боюсь, что мое холодное сердце разобьется.
유리 같은 아이 조심해 fragile
Ты стеклянный ребенок, остерегайся хрупкости.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
던지면 깨져버릴지도 몰라
Если вы его бросите, он может сломаться.
circle 안을 끝없이 맴돌아
Бесконечно парит внутри этого круга
언제쯤 우리 온도는 same
К тому времени, когда наша температура станет одинаковой
서두르지 않을게
Я не тороплюсь.
천천히 마음을 열어줘 내게
Медленно, больше открывай мне свой разум.
이제는 솔직히 말할게
Теперь я буду честен.
Want to be lover (woah, woah)
Хочу быть любовником (вау, вау)
너와 나의 온도는 달라도
У тебя и у меня разная температура.
우린 서로 닮아가고 있는걸
Мы похожи друг на друга.
마치 cocktail love, 섞여가 you and I
Как коктейль любви, смешай нас с тобой.
마음은 감싸기엔 충분해서
Моего сердца достаточно, чтобы обнять тебя.
괜찮아 이젠 걱정할 필요 없어
Все в порядке. Тебе больше не нужно беспокоиться об этом.
나의 유리 같은 아이 지켜줄게 fragile
Я буду защищать своего стеклянного ребенка. хрупкий.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
두루루 두루두루 두루루 두루두루
Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру
취급주의 yeah
Ты - настоящее удовольствие. да.
지켜 주위 yeah (yeah, yeah)
Наблюдай за своим окружением, да (да, да)
두루루 두루두루 두루루 두루두루
Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру
두루루 두루두루
Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру Дуруру
취급주의 주의 yeah
Обращаю внимание, Внимание, да





Авторы: Kim Youngjo, Min Ki Kim, Inner Child


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.