ORKID - Oh Whatever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ORKID - Oh Whatever




Yeah I′m feeling heavy minded but with
Да, у меня тяжелое настроение, но с
You I get around it sayin "Oh whatever"
Ты, я обойду это, сказав: "О, как бы то ни было".
(Yeah) We say fuck all of the others no
(Да) мы говорим: черту всех остальных, нет".
One else will ever matter, let's go wherever
Никто другой никогда не будет иметь значения, давай пойдем куда угодно.
Burning up inside but we′re cool together
Сгораю изнутри, но нам хорошо вместе.
If I'm honest I can't take another day let′s get away
Если честно, я не выдержу еще одного дня, давай уйдем
And say "Oh whatever"
И скажем: "о, неважно".
"Oh whatever"
"О, какая разница"
I know I know I know it′s obvious
Я знаю я знаю я знаю это очевидно
I can't I can′t hide when I'm all a mess
Я не могу я не могу спрятаться когда я в полном беспорядке
I always run from something, but I can′t run from you
Я всегда убегаю от чего-то, но я не могу убежать от тебя.
Somehow it's like we′re intertwined
Так или иначе, мы как будто переплелись.
I see you look at me
Я вижу, ты смотришь на меня.
You read my soul
Ты читаешь мою душу.
Our minds in symmetry
Наши умы в симметрии.
When I'm low you're low
Когда я подавлен, ты подавлен.
Yeah I′m feeling heavy minded but with
Да, у меня тяжелая голова, но с
You I get around it sayin "Oh whatever"
Ты, я обойду это, сказав: "О, как бы то ни было".
(Yeah) We say fuck all of the others no
(Да) мы говорим: черту всех остальных, нет".
One else will ever matter, let′s go wherever
Никто другой никогда не будет иметь значения, давай пойдем куда угодно.
Burning up inside but we're cool together
Сгораю изнутри, но нам хорошо вместе.
If I′m honest I can't take another day let′s get away
Если честно, я не выдержу еще одного дня, давай уйдем
And say "Oh whatever"
И скажем: "ну и ладно".
"Oh whatever"
"О, какая разница".
You know you know you know I try my best
Ты знаешь ты знаешь ты знаешь я стараюсь изо всех сил
To not to not not be too introvert
Не быть не быть слишком замкнутым
I always run from something, but I wanna run with you
Я всегда бегу от чего-то, но я хочу бежать с тобой.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
You're keeping me sane through the night
Ты не даешь мне сойти с ума всю ночь напролет.
I see you look at me
Я вижу, ты смотришь на меня.
You read my soul
Ты читаешь мою душу.
Our minds in symmetry
Наши умы в симметрии.
When I′m low you're low
Когда я подавлен, ты подавлен.
Yeah I'm feeling heavy minded but with
Да, у меня тяжелая голова, но с
You I get around it sayin "Oh whatever"
Ты, я обойду это, сказав: "О, как бы то ни было".
(Yeah) We say fuck all of the others no
(Да) мы говорим: черту всех остальных, нет".
One else will ever matter, let′s go wherever
Никто другой никогда не будет иметь значения, давай пойдем куда угодно.
Burning up inside but we′re cool together
Сгораю изнутри, но нам хорошо вместе.
If I'm honest I can′t take another day let's get away
Если честно, я не могу вынести еще один день, давай уйдем
And say "Oh whatever"
И скажем: "о, неважно".
"Oh whatever"
"О, какая разница".
Ah yeah yeah yeah
Ах да да да
Ah yeah yeah yeah
Ах да да да
I see look you look at me
Я вижу смотри ты смотришь на меня
You read my soul
Ты читаешь мою душу.
Our minds in symmetry
Наши умы в симметрии.
When I′m low you're low
Когда я подавлен, ты подавлен.
("Oh whatever")
("О, какая разница")
Yeah I′m feeling heavy minded but with
Да, у меня тяжелая голова, но с
You I get around it sayin "Oh whatever"
Ты, я обойду это, сказав: "О, как бы то ни было".
(Yeah) We say fuck all of the others no
(Да) мы говорим: черту всех остальных, нет".
One else will ever matter, let's go wherever
Никто другой никогда не будет иметь значения, давай пойдем куда угодно.
Burning up inside but we're cool together
Сгораю изнутри, но нам хорошо вместе.
If I′m honest I can′t take another day let's get away
Если честно, я не могу вынести еще один день, давай уйдем
And say "Oh whatever"
И скажем: "о, неважно".
"Oh whatever"
"О, какая разница".
Burning up inside but we′re cool together
Сгораю изнутри, но нам хорошо вместе.
If I'm honest I can′t take another day let's get away
Если честно, я не могу вынести еще один день, давай уйдем
And say "Oh whatever"
И скажем: "о, неважно".
"Oh whatever"
"О, какая разница".





Авторы: Amanda Borjeson, Jonathan Bellini, Matilda Melin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.