Текст и перевод песни OBOY - Air tlanta
Je
navigue,
mais
j′suis
pas
en
mer
(oh,
oh)
Я
плыву,
но
я
не
в
море
(о,
о)
Équipage
bre-som,
ça
date
pas
d'hier
(oh,
oh)
Экипаж
Бре-сом,
это
не
вчерашнее
(о,
о)
Yeah,
milliers
d′kichtas
pour
ma
mère
(kich')
Да,
тысячи
кичт
для
моей
мамы
(кич')
Tellement
froid
qu'j′mets
une
chapka
sur
mon
cœur
Так
холодно,
что
я
кладу
чапку
себе
на
сердце
Capuché
dans
le
fer,
j′suis
comme
toi,
j'suis
différent
(différent)
Закованный
в
железо,
я
такой
же,
как
ты,
я
другой
(другой)
Y
a
pas
meilleur
sur
mon
terrain,
ça
pue
la
beuh,
le
teh
(la
beuh,
le
teh)
На
моей
земле
нет
ничего
лучше,
от
этого
воняет
пивом,
тэ
(тэ,
тэ)
C′est
les
cités,
c'est
la
R,
ça
sent
pas
l′garo
(c'est
la
R)
Это
города,
это
R,
это
не
пахнет
Гаро
(это
R)
Tu
m′envies,
mais
bâtard,
tu
fais
R
Ты
мне
завидуешь,
но,
ублюдок,
ты
делаешь
все
правильно.
Tu
m'envies,
j'prends
l′avion
Ты
мне
завидуешь,
я
лечу
на
самолете.
Plus
novice,
j′suis
dedans
à
fond
Более
новичок,
я
полностью
в
этом
разбираюсь
La
tchop
est
remplie
d'stupéfiants,
j′reste
à
l'affût
ЧОП
наполнен
наркотиками,
я
остаюсь
начеку
En
c′moment,
j'ai
l′impression
qu'j'ai
l′œil
de
fou
Прямо
сейчас
я
чувствую,
что
у
меня
глаза
сумасшедшие
Ils
parlent
sur
moi
mais
moi,
j′les
connais
pas
Они
говорят
обо
мне,
но
я
их
не
знаю.
J't′ai
donné
ma
confiance
en
bon
état
Я
доверился
тебе
в
хорошем
состоянии.
Donc
s'te-plaît,
pour
ton
bien,
ne
me
déçois
pas
Поэтому,
пожалуйста,
ради
твоего
же
блага,
не
разочаровывай
меня.
Ça
braque,
ça
deal
comme
à
Atlanta
(tou-touh)
Все
идет,
как
в
Атланте
(ту-ту)
Baby,
c′est
tout
pour
la
money
Детка,
Это
все
ради
денег.
Tu
m'jettes
l′œil,
j'suis
dans
l'avion
Ты
смотришь
на
меня,
я
в
самолете.
Troisième
doigt,
j′mets
en
avant
Третий
палец
я
выставляю
вперед
Pour
le
mois,
j′veux
un
million
За
месяц
я
хочу
миллион.
Gamos
full
up,
c'est
l′minimum,
non,
non,
non,
non
Gamos
full
up,
это
минимум,
нет,
нет,
нет,
нет
V8
minimum
(minimum),
le
bolide
vient
d'Allemagne
(yeah,
yeah)
Минимальный
V8
(минимальный),
болид
из
Германии
(да,
да)
Pas
l′choix,
que
la
gagne
(que
la
gagne),
j'suis
plus
trop
dans
la
zone
(non,
non)
Нет
выбора,
пусть
победит
(пусть
победит),
я
больше
не
в
зоне
(нет,
нет)
Eux,
de
loin,
que
ils
zooment
(que
ils
zooment),
j′sais
qu'ils
ont
grave
le
seum
Они,
издалека,
пусть
они
увеличат
(пусть
они
увеличат),
я
знаю,
что
у
них
есть
серьезный
единственный
шанс
C'est
des
schneks,
pas
des
hommes
(des
schneks),
ils
la
prennent
dans
le
ze-n,
yeah
(yeah,
yeah)
Это
шнеки,
а
не
мужчины
(шнеки),
они
берут
ее
в
Зе-Н,
да
(да,
да)
Baby,
j′suis
fidèle
qu′à
mes
frères
(yeah,
yeah),
Gucci
TN,
des
fois,
en
Moncler,
ouais
(Moncler)
Детка,
я
верен
только
своим
братьям
(да,
да),
Gucci
TN,
иногда,
в
Монклере,
да
(Монклере)
La
nuit,
sous
pét',
j′éteins
les
phares
(la
nuit,
sous
pét'),
yeah
Ночью,
под
пет',
я
выключаю
фары
(ночью,
под
пет'),
да
La
nuit,
sous
pét′,
vision
moins
claire
Ночью,
под
ногами,
зрение
становится
менее
четким
Tu
m'envies,
j′prends
l'avion
Ты
мне
завидуешь,
я
лечу
на
самолете.
Plus
novice,
j'suis
dedans
à
fond
Более
новичок,
я
полностью
в
этом
разбираюсь
La
tchop
est
remplie
d′stupéfiants,
j′reste
à
l'affût
ЧОП
наполнен
наркотиками,
я
остаюсь
начеку
En
c′moment,
j'ai
l′impression
qu'j′ai
l'œil
de
fou
Прямо
сейчас
я
чувствую,
что
у
меня
глаза
сумасшедшие
Ils
parlent
sur
moi
mais
moi,
j'les
connais
pas
Они
говорят
обо
мне,
но
я
их
не
знаю.
J′t′ai
donné
ma
confiance
en
bon
état
Я
доверился
тебе
в
хорошем
состоянии.
Donc
s'te-plaît,
pour
ton
bien,
ne
me
déçois
pas
Поэтому,
пожалуйста,
ради
твоего
же
блага,
не
разочаровывай
меня.
Ça
braque,
ça
deal
comme
à
Atlanta
(tou-touh)
Все
идет,
как
в
Атланте
(ту-ту)
Baby,
c′est
tout
pour
la
money
Детка,
Это
все
ради
денег.
Tu
m'jettes
l′œil,
j'suis
dans
l′avion
Ты
смотришь
на
меня,
я
в
самолете.
Troisième
doigt,
j'mets
en
avant
Третий
палец
я
выставляю
вперед
Pour
le
mois,
j'veux
un
million
За
месяц
я
хочу
миллион.
Gamos
full
up,
c′est
l′minimum,
non,
non,
non,
non
(yeah)
Gamos
full
up,
это
минимум,
нет,
нет,
нет,
нет
(yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloïs Zandry, Oboy, Sam Poet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.