Текст и перевод песни OBOY - No blata
J'suis
dans
la
cabine,
yeah
(cabine),
j'allume
mon
calumet
(calumet)
Я
в
кабине,
да
(кабина),
я
включаю
свой
Калумет
(Калумет)
Trois
points,
switch,
panier
(switch),
flow
tah
la
NBA
(switch)
Три
очка,
переключатель,
корзина
(переключатель),
поток
та
ла
НБА
(переключатель)
C'est
tout
pour
la
gagne
(c'est
tout
pour
la
gagne)
This
is
all
for
the
win
(вот
и
все,
что
нужно
для
победы)
Numéro
10
comme
Sané
(numéro
dix
comme
Sané)
Номер
10
как
Сане
(номер
десять
как
Сане)
Gros,
j'ai
la
dalle
(j'ai
trop
la
dalle)
Большой,
у
меня
есть
плита
(у
меня
слишком
много
плиты)
J'vais
leur
faire
du
sale
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Я
собираюсь
сделать
с
ними
что-то
грязное
(да,
да,
да,
да,да)
Bolide
noir
mat
(yeah)
Матовый
черный
болид
(да)
Va
t'faire
mettre,
t'étais
pas
là
quand
j'étais
à
patte
Иди,
тебя
там
не
было,
когда
я
был
в
лапе.
Maîtrise
la
défense,
maîtrise
l'attaque
Овладев
обороной,
овладев
атакой
Pourvu
qu'ils
viennent
pas
à
6 du
mat'
При
условии,
что
они
не
придут
в
6 утра.
J'ai
déjà
soulevé
sa
meuf
et
j'aime
pas
comment
cet
enculé
nous
guette
(comment
il
nous
guette)
Я
уже
поднял
его
девушку,
и
мне
не
нравится,
как
этот
ублюдок
следит
за
нами
(как
он
следит
за
нами)
Il
reconnait
nos
têtes,
nous
on
reconnaît
très
bien
sa
tain-p,
yeah
Он
узнает
наши
головы,
мы
очень
хорошо
узнаем
его
тайн-пи,
да.
Les
p'tits
veulent
s'y
mettre
Девчонки
хотят
попасть
туда.
J'coupe
un
50
sur
la
'quette,
yeah,
yeah
Я
вырезаю
50
на
Кетте,
да,
да.
Les
condés
enquêtent,
hey
Конде
расследуют,
Эй.
Cette
salope
elle
veut
son
Patek,
yeah,
yeah
Эта
сучка
хочет
получить
свой
Патек,
да,
да
10
comme
Pelé,
Alex
Wang,
Fendi
10
как
Пеле,
Алекс
Ван,
Фенди
Elle
veut
qu'j'la
finisse,
yeah,
yeah,
yeah
Она
хочет,
чтобы
я
ее
прикончил,
да,
да,
да
On
peut
plus
freiner,
c'est
tout
pour
le
wari,
baby,
no
crari
Мы
больше
не
можем
тормозить,
это
все
для
войны,
детка,
без
крари
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
Это
было
ужасно,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
Это
было
ужасно,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
Ça
remonte
sur
Bériz
(ça
remonte
sur
Bériz),
yeah
IT
return
on
Bériz
(это
восходит
к
Берису),
yeah
Tchop
remplie
d'valises
(tchop
remplie
d'valises)
Tchop
filled
с
чемоданами
(ЧОП
заполнен
чемоданами)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
(cash)
Это
бедав
де
ла
бьюжеу,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
(наличных)
Lui,
c'est
un
floco
Он-флоко.
Il
fait
que
de
pénave
donc
j'peux
pas
le
cala
(j'peux
pas
le
cala)
Он
только
из
пенавы,
так
что
я
не
могу
его
Кале
(я
не
могу
Кале)
Souvent,
j'suis
pas
là,
j'cours
après
les
skalapes
Часто
меня
здесь
нет,
я
бегаю
за
скалапами
Bébé
veut
des
câlins
(elle
veut
des
câlins)
Малышка
хочет
обнять
(она
хочет
обнять)
C'est
bien
la
calle
mais
Это
действительно
улица,
но
Comme
les
anciens,
j'veux
décaler
(yeah,
yeah,
yeah)
Как
и
старые,
я
хочу
сдвинуться
с
места
(да,
да,
да)
Boîte
automatique,
quatre
anneaux
Автоматическая
коробка
передач,
четыре
кольца
Donc
c'est
impossible,
j'peux
pas
caler
(yeah,
yeah,
yeah)
Так
что
это
невозможно,
я
не
могу
остановиться
(да,
да,
да)
Eux,
c'est
des
galères,
ils
vont
t'la
mettre
pour
des
palots
Они-галеры,
они
поставят
их
тебе
в
качестве
палотов.
Audemars
Piguet,
j'te
donne
pas
l'heure
Одемарс
Пиге,
я
не
даю
тебе
времени.
J'travaille
pour
moi,
j'ai
pas
d'salaire
Я
работаю
на
себя,
у
меня
нет
зарплаты
Comme
les
mes-ar,
j'prends
d'la
valeur
(yeah,
yeah,
yeah)
Как
и
мои
коллеги
,я
ценю
(да,
да,
да)
Avant,
ils
nous
vannaient
(nous
vannaient)
Раньше
они
облапошили
нас
(облапошили
нас)
Maintenant,
ils
font
que
d'avaler
(ils
font
que
d'avaler)
Теперь
они
делают
только
глотание
(они
делают
только
глотание)
La
gue-dro,
les
folles,
baby
revient
mais
c'est
fané
(yeah,
yeah)
Ла
ГУ-дро,
сумасшедшие,
малыш
возвращается,
но
он
исчез
(да,
да)
Plein
phares,
j'pull
up
dans
un
vrai
gamos
(yeah,
yeah,
yeah)
Полный
фар,
я
встаю
в
настоящий
гамос
(да,
да,
да)
En
chien,
plus
d'sous,
tu
vas
faire
comment?
(Plus
d'sous,
comment?
Comment?)
Как
собака,
больше
ни
гроша,
как
ты
собираешься
это
делать?
(Больше
ни
гроша,
как?
Как?)
Toute
sa
vie,
il
a
connu
l'barrio
(toute
sa
vie)
Всю
свою
жизнь
он
знал
Баррио
(всю
свою
жизнь)
Il
pète
les
plombs
et
il
vide
le
barillet
Он
взбесился
и
опустошил
бочку.
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
Это
было
ужасно,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
Это
было
ужасно,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
Ça
remonte
sur
Bériz
(ça
remonte
sur
Bériz),
yeah
IT
return
on
Bériz
(это
восходит
к
Берису),
yeah
Tchop
remplie
d'valises
(tchop
remplie
d'valises)
Tchop
filled
с
чемоданами
(ЧОП
заполнен
чемоданами)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Ils
pénavent,
font
nada,
on
les
baise,
no
crari
Они
пеняют,
делают
поцелуй,
мы
их
трахаем,
не
кричим
Ça
bédave
d'la
beugeuh,
lemon
haze,
bitch,
pas
d'crédit
(cash)
Это
бедав
де
ла
бьюжеу,
лимонная
дымка,
сука,
никаких
кредитов
(наличных)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloïs Zandry, Machynist, Some-1ne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.