Текст и перевод песни Odezenne - Plus beau cul de monde
Elle
avait
l'plus
beau
cul
du
monde
У
нее
была
самая
красивая
задница
в
мире
Un
minou
à
faire
rougir
le
ciel
Котенок,
чтобы
заставить
небо
покраснеть
Une
chatte
sucrée
de
couleur
blonde
Сладкая
киска
блондинка
Et
des
p'tits
seins
au
goût
de
miel
И
маленькие
сиськи
со
вкусом
меда
Du
haut
de
son
accent
d'soleil
От
его
солнечного
акцента
Elle
me
parlait
sur
l'strapontin
Она
разговаривала
со
мной
на
ремешке.
L'écho
de
sa
voix
de
merveille
Эхо
его
дивного
голоса
M'sortait
du
métropolitain
Выходил
из
столичного
Moi
j'me
fatigue
pour
qu'elle
accepte
Я
устал,
чтобы
она
согласилась.
D'aller
partager
un
café
Пойти
и
поделиться
кофе
Au
cœur
de
la
ligne
7
В
центре
строки
7
Elle
m'dit
qu'c'est
l'heure
d'aller
taffer
Она
говорит
мне,
что
пора
идти
таффер
J'lui
dis
vas-y
mignonne
Я
говорю
ей,
Милая.
Donne-moi
ton
numéro
d'phone-tel
Дай
мне
свой
номер
телефона-такой
J'te
prendrais
jamais
pour
une
conne
Я
никогда
не
буду
считать
тебя
дурой.
T'as
l'air
de
m'donner
la
vie
belle
Ты
воздух
мне
дать
красивую
жизнь
Une
fois
sortie
seul
dans
le
métro
Один
раз
вышел
в
метро
один
Je
repense
à
son
cul
d'excellence
Я
оглядываюсь
на
ее
превосходную
задницу
Bombé
et
rare
comme
l'indigo
Выпуклый
и
редкий,
как
индиго
Ça
swingue
quand
ces
hanches
s'élancent
Это
качается,
когда
эти
бедра
поднимаются
Elle
avait
l'plus
beau
cul
du
monde
У
нее
была
самая
красивая
задница
в
мире
Et
des
sourires
pleins
d'arcs-en-ciel
И
улыбки,
полные
радуги
Une
chatte
sucrée
de
couleur
blonde
Сладкая
киска
блондинка
Et
moi
son
numéro
de
phone-tel
А
мне
его
номер
телефона-такой
Trois
soirs
après
pas
loin
de
Paname
Три
ночи
после
не
далеко
от
Paname
Dans
un
restaurant
un
peu
chic
В
немного
шикарном
ресторане
Ma
belle
baby
miss
classe
madame
Мой
прекрасный
ребенок
Мисс
класс
мадам
M'faisait
des
baisers
exotiques
Делал
мне
экзотические
поцелуи
Elle
me
raccompagnait
chez
moi
Она
провожала
меня
домой.
Pour
aller
boire
un
dernier
verre
Чтобы
напоследок
выпить
Elle
était
blottie
dans
mes
bras
Она
была
в
моих
объятиях
Et
me
fixait
de
ses
yeux
verts
И
уставился
на
меня
своими
зелеными
глазами
Me
demandant
c'que
j'pensais
d'elle
Интересно,
что
я
о
ней
думал
J'lui
lançais
un
regard
surpris
Я
бросила
на
него
удивленный
взгляд.
J'lui
dis
putain
comment
t'es
belle
Я
говорю
ей,
как
ты
красива.
Ton
cul
c'est
d'la
géométrie
Твоя
задница-это
геометрия.
Les
formes
précises
j'm'en
fous
un
peu
Точные
формы
мне
все
равно
немного
Maintenant
qu'tu
veux
du
sentiment
Теперь,
когда
ты
хочешь
чувства
J'vais
t'démontrer
juste
un
p'tit
peu
Я
покажу
тебе
немного
Comment
peuvent
aimer
les
garçons
Как
могут
любить
мальчики
On
fait
l'amour
dans
tous
les
sens
Мы
занимаемся
любовью
во
всех
отношениях.
Son
corps
était
de
toute
beauté
Ее
тело
было
совершенно
красивым
Ses
gestes
exaltaient
tous
mes
sens
Его
жесты
превозносили
все
мои
чувства
Mon
cœur
pour
elle
allait
voter
Мое
сердце
за
нее
собиралось
голосовать
Elle
avait
l'plus
beau
cul
du
monde
У
нее
была
самая
красивая
задница
в
мире
Et
mon
cœur
était
dans
ses
mains
И
мое
сердце
было
в
его
руках
J'étais
accro
à
sa
chatte
blonde
Я
был
зависим
от
ее
блондинки
киски
J'lui
aurais
fait
24
gamins
Я
бы
сделал
24
пацаны
Elle
avait
l'plus
beau
cœur
du
monde
У
нее
было
самое
прекрасное
сердце
в
мире
Et
d'la
tendresse
plein
les
yeux
И
нежностью
полны
глаза
Une
chevelure
de
couleur
blonde
Светлые
волосы
C'est
avec
elle
qu'j'étais
le
mieux
Именно
с
ней
я
был
лучшим
Lors
d'une
journée
où
tout
va
mal
В
день,
когда
все
идет
наперекосяк
Elle
me
dit
qu'elle
ne
m'aimait
plus
Она
сказала,
что
больше
не
любит
меня.
Ces
mots
pour
moi
étaient
fatals
Эти
слова
для
меня
были
роковыми
J'me
d'mande
comment
j'ai
survécu
Мне
интересно,
как
я
выжил
Elle
avait
l'plus
beau
cul
du
monde
У
нее
была
самая
красивая
задница
в
мире
Et
mon
cœur
est
en
mille
morceaux
И
мое
сердце
в
тысячу
кусков
Et
chaque
soir
mes
yeux
s'inondent
И
каждый
вечер
мои
глаза
заливают
A
cause
d'un
changement
d'métro
Из-за
смены
метро
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alix CAILLET, Mathieu LUCCHINI, MATHIEU LUCCHINI, Jacques CORMARY, JACQUES CORMARY, ALIX CAILLET
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.