Текст и перевод песни Oesch's die Dritten - Die Jodeltherapie
Es
war
einmal
ein
König
in
einem
fernen
Land
Когда-то
он
был
королем
в
далекой
стране
Der
war
so
furchtbar
traurig,
dass
man
kein
Mittel
fand
Он
был
так
ужасно
огорчен,
что
не
нашел
средства
Da
sagten
die
Doktoren:
"Es
hilft
jetzt
eines
nur
Тогда
доктора
сказали:
"Теперь
помогает
только
одно
Der
Mann
muss
in
die
Berge
zu
einer
Sonderkur"
Человек
должен
отправиться
в
горы
на
спецкурс"
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Ja,
die
ist
recht
bekannt
hier
im
ganzen
Alpenland
Да,
она
довольно
известна
здесь,
во
всей
альпийской
стране
Sie
hat
oft
schon
gesiegt,
so
ein
Glück,
dass
es
sie
gibt
Она
уже
много
раз
побеждала,
такое
счастье,
что
есть
она
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Das
ist
Jodeltherapie
Это
йодная
терапия
Wenn
nix
hilft,
dann
hilft
nur
sie
Если
ничто
не
поможет,
то
только
она
поможет
Das
ist
Jodeltherapie
Это
йодная
терапия
Der
König
ist
gekommen,
sein
Hofstaat
war
dabei
Король
пришел,
его
придворное
состояние
было
при
нем
Und
alle
hab'n's
vernommen,
bald
lachte
er
für
zwei
И
все
переглянулись,
вскоре
он
рассмеялся
за
двоих
Er
ist
nicht
nur
genesen
bei
dieser
ganzen
G'schicht
Он
не
просто
выздоровел
во
всей
этой
смене
G
Er
wollte
auch
noch
lernen
im
Jodelunterricht
Он
также
хотел
учиться
на
уроках
йодля
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Ja,
die
ist
recht
bekannt
hier
im
ganzen
Alpenland
Да,
она
довольно
известна
здесь,
во
всей
альпийской
стране
Sie
hat
oft
schon
gesiegt,
so
ein
Glück,
dass
es
sie
gibt
Она
уже
много
раз
побеждала,
такое
счастье,
что
есть
она
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Das
ist
Jodeltherapie
Это
йодная
терапия
Wenn
nix
hilft,
dann
hilft
nur
sie
Если
ничто
не
поможет,
то
только
она
поможет
Das
ist
Jodeltherapie
Это
йодная
терапия
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie
Если
ничто
не
помогает,
только
вы
помогаете
Eine
Jodel-*Jodeln*-therapie
Один
уже
Йодль*йодле*терапия
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Ja,
die
ist
recht
bekannt
hier
im
ganzen
Alpenland
Да,
она
довольно
известна
здесь,
во
всей
альпийской
стране
Sie
hat
oft
schon
gesiegt,
so
ein
Glück,
dass
es
sie
gibt
Она
уже
много
раз
побеждала,
такое
счастье,
что
есть
она
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie:
eine
Jodeltherapie
Если
ничто
не
помогает,
помогает
только
вам:
йодная
терапия
Wenn
nix
hilft,
hilft
nur
sie
Если
ничто
не
помогает,
только
вы
помогаете
Eine
Jodelthera-
Один
Jodelt
HERA-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alois Guggi, Regina Guggi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.