Ogie Alcasid - Dito Sa Puso Ko - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Dito Sa Puso Ko




Dito Sa Puso Ko
Here In My Heart
You wanna have some fun people?
Wanna have some fun, people?
Oh right, here we go
Alright, here we go
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Dito, dito sa puso ko (woohh)
Here, here in my heart (woohh)
Ikaw ang nagbigay ng buhay
You're the one who gave life
Sa mundo kong wala nang kulay
To my world that had lost its color
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
I feel the same way about you
At iisa ang ating puso't damdamin
And our hearts and feelings are one
Tayo, tayong nagsimula nito
We, we started this
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
May our love overflow even more
O giliw kay saya
Oh my love, how happy I am
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
My worries disappear when I'm with you
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
My love will never fade
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
My love will never fade
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
Ano, ano ba ang nangyari?
What, what happened?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
You're sulking and not telling me why
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
Why is your tenderness lacking
Sa akin ay nag-aalinlangan
You seem to be doubting me
'Di ba sa 'yo'y nasabi na
Haven't I told you already?
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
You're my love and I'm yours
O giliw kay saya
Oh my love, how happy I am
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka (come on everybody)
My worries disappear when I'm with you (come on everybody)
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho (come on)
My love will never fade (come on)
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
Dito (dito), dito sa puso ko (dito sa puso ko)
Here (here), here in my heart (here in my heart)
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
(I think I'm gonna dance now)
(I think I'm gonna dance now)
Tayo, tayong nagsimula nito
We, we started this
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
May our love overflow even more
O giliw kay saya
Oh my love, how happy I am
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
My worries disappear when I'm with you
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Dito, dito sa puso ko
Here, here in my heart
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
My love will never fade
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
Dito, dito sa puso ko (ohhh)
Here, here in my heart (ohhh)
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
My love will never fade
Huwag sanang mag-alala sinta
Don't you worry, my love
Damdamin ko'y hindi na magbabago
My feelings will never change
Dito, dito sa puso ko (dito sa puso ko)
Here, here in my heart (here in my heart)
(Dito sa puso ko)
(Here in my heart)
Huwag sanang mag-alala sinta (dito sa puso ko)
Don't you worry, my love (here in my heart)
Dito sa puso ko
Here in my heart
Dito sa puso ko...
Here in my heart...
Pwede pa ba?
Can we do it again?
Ano yan? pwede na po kayong gumalaw
What's that? You can all move now
Ladies ang Gentlemen
Ladies and Gentlemen
Alam niyo maraming nagtatanong sakin
You know, many people ask me
Tao lang ako, huwag ninyo ako sigawan
I'm just a human, don't shout at me
I love you too, I love you too
I love you too, I love you too
Maraming nagtatanong mga kaibigan
Many friends ask
Kung papano ba 'ko sumusulat ng awit
How I write songs
Well, sinisigawan mo ba ako o ano?
Well, are you yelling at me or what?
Hello sino ka man mahal kita, pero may asawa na ako ha
Hello whoever you are, I love you, but I'm already married
Pano nga ba sumulat ng awitin si Ogie the pogi?
So how does Ogie the handsome write a song?
Well, dukutin mo sa kasuluk-sulukan ng iyong puso
Well, you dig into the deepest corners of your heart
Ang mapait at masayang damdamin ng pag-ibig
The bitter and happy emotions of love
At makakasulat ka ng awitin, tulad nito
And you can write a song, like this
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
This song is for Tsong, for Tsang
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
This song is for Tsong, for Tsang
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
This song is for Tsong, for Tsang
Tong kantang tong kay Tsong at kay...
This song is for Tsong and for...





Авторы: Alcasid Ogie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.