Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Goodnight Girl
Ah-ha-ha-ha-ha-ha
Ах-ха-ха-ха-ха-ха
You
hear
me
so
clearly
and
see
how
I
try
Ты
так
ясно
слышишь
меня
и
видишь,
как
я
стараюсь
You
feel
me
so
heal
me
and
tear
me
apart
Ты
чувствуешь
меня,
так
что
исцели
меня
и
разорви
на
части.
And
I
won't
tell
a
soul
И
я
не
скажу
ни
одной
живой
душе
I
won't
tell
at
all
Я
вообще
ничего
не
скажу
And
do
they
have
to
know
(do
they
have
to
know)
И
должны
ли
они
знать
(должны
ли
они
знать)
About
my
goodnight
girl
О
моей
девушке
спокойной
ночи
Caught
up
in
the
wishing
well
Оказавшись
в
колодце
желаний
Your
hopes
and
sadness
Твои
надежды
и
печаль
Take
your
love
and
promises
Возьми
свою
любовь
и
обещания
And
make
them
last
И
сделать
их
долговечными
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
You
keep
me
so
near
you
and
see
me
so
far
Ты
держишь
меня
так
близко
к
себе
и
видишь
меня
так
далеко
And
hold
me
and
send
me
in
deep
in
your
heart
И
обними
меня,
и
отправь
меня
глубоко
в
свое
сердце.
And
I
won't
tell
a
soul
(I
won't
tell
a
soul)
И
я
не
скажу
ни
одной
душе
(я
не
скажу
ни
одной
душе)
I
won't
tell
at
all
(I
won't
tell
at
all)
Я
вообще
не
скажу
(я
вообще
не
скажу)
And
I
won't
let
them
know
(I
won't
let
them
know)
И
я
не
дам
им
знать
(я
не
дам
им
знать)
About
my
goodnight
girl
О
моей
девушке
спокойной
ночи
Caught
up
in
the
wishing
well
Оказавшись
в
колодце
желаний
Your
hopes
and
sadness
Твои
надежды
и
печаль
Take
your
love
and
promises
Возьми
свою
любовь
и
обещания
And
make
them
last
И
сделать
их
долговечными
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
Caught
up
in
your
wishing
well
Оказавшись
в
твоем
колодце
желаний
Your
hopes
and
sadness
Твои
надежды
и
печаль
Take
your
love
and
promises
Возьми
свою
любовь
и
обещания
And
make
them
last
И
сделать
их
долговечными
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
Does
it
matter
how
I
said
I
need
you
Имеет
ли
значение,
как
я
сказал,
что
ты
мне
нужен
Dose
it
matter
how
hard
I'll
try
Не
имеет
значения,
как
сильно
я
буду
стараться.
Just
remember
the
same
old
reason
Просто
помни
ту
же
старую
причину
Reflected
in
your
arms
you
said
you
wanted
me
Отражаясь
в
твоих
объятиях,
ты
сказал,
что
хочешь
меня.
Caught
up
in
your
wishing
well
Оказавшись
в
твоем
колодце
желаний
Your
hopes
and
sadness
Твои
надежды
и
печаль
Take
your
love
and
promises
Возьми
свою
любовь
и
обещания
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
Caught
up
in
your
wishing
well
Оказавшись
в
твоем
колодце
желаний
Your
hopes
and
sadness
Твои
надежды
и
печаль
Take
your
love
and
promises
Возьми
свою
любовь
и
обещания
And
make
them
last
И
сделать
их
долговечными
You
make
them
last
Ты
делаешь
их
долговечными
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ах-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.