Текст и перевод песни Ohashi Trio - 世界で一番幸せ者になれ
僕ら生きてる時間は
Время,
когда
мы
живем.
出来事さ夢の様に
Это
похоже
на
сон.
背負って生きてるなんて
Не
могу
поверить,
что
я
жива
на
спине.
そんな時間は無いんだ
У
меня
нет
на
это
времени.
どんな今日も明日も全てが
Сегодня,
завтра,
все.
きっと大事な思い出だからさ
Я
уверен,
это
важное
воспоминание.
君を見て
胸が高鳴って
Я
был
так
рад
тебя
видеть.
見上げた空は
こんなにも青く澄んで
Я
посмотрел
вверх,
и
небо
было
таким
голубым
и
ясным.
今日も君に恋して
Сегодня
я
влюбился
в
тебя.
世界で一番幸せ者になるよ
Я
буду
самым
счастливым
человеком
в
мире.
君が抱えた膝小僧
Колено,
которое
ты
держал.
痛みと涙その訳を聞かせて
Боль
и
слезы...
どんな晴れた空でも
Любое
солнечное
небо.
時々雨が降るから花も咲くでしょ
Иногда
идет
дождь,
и
он
расцветает.
目の前の小さな出来事に
Это
маленькое
событие
перед
тобой.
もっと感動して生きて行こうよ
Давай
жить
с
большим
волнением.
思いっきり
手を振った君
Ты
махнул
рукой.
春待つ風に
胸が少しキュンとして
Весна
ждет
на
ветру,
так
как
моя
грудь-маленький
Кюн.
今日も君に恋して
Сегодня
я
влюбился
в
тебя.
世界で一番幸せ者になるよ
Я
буду
самым
счастливым
человеком
в
мире.
たった一度きりの人生さ
Это
всего
лишь
одна
жизнь.
思いっきり自分をやりきって行こうよさぁ
Давай
сделаем
это
сами.
今日もまた君に恋して
Сегодня
я
снова
влюбился
в
тебя.
世界で一番幸せ者になれ
Будь
самым
счастливым
человеком
в
мире.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: YOSHINORI OHASHI, MICCA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.