Ohio Players - Jive Turkey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ohio Players - Jive Turkey




Jive Turkey
Dinde de la fête
Hey is that your o'l lady over there?
Hey est-ce que c'est ta meuf là-bas ?
No man! That ain't none of my o'l lady.
Non mec ! Ce n'est pas ma meuf.
I used to talk to her, that guy she go out now.
Je lui parlais, c'est le nouveau mec avec qui elle sort.
And he just busted her. Now listen to this!
Et il vient de la larguer. Ecoute ça !
I used to think that you we're really cool
Avant je pensais que tu étais cool
I used to think that you never be anybody's fool
Avant je pensais que tu n'étais pas le jouet de quelqu'un
Let me tell you baby your the jive turkey
Laisse-moi te dire bébé tu es la dinde de la fête
Give me the strength jive turkey (never baby, c'mon)
Donne-moi la force dinde de la fête (jamais bébé, allez)
Yeah baby jive turkey, jive turkey
Ouais bébé dinde de la fête, dinde de la fête
I played huggie from school
J'ai séché les cours
Just to be with you, I put my trust in you
Juste pour être avec toi, j'ai mis ma confiance en toi
Cause you could do the do, cause you could do the do
Parce que tu pouvais le faire, parce que tu pouvais le faire
Cause you could do the do, cause you could do the do
Parce que tu pouvais le faire, parce que tu pouvais le faire
I put my trust in you jive turkey
J'ai mis ma confiance en toi dinde de la fête
Give me the strength baby jive turkey, jive turkey
Donne-moi la force bébé dinde de la fête, dinde de la fête
Jive turkey, jive turkey
Dinde de la fête, dinde de la fête
Jive turkey, jive turkey (jive turkey, jive turkey)
Dinde de la fête, dinde de la fête (dinde de la fête, dinde de la fête)
Jive turkey, jive turkey (Jive turkey, jive turkey)
Dinde de la fête, dinde de la fête (dinde de la fête, dinde de la fête)
Say what! Say your sorry? Baby I ain't going for that
Quoi ?! Tu dis que tu es désolé ? Bébé je ne vais pas te croire
No more. No uh-ah, uh-ah I done had enough of that no
Plus jamais. Non euh-ah, euh-ah j'en ai assez eu de ça non
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Think I play the blues, Cause I'm not into you
Crois-tu que je suis déprimé, parce que je ne suis pas avec toi
Early in the morning, early in the morning
Tôt le matin, tôt le matin
I'm find me somebody new
Je trouverai quelqu'un d'autre
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Jive turkey, jive turkey, jive turkey,
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête,
Jive turkey, Jive turkey, jive turkey
Dinde de la fête, dinde de la fête, dinde de la fête
Jive turkey
Dinde de la fête





Авторы: Ralph Middlebrooks, Leroy Bonner, Jim Williams, Clarence Satchell, Marshall Jones, Marvin Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.