Old Crow Medicine Show - Ballad of Jubilee Jones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Old Crow Medicine Show - Ballad of Jubilee Jones




Ballad of Jubilee Jones
Баллада о Джубили Джонсе
If you got the soul, let it roll
Если есть душа, дай ей волю
If you got the time, let it shine
Если есть время, пусть оно сияет
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee
Как Джубили
Sprung from the dirt like a Frazier fir
Выросший из земли, как пихта Фрейзера
With a fiddle in his hand
Скрпикой в руках
Old Jubilee was born to sing
Старик Джубили был рожден петь
The song of the common man
Песню простого человека
He thumbed away from a tender age
Он уехал в путешествие с юных лет
While mama stood and cried
А мама стояла и плакала
Take up the yoke for the working folk
Возьми на себя бремя за работающих людей
Son, don't keep the fire inside
Сын, не держи огонь в себе
From the coal fields to the textile mills
От угольных полей до текстильных фабрик
Picking for the pocket change
Бренча за мелочь
Jubal Jones found a home singing on a sidewalk stage
Джубал Джонс нашел дом, поющий на уличной сцене
If you got the soul, let it roll
Если есть душа, дай ей волю
If you got the time, let it shine
Если есть время, пусть оно сияет
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee
Как Джубили
Well, he hopped the rail from the Georgia mail
Он запрыгнул на рельс с почты Джорджии
To the highball Chessie Line
На скоростной линии Чесси
All the folks leaned in to hear him sing
Все люди наклонялись, чтобы услышать его пение
Down every rolling mile
С каждым пролетающим километром
But his luck ran out in Danville town
Но его удача исчерпалась в городе Данвилл
When the sheriff cuffed his hands
Когда шериф сковал его руки
They rung his bell, said you're going to hell son
Они позвонили в его колокольчик и сказали, что ты попадешь в ад, сынок
For singing for the working man
За то, что пел для рабочего человека
From the union halls to the prison walls
От профсоюзных залов до тюремных стен
Picking for a poor man's wage
Играя за жалкую зарплату бедняка
Jubal Jones found a home playing on the gallows stage
Джубал Джонс нашел дом, играя на сцене виселицы
If you got the soul, let it roll
Если есть душа, дай ей волю
If you got the time, let it shine
Если есть время, пусть оно сияет
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee
Как Джубили
Oh, just like Jubilee
О, как Джубили
From your hometown to the whole world 'round
От твоего родного города до всего мира
The song remains the same
Песня остается прежней
Someday the hand of the working man
Когда-нибудь рука рабочего
Sure gonna lose these chains
Наверняка разорвет эти цепи
You'll hear the tune come whistling through
Ты услышишь, как мелодия свистит
No matter where you roam
Независимо от того, где ты странствуешь
Hard labour songs still linger on
Песни тяжелого труда все еще звучат
Just like Jubilee Jones
Как у Джубили Джонса
If you got the soul, let it roll
Если есть душа, дай ей волю
If you got the time, let it shine
Если есть время, пусть оно сияет
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee
Как Джубили
If you got the soul, let it roll
Если есть душа, дай ей волю
If you got the time, let it shine
Если есть время, пусть оно сияет
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee
Как Джубили
If you got the dream, set it free
Если есть мечта, отпусти ее
Just like Jubilee, yeah
Как Джубили, да





Авторы: Mike Harris, Ketch Secor, James Mason Via


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.