Olé Olé - Lili Marlen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olé Olé - Lili Marlen




Lili Marlen
Лили Марлен
Esta luna en ruinas sabe que pasó
Эта исковерканная луна знает, что случилось
Mira mi uniforme, mi honor me lo cosió
Посмотри на мою форму, это моя честь её сшила
Fui un mal soldado, me rendí
Я был плохим солдатом, я сдался
Pero al final he vuelto a ti
Но в конце я вернулся к тебе
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Yo busque la muerte, casi la encontré
Я искал смерти, почти нашёл её
Nunca me escribiste, nunca te escribí
Ты никогда не писала мне, и я тебе никогда
Pero maté pensando en ti
Но я убивал, думая о тебе
Jamás lloré, jamás reí
Я никогда не плакал, никогда не смеялся
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Nunca me dijeron que es lo que hay que hacer
Мне никогда не говорили, что нужно сделать
Salvese quien pueda, locos al poder
Спасайся, кто может, безумцы у власти
Y una explosión me habló de ti
И взрыв рассказал мне о тебе
Lili esta mal, Lili esta bien
Лили плохо, Лили хорошо
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
No te envenenes, deja de llorar
Не отравляй себя, перестань плакать
Quise ser un héroe, otra vez será
Я хотел быть героем, в другой раз так и будет
No fui un valiente, ya lo
Я не был храбрым, я знаю
Me siento mal, me siento bien
Мне плохо, мне хорошо
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен
Por ti, Lili Marlen
Ради тебя, Лили Марлен





Авторы: Norbert Schultze, Marius Goring


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.