Текст и перевод песни Oliver Dragojević & Gibonni - U Ljubav Vjere Nemam (with Gibonni)

Dušu sam potrošio

Я потратил свою душу

Zbog toga ne žalim

Я не жалею об этом

Sve sam svoje prošao

Я прошел через все свое

Bezbroj prečica do sna

Бесчисленные ярлыки для сна

Bezbroj slijepih ulica

Бесчисленные тупики

Srce se umorilo i ne znam šta ću s njim

Сердце устало, и я не знаю, что с ним делать

U šta sam se pretvorio

Во что я превратился

Sretan ili nesretan

Счастливый или несчастный

Ja samo jedno znam

Я знаю только одно

Nju da sam ženio

Ее, что я женился

Ne bih tako uvenuo

Я бы не стал так увядать

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Svoju djecu sam sanjao

Я мечтал о своих детях

Njenim ih imenom nazvao

Ее именем назвал их

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Dušu sam potrošio

Я потратил свою душу

Zbog toga ne žalim

Я не жалею об этом

U šta sam se pretvorio

Во что я превратился

Sretan ili nesretan

Счастливый или несчастный

Ja samo jedno znam

Я знаю только одно

Nju da sam ženio

Ее, что я женился

Ne bih tako uvenuo

Я бы не стал так увядать

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Svoju djecu sam sanjao

Я мечтал о своих детях

Njenim ih imenom nazvao

Ее именем назвал их

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Nju da sam ženio

Ее, что я женился

Ne bih tako uvenuo

Я бы не стал так увядать

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Svoju djecu sam sanjao

Я мечтал о своих детях

Njenim ih imenom nazvao

Ее именем назвал их

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

Starim ja

Я старею

A u ljubav vjere nemam

И в любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

A u ljubav vjere nemam ja

И в любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

A u ljubav vjere nemam ja

И в любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

U ljubav vjere nemam

В любви веры у меня нет

Оцените перевод

Альбом

Oliver I Prijatelji - Vjeruj U Ljubav

дата релиза

12-03-2009

1 Vjeruj U Ljubav
2 Tu Non Llores Mi Querida
3 U Ljubav Vjere Nemam (with Gibonni)
4 Nije Htjela (with KEMAL MONTENO)
5 Pjevam I Živim
6 Morski Vuk
7 Nisan Ja Za Te (Dva Put San Umra)
8 Nadalina
9 Ljubav Je Tvoja Kao Vino
10 Čovik Nasrid Mora
11 A Vitar Puše
12 Tija San Je Ljubit
13 Sreća Je Tamo Gdje Si Ti

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.