Oliver Dragojević & Zorica Kondža - Ti Si Moj San - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oliver Dragojević & Zorica Kondža - Ti Si Moj San




Kao rijeka moru svom
Как река своему морю
Danu mom sreću si donio
В день мой счастье ты принес
Iz planina nježnosti
Из гор нежности
Pjesmu svih anđela
Песня всех ангелов
Sad me griju tople boje ljubavi
Теперь меня согревают теплые цвета любви
I osmijeh tvoj
И улыбка твоя
Samo jednom srce nađe zlatni sjaj
Только однажды сердце находит золотое сияние
U oku tvom
В твоем глазу
Ti si moj san, zvijezdo daleka
Ты моя мечта, далекая звезда
Za moju noć, ti si dan
Для моей ночи Ты день
Ti si moj san, nema mi lijeka
Ты моя мечта, мне нет лекарства
Ako ti odeš u noć, tuga će doć'
Если ты уйдешь в ночь, придет печаль.
Ti si moj san
Ты моя мечта
Sad me griju tople boje ljubavi
Теперь меня согревают теплые цвета любви
I osmijeh tvoj
И улыбка твоя
Samo jednom srce nađe zlatni sjaj
Только однажды сердце находит золотое сияние
U oku tvom
В твоем глазу
Ti si moj san, zvijezdo daleka
Ты моя мечта, далекая звезда
Za moju noć, ti si dan
Для моей ночи Ты день
Ti si moj san, nema mi lijeka
Ты моя мечта, мне нет лекарства
Ako ti odeš u noć, tuga će doć'
Если ты уйдешь в ночь, придет печаль.
Ti si moj san
Ты моя мечта
Ti si moj san, zvijezdo daleka
Ты моя мечта, далекая звезда
Za moju noć, ti si dan
Для моей ночи Ты день
Ti si moj san, nema mi lijeka
Ты моя мечта, мне нет лекарства
Ako ti odeš u noć, tuga će doć'
Если ты уйдешь в ночь, придет печаль.
Ti si moj san
Ты моя мечта






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.