Oliver Koletzki feat. Axel Bosse - U-Bahn - Original Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oliver Koletzki feat. Axel Bosse - U-Bahn - Original Version




Dieser Tunnel riecht nach Kippen, Dreck und Teer,
Этот туннель пахнет опрокидыванием, грязью и дегтем,
Ich wuensch mir oft er fuehrte raus zum Meer.
Я часто думал, что он едет к морю.
Aber in diesem unterirdischen Gefaehrt,
Но в этом подземном,
Gibts keinen Weg ins Freie.Freie.Freie.Freie.
Нет выхода на улицу.Вольный.Вольный.Вольный.
Zu Tausenden rumpeln wir vorran,
Чтобы гул Тысяч мы в ВК.,
Wie Schweine in nem LKW zum Schlachthof.
Как свиньи в грузовике на бойню.
Dicht nebeneinander Haut an Haut
Плотно бок о бок кожа к коже
Und wollen nur zurueck ins Bett.
И просто хотят вернуться в постель.
U-Bahn .
метро.
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn .
метро.
Es ist Montag morgen und wir sehen schlecht,
Это понедельник утром, и мы видим плохо,
Diese Zeit ist mehr als ungerecht.
Это время более чем несправедливо.
Aus dem Bett, durch die Welt in den Wagon,
Из постели, через мир в вагон,
Und keiner hier hat Bock drauf!
И ни у кого здесь нет козла!
Wir sind Banker, Schueler, Junkies, Kontrolleure,
Мы банкиры, шулеры, наркоманы, контролеры,
Wir sind Killer, Bettler, Staatssekretaere.
Мы убийцы, нищие, государственные секретеры.
Im Bauch der U-Bahn sind wir alle gleich,
В чреве метро мы все равны,
Die Augen zu und die Gesichter bleich.bleich.bleich.bleich.
Глаза закрыты, а лица бледные, бледные, бледные.
U-Bahn .
метро.
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn .
метро.
Und wir bleiben stecken zwischen Kotti, Tag und Spree,
И мы застряли между Котти, Тегом и Шпрее,
Uns tun die Blasen und die Lungen weh.
У нас болят волдыри и легкие.
Wir suchen Notausgaenge Richtung Licht,
Мы ищем аварийный выход в направлении света,
Zwischen Tausend Volt und Gleichgewicht.
Между тысячей вольт и равновесием.
Und wir sind umringt von Gleisen,
И мы окружены рельсами,
Wir sind still und leise.
Мы молчим и молчим.
Da hinten kommt ein gelber Zug,
Сзади идет желтый поезд,
Achtung!
Внимание!
Er hupt.hupt.hupt.hupt.hupt.
Он гудит, гудит, гудит, гудит.
U-Bahn .
метро.
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn fahrn .
U-Bahn
метро





Авторы: Oliver Koletzki, Axel Bosse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.