Текст и перевод песни Olivia Thai - Down to Earth Cool Chick

I never been too crazy about flowers
That kinda shit's just old and tired
I'm cool with just netflix chillin' on the couch
Ay yeah
I don't really care about new clothes
Definitely don't care about new shoes
Honestly, i'd rather have a beautiful mind
I'd much rather be a down to earth cool chick
Don't be thinkin' that i'm high maintenance
I'd much rather be a down to earth cool chick
Tell me what's more important than the music
Much rather be a down to earth cool chick
Much rather be a down to earth cool chick
I'd much rather be a down to earth cool chick
Down to earth cool chick
Down to earth cool chick
I never asked for a diamond ring
Not a fan of material things
It might even be the last thing on my mind
Yeah
Different from what you're used to
I'm down with dinner at the drive through
Oh, trust me I've always been this way
I'd much rather be a down to earth cool chick
Don't be thinkin' that i'm high maintenance
I'd much rather be a down to earth cool chick
Tell me what's more important than the music
Much rather be a down to earth cool chick
Much rather be a down to earth cool chick
I'd much rather be a down to earth cool chick
Down to earth cool chick
Down to earth cool chick
What's with all these meaningless gifts
I'd rather have a few good laughs and if
I felt like it, maybe a little more...
Maybe on the floor or wherever we're chillin'
The kinda girl who's willing to be down
Yeah
Oooooohhhhhh
I'd much rather be a down to earth cool chick
Don't be thinkin' that i'm high maintenance
I'd much rather be a down to earth cool chick
Tell me what's more important than the music?
Much rather be a down to earth cool chick
Much rather be a down to earth cool chick
I'd much rather be a down to earth cool chick
Down to earth cool chick
Down to earth cool chick
Whoa
Yeah
Whoa
Much rather be a down to earth cool chick
Don't be thinkin' that i'm high maintenance
Much rather be a down to earth cool chick
Tell me what's more important than the music?

Я никогда не была слишком помешана на цветах.
Это дерьмо просто старое и усталое
Меня устраивает только netflix, когда я прохлаждаюсь на диване.
Ай да
На самом деле меня не волнует новая одежда.
Определенно мне плевать на новые туфли
Честно говоря, я бы предпочел иметь прекрасный ум.
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Не думай, что я слишком требователен.
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Скажи мне, что важнее музыки?
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Приземленная классная цыпочка
Приземленная классная цыпочка
Я никогда не просила кольцо с бриллиантом.
Я не фанат материальных вещей.
Возможно, это последнее, о чем я думаю.
Да
Отличается от того к чему ты привык
Я иду обедать в драйв-энд.
О, поверь мне, я всегда был таким.
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Не думай, что я слишком требователен.
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Скажи мне, что важнее музыки?
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Приземленная классная цыпочка
Приземленная классная цыпочка
К чему все эти бессмысленные подарки
Я бы предпочел хорошенько посмеяться, и если ...
Мне хотелось, может, чуть больше...
Может быть, на полу или где-нибудь еще.
Та девушка, которая хочет быть внизу.
Да
Оооооооооооо
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Не думай, что я слишком требователен.
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Скажи мне, что важнее музыки?
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Я бы предпочла быть приземленной классной цыпочкой
Приземленная классная цыпочка
Приземленная классная цыпочка
Тпру
Да
Тпру
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Не думай, что я слишком требователен.
Гораздо лучше быть приземленной классной цыпочкой
Скажи мне, что важнее музыки?