Текст и перевод песни Olivia Vedder feat. Eddie Vedder & Glen Hansard - My Father's Daughter
Out
beyond
the
reaches
За
пределами
досягаемости.
Rare
as
a
blood
moon,
you
show,
then
cover
up
your
tracks
Редкий,
как
кровавая
луна,
ты
появляешься,
а
потом
заметаешь
следы.
And
through
the
thinning
branches
И
сквозь
редеющие
ветви
...
I
watched
your
tail
lights
turn
Я
видел,
как
включились
твои
задние
фары.
And
wondered
if
you're
ever
coming
back
Интересно,
вернешься
ли
ты
когда-нибудь?
I
am
my
father's
daughter
Я
дочь
своего
отца.
Come
hell
or
high
water
Будь
то
ад
или
высокая
вода
Trouble
came
to
find
you
Беда
пришла,
чтобы
найти
тебя.
Shadowed
into
every
word
and
deed
'til
it
got
you
in
its
spell
Она
скрывалась
в
каждом
слове
и
поступке,
пока
не
околдовала
тебя.
They
asked
if
I
had
seen
you
Они
спросили,
видел
ли
я
тебя.
But
I've
got
no
truck
with
men
Но
у
меня
нет
грузовика
с
людьми.
Like
them,
they
can
go
to
hell
Как
и
они,
они
могут
отправиться
в
ад.
I
am
my
father's
daughter
Я
дочь
своего
отца.
Come
hell
or
high
water
Будь
то
ад
или
высокая
вода
Never
gonna
leave
him
Никогда
не
оставлю
его.
Despite
the
rights
or
wrongs
Несмотря
на
правоту
или
неправоту.
I've
got
you
and
I
hope
that
you
know
У
меня
есть
ты
и
я
надеюсь
что
ты
знаешь
I
am
my
father's
daughter
Я
дочь
своего
отца.
Come
hell
or
high
water
Будь
то
ад
или
высокая
вода
Never
gonna
leave
him
Никогда
не
оставлю
его.
Despite
the
rights
or
wrongs
Несмотря
на
правоту
или
неправоту.
I
got
you
and
I
hope
that
you
know
У
меня
есть
ты
и
я
надеюсь
что
ты
знаешь
And
I'm
right
behind
you
И
я
прямо
за
тобой.
There's
a
light,
there's
a
light
Есть
свет,
есть
свет.
That
shines
wherever
you
go
Она
сияет,
куда
бы
ты
ни
пошел.
I
am
my
father's
daughter
Я
дочь
своего
отца.
Come
hell
or
high
water
Будь
то
ад
или
высокая
вода
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glen James Hansard, Eddie Jerome Vedder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.