Текст и перевод песни Olli Antonio - Jahtaan lohikäärmettä
Koko
taivaan
meidän
savupilvet
peittää
Все
небо
затянуто
клубами
дыма
Jengi
taustalla
niin
kuin
tää
olis
playback
Банда
на
заднем
плане,
подобная
этой,
воспроизводится
Saanu
enemmän
kun
kelas
way
back
Получил
больше,
когда
келас
вернулся
Venas
jotain
muuta
mutta
ei
that
Венас
что-то
еще,
но
не
это
Ei
oo
aikaa
mitään
kovalevyi
penkoo
Ни
на
что
нет
времени
Mut
tullu
nähtyy
semi
hullui
mestoi
# Но
меня
видели
## полубезумным
и
сумасшедшим
#
Ja
nää
bileet
on
vasta
alus
nää
on
etkot
♪ И
эта
вечеринка
- настоящий
корабль
♪♪ эта
вечеринка
- это
вечеринка
♪
Jos
mulla
menee
hyvin
älä
ota
sitä
henk
kot
Если
у
меня
все
хорошо,
не
лишай
меня
жизни
Kelaa
2020
27
jos
mä
selvisin
elossa
niin
älä
stressaa
Перенесемся
в
2020
год,
27
если
я
выберусь
оттуда
живым,
не
переживай
Keinutuolissani
muistelen
kuin
leija
Сидя
в
своем
кресле-качалке,
я
вспоминаю,
как
воздушный
змей
Kun
nää
vanhoja
kavereitani
telkas
Когда
ты
увидишь
моих
старых
друзей
Olis
unelma
vaimo
mutta
se
ei
kestäs
Я
бы
мечтал
о
жене,
но
это
ненадолго
Mä
haluun
kaiken
ja
päälle
vielä
vähä
extra
Я
хочу
все
и
еще
немного
сверху
Jos
haluut
mennä
niin
älä
anna
mun
estää
Если
ты
хочешь
уйти,
не
позволяй
мне
останавливать
тебя
Kun
luultavasti
vielä
kuitenkin
tuun
feidaa
Пока
я,
вероятно,
все
еще
приезжаю
в
Фейду
Nii,
ei
jaksa
enää
tuumaa
exii
Я
не
могу
вынести
больше
ни
дюйма
эксии
Nii
vaan
mietin
mitä
duunaa
nextii
Просто
интересно,
что
делать
дальше
Vielki
vaik
auton
takapenkil
Даже
на
заднем
сиденье
машины
Matkalla
aina
kohti
jotain
freshii
Всегда
стремлюсь
к
чему-то
новому.
Hei
come
on
etkö
sä
nää
et
mä
Эй,
перестань,
разве
ты
меня
не
видишь
Jahtaan
lohikäärmettä
Погоня
за
драконом
Ja
mä
tiiän
mä
tiiän
etten
tuu
saamaan
siit
kiinni
И
я
знаю,
я
знаю,
что
не
поймаю
тебя.
Koska
se
karkaa
joka
käänteessä
Потому
что
оно
убегает
на
каждом
шагу
Onks
se
pakko
sanoo
ääneen
häh
Я
должен
сказать
это
вслух
Et
mä
jahtaan
lohikäärmettä
Я
гоняюсь
за
драконом
Ja
mä
tiiän
mä
tiiän
etten
tuu
saamaan
siit
kiinni
И
я
знаю,
я
знаю,
что
не
поймаю
тебя.
Koska
se
karkaa
joka
käänteessä
Потому
что
оно
убегает
на
каждом
шагу
Hei
come
on
etkö
sä
nää
et
mä
Эй,
перестань,
разве
ты
меня
не
видишь
Jahtaan
lohikäärmettä
Погоня
за
драконом
Onks
se
pakko
sanoo
ääneen
häh
Я
должен
сказать
это
вслух
Et
mä
jahtaan
lohikäärmettä
Я
гоняюсь
за
драконом
Aurinko
laskee
ja
varjot
venyy
Солнце
садится,
и
тени
растягиваются
Mielessä
muutki
kun
saada
hellyi
♪ Обращай
внимание
на
других,
когда
они
становятся
мягкими
♪
Isot
unelmat
ei
neliöt
riitä
Большим
мечтам
не
хватает
квадратов
Ite
omat
pohjapiirokset
piirrän
Я
сам
рисую
свои
поэтажные
планы
Mut
kaikki
kimaltelee
vaan
hetken
Но
какое-то
время
все
сверкает
Liian
monta
projektia
pöytälaatikossa
kesken
Слишком
много
проектов
в
ящике
Jos
sä
saavutat
jotain
se
on
semi
helmee
Если
ты
чего-то
и
добьешься,
то
только
полууправления
Mut
se
fiilis
kyl
menee
ja
se
on
perseest
Но
я
чувствую,
что
собираюсь
уйти,
и
это
у
меня
в
заднице
Monet
pitää
mun
elämäntyylii
outona
Многие
люди
считают
мой
образ
жизни
странным
Mut
en
ole
ikinä
halunnu
kuuluu
joukkoon
Но
я
никогда
не
хотел
быть
частью
этого
Ja
se
pysyy
mun
päässä
niin
kuin
gopro
И
это
остается
у
меня
в
голове,
как
gopro
Vaik
menis
kovaa
mä
käyn
hitaal
kuin
slowmode
Я
двигаюсь
медленно,
как
в
замедленном
режиме
Tilanteet
elää
ei
päivät
ole
mitään
looppei
Ситуации
живут,
а
не
дни
- это
не
петля.
Heitän
käytetyt
menee
ja
hankit
uudet
Я
выброшу
использованные,
а
ты
получишь
новые
Vaik
samat
klassikot
soi
vieläkin
mun
luureis
Та
же
классика
все
еще
играет
на
моих
костях
Ja
koitan
olla
kadulla
tuplaamatta
hookkei
И
я
стараюсь
не
перегибать
палку
на
улице,
хуккей
Ei
mitään
hajuu
mitä
huomen
Я
понятия
не
имею,
что
будет
завтра
Muuttuvia
labyrinttei
kalenteri
vuodet
Меняющийся
лабиринт
календарных
лет
Mut
aina
mielessä
uudet
juonet
Но
всегда
с
учетом
новых
сюжетов
Siks
läppärin
valossa
ei
viilenny
koko
huone
(?)
Следовательно,
подсветка
ноутбука
не
охлаждает
всю
комнату
(?)
Et
voi
juhlistaa
et
voit
kattoo
meitä
ylpeen
(?)
Ты
не
можешь
праздновать,
ты
не
можешь
смотреть,
как
мы
гордимся
(?)
Kun
me
tullaan
niin
sä
kuulet
sen
jyskeen
Когда
мы
придем,
ты
услышишь
шум
Ne
tietää
nimei
ei
enää
vaan
noi
tyyppei
Они
больше
не
знают
своих
имен,
они
знают
свои
имена
Niin
doupii
kamaa
jos
otat
niin
nuku
kyljel
Если
ты
примешь
это,
спи
на
боку
Hei
come
on
etkö
sä
nää
et
mä
Эй,
перестань,
разве
ты
меня
не
видишь
Jahtaan
lohikäärmettä
Погоня
за
драконом
Ja
mä
tiiän
mä
tiiän
etten
tuu
saamaan
siit
kiinni
И
я
знаю,
я
знаю,
что
не
поймаю
тебя.
Koska
se
karkaa
joka
käänteessä
Потому
что
оно
убегает
на
каждом
шагу
Onks
se
pakko
sanoo
ääneen
häh
Я
должен
сказать
это
вслух
Et
mä
jahtaan
lohikäärmettä
Я
гоняюсь
за
драконом
Ja
mä
tiiän
mä
tiiän
etten
tuu
saamaan
siit
kiinni
И
я
знаю,
я
знаю,
что
не
поймаю
тебя.
Koska
se
karkaa
joka
käänteessä
Потому
что
оно
убегает
на
каждом
шагу
Hei
come
on
etkö
sä
nää
et
mä
Эй,
перестань,
разве
ты
меня
не
видишь
Jahtaan
lohikäärmettä
Погоня
за
драконом
Onks
se
pakko
sanoo
ääneen
häh
Я
должен
сказать
это
вслух
Et
mä
jahtaan
lohikäärmettä
Я
гоняюсь
за
драконом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli Antonio Karejoki, Antti Johannes Parkkila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.